xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/about/contact.*.po
  3. French
<form action="https://lists.autistici.org/cgi-lurker/keyword.cgi" accept-charset="UTF-8">
<input type="hidden" name="doc-url" value="https://lists.autistici.org">
<input type="hidden" name="format" value="en.html">
<input type="text" name="query" value="" placeholder="ml:amnesia-news search terms" onclick="value='ml:amnesia-news '">
<input type="submit" name="submit" value="Search archive">
</form>
<form action="https://lists.autistici.org/cgi-lurker/keyword.cgi" accept-charset="UTF-8">
<input type="hidden" name="doc-url" value="https://lists.autistici.org">
<input type="hidden" name="format" value="en.html">
<input type="text" name="query" value="" placeholder="ml:amnesia-news search termsrecherche" onclick="value='ml:amnesia-news '">
<input type="submit" name="submit" value="Chercher dans les archives">
</form>
6 months ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/about/contact.*.po
  3. French
<form action="https://lists.autistici.org/cgi-lurker/keyword.cgi" accept-charset="UTF-8">
<input type="hidden" name="doc-url" value="https://lists.autistici.org">
<input type="hidden" name="format" value="en.html">
<input type="text" name="query" value="" placeholder="ml:tails-dev search terms" onclick="value='ml:tails-dev '">
<input type="submit" name="submit" value="Search archive">
</form>
<form action="https://lists.autistici.org/cgi-lurker/keyword.cgi" accept-charset="UTF-8">
<input type="hidden" name="doc-url" value="https://lists.autistici.org">
<input type="hidden" name="format" value="en.html">
<input type="text" name="query" value="" placeholder="ml:tails-dev search termstermes recherche" onclick="value='ml:tails-dev '">
<input type="submit" name="submit" value="Chercher dans les archives">
</form>
6 months ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/about/contact.*.po
  3. French
<form action="https://lists.autistici.org/cgi-lurker/keyword.cgi" accept-charset="UTF-8">
<input type="hidden" name="doc-url" value="https://lists.autistici.org">
<input type="hidden" name="format" value="en.html">
<input type="text" name="query" value="" placeholder="ml:amnesia-news search terms" onclick="value='ml:amnesia-news '">
<input type="submit" name="submit" value="Search archive">
</form>
<form action="https://lists.autistici.org/cgi-lurker/keyword.cgi" accept-charset="UTF-8">
<input type="hidden" name="doc-url" value="https://lists.autistici.org">
<input type="hidden" name="format" value="en.html">
<input type="text" name="query" value="" placeholder="ml:amnesia-news search termstermes recherche" onclick="value='ml:amnesia-news '">
<input type="submit" name="submit" value="Chercher dans les archives">
</form>
6 months ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/windows.*.po
  3. French
Execute the following command to obtain information about the disks in the computer.
Exécutez la commande <span class="command">list disk</span>suivante pour obtenir des informations sur chaqueles disques de l'ordinateur.
6 months ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2022.*.po
  3. French
[[Donate]]
[[Faire un don|donate]]
7 months ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. French
- The application window is initially empty and white.
- La fenêtre de l'application est au départ vide et blanche.
7 months ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/download.inline.*.po
  3. French
We recommend that you save your download to your Persistent Storage. Otherwise, Tails might stop responding if the RAM memory of the computer gets full.
Nous vous recommandons de sauvegarder votre téléchargement dans votre stockage persistant. Sinon, Tails pourrait arrêter de répondre si la mémoire RAM de l'ordinateur est pleine.
7 months ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet.index.*.po
  3. French
- [[Connecting to a local network|anonymous_internet/networkmanager]]
- [[Se connecter auà un réseau local|anonymous_internet/networkmanager]]
7 months ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po
  3. French
The computer might be compromised if its physical components have been altered. For example, if a keylogger has been physically installed on the computer, your passwords, personal information, and other data typed on the keyboard could be stored and accessed by someone else, even if you are using Tails.
