Translation status

22 Strings 9%
Browse Translate
299 Words 1%
2,258 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
22 299 2,258
All strings Browse Translate Zen
2 3 26
Approved strings Browse Translate Zen
2 3 26
Translated strings Browse Translate Zen
20 296 2,232
Unfinished strings Browse Translate Zen
20 296 2,232
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 47 272
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 47 272
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen

Summary

Project website tails.boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <tails-l10n@boum.org
Project reviewers12 dedmorozLeibiPejmanRohaijxtsaiBenHeldbloodiatranslatenightmdrightsvictordargallocacuSerna
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit updated PO files 588fad293e9
IkiWiki authored 10 days ago
Last commit in Weblate Weblate commit 63ec81e6e15
xin authored 4 hours ago
Weblate repository https://translate.tails.net/git/tails/index/
File mask wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po
Translation file Download wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.pl.po
Last change Dec. 23, 2023, 8:06 p.m.
Last change made by Rcvrvugyvgvb
Language Polish
Language code pl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 41,500,500
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 22 299 2,258
Approved 9% 2 1% 3 1% 26
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 9% 2 1% 3 1% 26
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 13% 3 15% 47 12% 272
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 90% 20 98% 296 98% 2,232
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 4 changes 1 change 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

299
Hosted words
22
Hosted strings
9%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+9%
—
Contributors
—
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.pl.po” file was changed. a month ago
None

String updated in the repository
To verify that the wireless device is enabled, execute the following command again:
 
a month ago
None

String updated in the repository
To enable the wireless device, execute the following command. Replace <span class="command-placeholder">index</span> with the index found at step 2:
 
a month ago
None

String updated in the repository
To find out the index of the wireless device that you want to enable, execute the following command:
 
a month ago
None

String updated in the repository
Choose **Apps&nbsp;▸ System Tools&nbsp;▸ Root Console** to open a console with administration rights.
 
a month ago
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.pl.po” file was changed. 9 months ago
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.pl.po” file was changed. a year ago
None

String updated in the repository
<p>If Wi-Fi is not working, see
[[troubleshooting Wi-Fi that is not working|doc/anonymous_internet/no-wifi]].</p>
 
a year ago
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.pl.po” file was changed. a year ago
None

String updated in the repository
But all other kinds of wireless devices such as Bluetooth, GPS and FM devices are disabled by default. If you want to use such a device, you need to enable it first.
Jednak wszystkie inne rodzaje urządzeń bezprzewodowych, takie jak Bluetooth, GPS i urządzenia FM, są domyślnie wyłączone. Jeśli chcesz korzystać z takiego urządzenia, musisz je najpierw włączyć.
a year ago
Browse all translation changes