weblate:commit

Changes committed
Changes committed 4 weeks ago
xin

Suggestion added
In the dialog that appears, select the option **Import an existing OpenPGP Key** and **Continue**.
Dans la boîte de dialogue **Ajouter une clé OpenPGP personnelle** choisirqui apparaît, sélectionnez **Importer une clé OpenPGP existante** et cliquer sur **Continuer**.
4 weeks ago
xin

Translation changed
Choose **File ▸ Backup Secret Keys…** and save this private key to your *Home* folder.
Choisissez **Fichier ▸ Enregistrer les clés privées...** et enregistrez cette clé privée dans votre *Dossier personnel*.
4 weeks ago
xin

Suggestion added
In the **Account Settings** tab, select the **New Account** button, and then **Feed Account**.
Dans l'onglet **Paramètres des comptes**, choisissez **Gestion des comptes ▸ Ajouter un csélectionnez le bouton **Nouveau compte**, puis **Compte de flux**.
4 weeks ago
xin

Translation changed
Choose **[[!img lib/open-menu.png link="no" class="symbolic" alt="Menu"]] ▸ Account Settings** from the main window of *Thunderbird*.
Choisissez **[[!img lib/open-menu.png alt="Menulink="no" class="symbolic link=no]]</span>" alt="Menu"]]&nbsp;▸ Paramètres des comptes** depuis la fenêtre principale de *Thunderbird*.
4 weeks ago
xin

Suggestion removed
When opening *Thunderbird* for the first time, an assistant appears to guide you through the process of configuring *Thunderbird* to access your email account.
Lorsque *Thunderbird* démars'ouvre pour la première fois, un assistant apparaît pour vous guider à travers le processus de configuration de *Thunderbird* permettant d'accéder à votre compte de courrier électronique.
4 weeks ago
xin

Suggestion added
When opening *Thunderbird* for the first time, an assistant appears to guide you through the process of configuring *Thunderbird* to access your email account.
Lorsque *Thunderbird* démarre pour la première fois de la première ouverture de *Thunderbird*, un assistant apparaît pour vous guider à travers le processus de configuration de *Thunderbird* permettant d'accéder à votre compte de courrier électronique.
4 weeks ago
xin

Suggestion added
If a site has no feed icon, right-click on the home or news page of the site in *Tor Browser*
and select **View Page Source** in the shortcut menu. In the source of the
page look for a link of type *application/rss+xml* or
*application/atom+xml*. Not all sites have a news feed.
Si un site n'a pas d'icône de flux, faites un clic droit sur la page d'accueil ou la page d'actualité du site
et choisiss dans le
*Navigateur Tor* et sélectionnez **Code source de la page** dans le menu de raccourci. Dans la source de la
page cherchez un lien de type *application/rss+xml* ou
*application/atom+xml*. Tous les sites n'ont pas de flux d'actualité.
4 weeks ago
xin

Suggestion added
When opening *Thunderbird* for the first time, an assistant appears to guide you through the process of configuring *Thunderbird* to access your email account.
Lorsque *Thunderbird* démars'ouvre pour la première fois, un assistant apparaît pour vous guider à travers le processus de configuration de *Thunderbird* permettant d'accéder à votre compte de courrier électronique.
4 weeks ago
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 4 weeks ago
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 4 weeks ago
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 4 weeks ago
xin

Translation changed
See also the official [OpenPGP in Thunderbird - HOWTO and FAQ](https://support.mozilla.org/kb/openpgp-thunderbird-howto-and-faq).
Mehr zu lesen gibt es auch im offiziellen [OpenPGP in Thunderbird -HOWTO und FAQ Leitfaden und häufig gestellte Fragen](https://support.mozilla.org/de/kb/openpgp-in-thunderbird-leitfaden-und-faqs).
4 weeks ago
xin

Translation changed
See also the official [OpenPGP in Thunderbird - HOWTO and FAQ](https://support.mozilla.org/kb/openpgp-thunderbird-howto-and-faq).
Vedi anche la guida ufficiale [OpenPGP in Thunderbird - HOWTO and FAQ](https://support.mozilla.org/it/kb/openpgp-thunderbird-howto-and-faq).
4 weeks ago
xin

Translation changed
To know more, see also this [comparison between POP and
IMAP](https://help.riseup.net/en/email/clients/#choose-imap-or-pop) by
Riseup.
Para saber más, mira también esta [comparación entre POP e
IMAP](https://help.riseup.net/ens/email/clients/#choos#elige-imap-or-pop) por
Riseup.
4 weeks ago
xin

Translation changed
Reading [[!wikipedia RSS]] and [[!wikipedia Atom_(Web_standard) desc="Atom"]] feeds for news and blogs
- Leggere feed [[!wikipedia_it RSS]] e [[!wikipedia_it Atom]] da siti d'informazione e blog
4 weeks ago
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 4 weeks ago
xin

Translation changed
To use *Thunderbird* in another language, you can
install the <code>thunderbird-l10n-<span class="command-placeholder">lang</span></code>
package using the [[Additional Software|persistent_storage/additional_software]]
feature. Replace <span class="command-placeholder">lang</span> with the code
for your language. For example, `vi` for Vietnamese.
Per usare *Thunderbird* in un'altra lingua, puoi
installare il pacchetto <code>thunderbird-l10n-<span class="command-placeholder">lang</span></spancode>
utilizzando la funzionalità [[Software aggiuntivo|persistent_storage/additional_software]].
Sostituisci <span class="command-placeholder">lang</span> con il codice
della tua lingua. Ad esempio, `vi` per vietnamita.
4 weeks ago
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 4 weeks ago
xin

Translation changed
[[!wikipedia RSS]] and [[!wikipedia Atom (web standard) desc="Atom"]] are
similar standards and their differences don't really matter to readers.
[[!wikipedia_it RSS]] e [[!wikipedia Atom (web standard) desc="_it Atom"]] sono
standard simili e le loro differenze non cambiano l'esperienza utente.
4 weeks ago

Search