Votre L'ordinateur peut être compromis si ses composants physiques ont été modifiés. Par exemple, si un enregistreur de frappe a été physiquement installé sur votre l'ordinateur, vos mots de passe, vos informations personnelles et d'autres données saisies sur votrle clavier pourraient être stockés et être accessibles par quelqu'un d'autre, même si vous utilisez Tails.
7 months ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about.index.*.po
  3. French
- [[System requirements and recommended hardware|about/requirements]]
- [[Configuration requise et matériel recommandé|about/requirements]]
7 months ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. French
[GNOME Screen Keyboard](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.en) for accessibility and protection against hardware [[!wikipedia Keystroke logging desc="keyloggers"]] ([[More...|doc/first_steps/accessibility#keyboard]])
[Clavier visuel de GNOME](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.fr) pour l’accessibilité et pour se prémuniotéger des [[!wikipedia_fr Enregistreur de frappe desc="enregistreurs de frappe"]] matériels ([[Plus d'information...|doc/encryption_and_privacy/virtual_...|doc/first_steps/accessibility#keyboard]])
7 months ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/donate.*.po
  3. French
Until now, cryptocurrencies other than Bitcoin, Ethereum, and Monero represent less than 1% of our donations in cryptocurrencies. Unfortunately, we had to stop accepting Ethereum. We want to see other cryptocurrencies gain real popularity before spending more time on them.
Jusqu'à présent, les cryptomonnaies autres que le Bitcoin, l'Ethereum et Monero représentent moins d'1% de nos dons avec des cryptomonnaies. Malheureusement, nous avons dû arrêter d'accepter l'Ethereum. Nous voulons voir les autres cryptomonnaies vraiment gagner en popularité avant de leur consacrer plus de temps.
7 months ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/ioerror.*.po
  3. French
You should stop using this USB stick for Tails and install a new one.
Vous devriez cesser ld'utilisation de votrer cette clé USB pour Tails, et en installer une nouvelle.
7 months ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id.*.po
  3. French
Start on your main Tails USB stick.
Démarrez sur votre clé USB Tails principale.
7 months ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. French
<p><i>virt-manager</i> is the only virtualization
solution that allows to use a Persistent
Storage. See [[running Tails from a USB
image|virt-manager#usb_image]].</p>
<p><emi>virt-manager</emi> est la seule solution de
virtualisation que nous présentons qui permet ld'utilisation d'er un stockage
persistant.</span> Voir [[Uutiliser Tails depuis une image
USB|virt-manager#usb_image]].</p>
7 months ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. French
For top secret documents, the National Security Agency ([[!wikipedia NSA]]) of the USA recommends disintegration into particles of 2 mm. This can be achieved using a [good quality household blender](https://commons.erau.edu/jdfsl/vol16/iss2/1/).
Pour des documents top secret, la NSA ([[!wikipedia_fr National Security Agency]]) des États-Unis recommande la désintégration en particules de 2 mm. Cela peut-être fait en utilisant un [mixeur domestique de bonne qualité](https://commons.erau.edu/jdfsl/vol16/iss2/1/).
7 months ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. French
It is unreliable to break the device into a few pieces or burn it with wood fire.
Il est peu fiable de casser le périphérique en plusieurs morceaux ou de le faire brûler au feu de bois.
7 months ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. French
Choose **Compatible with all systems and devices (MBR/DOS)** in the **Partitioning** menu.
Choisissez <span class="guilabel">**Compatible avec tous les systèmes et périphériques (MBR / DOS)</span> dans la liste déroulante <span class="guilabel">** dans le menu **Partitionnement</span>**.
7 months ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. French
<p>See the [[limitations of file deletion|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#spare]].</p>
<p>Voir les [[limites de l'effacement de fichier|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#spare]].</p>
7 months ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. French
<p>Overwriting existing data does not erase all data on flash
memories, such as USB sticks and SSDs (Solid-State Drives).</p>
<p>Écraser des données existantes n'efface pas toutes les données sur mémoires
flash, tels que clés USB ou SSD (Solid-State Drive).</p>
7 months ago

Search