Changes @ Tails translation platform

cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/kleopatra.*.po Spanish	English <p><i>Kleopatra</i> provides equivalent features in a single tool and is more actively developed.</p> Spanish 123 characters edited <p><i>Kleopatra</i> proporciona características equivalentes en una sola herramienta y se desarrolla más activamente.</p> a year ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/kleopatra.*.po Spanish	English <p><i>Kleopatra</i> was added in Tails 5.0 (May 2022) to replace the <i>OpenPGP Applet</i> and the <i>Passwords and Keys</i> utility, also known as <i>Seahorse</i>.</p> Spanish 183 characters edited <p><i>Kleopatra</i> fue añadido en Tails 5.0 (Mayo 2022) para remplazar el <i>Applet OpenPGP</i> y la utilidad <i>Contraseñas y Llaves</i> también conocida como <i>Seahorse</i>.</p> a year ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/kleopatra.*.po Spanish	English <!-- Not linking to the handbook because it's so bad: https://docs.kde.org/stable5/en/kleopatra/kleopatra/ --> <!-- Not more heading because of layout. --> Spanish 156 characters edited Current translation <!-- Not linking to the handbook because it's so bad: https://docs.kde.org/stable5/en/kleopatra/kleopatra/ --> <!-- Not more heading because of layout. --> a year ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/kleopatra.*.po Spanish	English [[!meta title="Encrypting text and files using GnuPG and Kleopatra"]] Spanish 67 characters edited Current translation [[!meta title="Cifrar texto y archivos usando GnuPG y Kleopatra"]] a year ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet.index.*.po Spanish	English [[Signing in to a network using a captive portal\|anonymous_internet/unsafe_browser]] Spanish 90 characters edited Current translation [[Iniciar sesión en una red mediante un portal cautivo\|anonymous_internet/unsafe_browser]] a year ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet.index.*.po Spanish	English [[Troubleshooting Wi-Fi not working\|anonymous_internet/no-wifi]] Spanish 78 characters edited [[Solución de problemas Wi-Fi no esta funcionando\|anonymous_internet/no-wifi]] a year ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po Spanish	English Summary Spanish 7 characters edited Current translation Resumen a year ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Spanish	English You need to enter the entire line, not just the IP address and port combination. Spanish 78 characters edited DebeS ingresar toda la línea, no solo la combinación de dirección IP y puerto. a year ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Spanish	English <h2 id="incorrect">You did not enter the bridge correctly</h2> Spanish 63 characters edited <h2 id="incorrect">No ingresaste al puente correctamente.</h2> a year ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Spanish	English It is possible that the bridge that you entered is no longer working. Spanish 62 characters edited Es posible que el puente por el que ingresaste ya no funcione. a year ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Spanish	English <h2 id="broken">The bridge is no longer operational</h2> Spanish 52 characters edited <h2 id="broken">El puente ya no está operativo.</h2> a year ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Spanish	English To fix this, you can either: Spanish 38 characters edited Current translation Para solucionar este problema, puedes: a year ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Spanish	English [[!img stuck.png link="no" alt=""]] Spanish 36 characters edited Current translation [[!img stuck.png link="no" alt=""]] a year ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Spanish	English <h2 id="stuck">The progress bar gets stuck around 50%</h2> Spanish 69 characters edited Current translation <h2 id="stuck">La barra de progreso se atasca alrededor del 50%</h2> a year ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Spanish	English In the error screen of the Tor Connection assistant, choose Try Signing in to the Network. Spanish 99 characters edited En la pantalla de error del asistente Tor Connection, elije Intenta iniciar sesión en la red. a year ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id/cryptsetup_partition.inline.*.po Spanish	English When starting Tails, [[set up an administration password\|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password/]]. Spanish 121 characters edited Current translation Al iniciar Tails, [[configura una contraseña de administración\|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password/]]. a year ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po Spanish	English Plug in the USB stick that you want to reset. Spanish 45 characters edited Current translation Conecta la memoria USB que quieres reiniciar. a year ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/upgrade.*.po Spanish	English Tails includes an automatic mechanism to upgrade a USB stick to the latest version of Tails. When an automatic upgrade is performed, only an upgrade package is downloaded. The upgrade package contains all the changes made to Tails since Tails was first installed or was last manually upgraded. Spanish 356 characters edited Tails incluye un mecanismo automático para actualizar una memoria USB a la última versión de Tails. Cuando se realiza una actualización automática, solo se descarga un paquete de actualización. El paquete de actualización contiene todos los cambios realizados en Tails desde que Tails se instaló por primera vez o se actualizó manualmente por última vez. a year ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Spanish	English <h2 id="comparison">Strength of Argon2id compared to PBKDF2</h2> Spanish 70 characters edited Current translation <h2 id="comparison">Fuerza de Argon2id en comparación con PBKDF2</h2> 2 years ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Spanish	English Strong encryption parameters combined with a strong passphrase make brute-force attacks so slow and so expensive that they are impossible to do in practice. For example, a brute-force attack is impossible to do in practice if it would take thousands of years even with the most powerful supercomputers. Spanish 348 characters edited Los parámetros de cifrado fuertes combinados con una frase de contraseña fuerte hacen que los ataques de fuerza bruta sean tan lentos y costosos que son imposibles de realizar en la práctica. Por ejemplo, un ataque de fuerza bruta es imposible de realizar en la práctica si llevaría miles de años, incluso con las supercomputadoras más poderosas. 2 years ago

11 / 34

/ 34

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date