xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/about.*.po
  3. French
[[Persistent Storage|doc/persistent_storage]]
[[Utiliser le sStockage persistant|doc/first_steps/persistenct_storage]]
2 years ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2019.*.po
  3. French
We removed less popular software and localization packages, which you can now install yourself using the Additional Software feature. Optimizations like these made the USB image of Tails 4.0 47 MB smaller than Tails 3.6, which was the bigger release ever.
Nous avons enlevé les logiciels et les paquets de langues les moins populaires, que vous pouvez maintenant installer vous-mêmes avec la fonction [[Logiciels additionnels|doc/first_steps/additional_software]]. Ces optimisations ont permis de rendre l'image USB de Tails 4.0 47 Mo plus petite que celle de Tails 3.6, qui était la plus grosse version jamais publiée.
2 years ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc.*.po
  3. French
Uninstalling Tails or resetting a USB stick using [[Linux|reset/linux]], [[Windows|reset/windows]], or [[Mac|reset/mac]]
Désinstaller Tails ou réinitialiser une clé USB avec [[!traillink Linux|reset/linux]], [[!traillink Windows|reset/windows]] ou [[Mac|reset/mac]]
2 years ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc.*.po
  3. French
[[Repairing a Tails USB stick that fails to start after an upgrade|upgrade/repair]]
[[!traillink Réparer_une_clé_USB_ une clé USB Tails_qui_ne_ qui ne démarre_pas_ pas après_une_ une mise_à_ à jour|upgrade/repair]]
2 years ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc.*.po
  3. French
[[Upgrading manually by cloning from another Tails|upgrade/clone]]
[[Mise_à_ à jour_ manuelle_en_ en clonant_ depuis_un_ un autre_ Tails|upgrade/clone]]
2 years ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc.*.po
  3. French
[[Upgrading manually from Linux|upgrade/linux]]
[[Mise_à_ à jour_ manuelle_ depuis_ Linux|upgrade/linux]]
2 years ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc.*.po
  3. French
[[Upgrading manually from macOS|upgrade/mac]]
[[Mise_à_ à jour_ manuelle_ depuis_ macOS|upgrade/mac]]
2 years ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc.*.po
  3. French
[[Upgrading manually from Windows|upgrade/windows]]
[[Mise_à_ à jour_ manuelle_ depuis_ Windows|upgrade/windows]]
2 years ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc.*.po
  3. French
[[Upgrading manually from your Tails|upgrade/tails]]
[[Mise_à_ à jour_ manuelle_ depuis_ votre_ Tails|upgrade/tails]]
2 years ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc.*.po
  3. French
[[Upgrading automatically|upgrade]]
[[Mise_à_ à jour_ automatique|upgrade]]
2 years ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po
  3. French
To remember the password for Wi-Fi networks and custom network configurations across different Tails sessions, turn on the [[Network Connections|persistent_storage/configure#network_connections]] feature of the Persistent Storage.
Pour mémoriser le mot de passe des réseaux Wi-Fi et des configurations réseau personnalisées entre différentes sessions Tails, activez la fonction [[Connexions réseau|first_steps/persistencpersistent_storage/configure#network_connections]] du stockage persistant.
2 years ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/identity.*.po
  3. French
If you worry that the files in your [[Persistent Storage|doc/persistent_storage]] could be used to link your activities together, consider using a different Tails USB stick for each activity. For example, use one Tails USB stick for your activism work and another one for your journalism work.
Si vous craignez que les fichiers de votre [[stockage persistant|doc/persistent_storage]] puissent être utilisés pour relier vos activités entre elles, envisagez d'utiliser une clé USB Tails différente pour chaque activité. Par exemple, utilisez une clé USB Tails pour votre travail d'activiste et une autre pour votre travail de journaliste.
2 years ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/kleopatra.*.po
  3. French
<p>To store your GnuPG keys and configuration across different working sessions,
you can turn on the [[GnuPG|persistent_storage/configure#gnupg]]
feature of the Persistent Storage.</p>
<p>Pour conserver vos clés GnuPG et les configurations entre plusieurs sessions de travail,
vous pouvez activer l'option [[GnuPG|doc/first_steps/persistencpersistent_storage/configure#gnupg]]
dans le stockage persistant.</p>
2 years ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2018.*.po
  3. French
*Additional Software* allows you to install additional software automatically when starting Tails.
*[[Logiciels supplémentaires|doc/first_steps/additional_software]]* vous permet d'installer automatiquement des logiciels supplémentaires au démarrage de Tails.
2 years ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po
  3. French
You can also install using the [[Additional Software|persistent_storage/additional_software]] feature:
Vous pouvez aussi installer des [[Logiciels supplémentaires|doc/first_stepspersistent_storage/additional_software]] :
2 years ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/sound_and_video.*.po
  3. French
You can also install using the [[Additional Software|persistent_storage/additional_software]] feature:
Vous pouvez aussi installer des [[Logiciels supplémentaires|doc/first_stepspersistent_storage/additional_software]] :
2 years ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po
  3. French
When starting Tails, unlock the Persistent Storage.
Au démarrage de Tails, [[déverrouillez le stockage persistant|first_steps/persistence#use]].
2 years ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. French
<p>To store the settings of the Welcome Screen across different Tails sessions,
turn on the [[Welcome Screen|persistent_storage/configure#welcome_screen]]
feature of the Persistent Storage.</p>
<p>Pour stocker les paramètres de l'écran d'accueil entre différentes session de Tails,
activez la fonctionnalité d'[[écran d'accueil|doc/first_steps/persistencpersistent_storage/configure#welcome_screen]]
dans le stockage persistant.</p>
2 years ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.*.po
  3. French
<div class="tip">
<p>To reuse the configuration of your printers across different working
sessions, turn on the [[Printers|persistent_storage/configure#printers]]
feature of the Persistent Storage.</p>
</div>
<div class="tip">
<p>Pour réutiliser la configuration de vos imprimantes entre plusieurs sessions
de travail, activez la fonction [[Imprimantes|doc/first_steps/persistencpersistent_storage/configure#printers]]
dans le stockage persistant.</p>
</div>
2 years ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/feather.*.po
  3. French
<p>If you follow the guide linked to above, you will install <i>Feather</i> as an AppImage
instead of using the
[[Additional Software|persistent_storage/additional_software]] feature. This is
because <i>Feather</i> is not included in Debian.</p>
<p>Si vous suivez le guide dont le lien figure ci-dessus, vous installerez <i>Feather</i> comme une AppImage
au lieu d'utiliser la fonction
[[Logiciels Additionnels|doc/first_stepspersistent_storage/additional_software]]. La raison est
que <i>Feather</i> n'est pas inclus dans Debian.</p>
2 years ago

Search