kaelvar

Suggestion added
Tor provides anonymity by building circuits with 3 relays. So, instead of connecting directly to the destination server, a connection is made between each relay of the circuit and this takes more time.
Tor fournit de l'’anonymat en construisant des circuits avec 3 relais. À la place d'avoir unAinsi, au lieu de se connexioncter directe vers lement au serveur de destination, une connexion est faitétablie entre chaque relais du circuit et cela, ce qui prend plus de temps.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
Choose **Close this circuit** in the shortcut menu.
Choisissez **Close thisFermer ce circuit** dans le menu de raccourcicontextuel.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
The third relay, here **Quetzalcoatl**, is called the *exit node*.
Le troisième relais, ici **Quetzalcoatl**, est appelé le *nœud de sortie*.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
The second relay, here **kicka**, is called the *middle relay*.
Le second relais, ici **kicka**, est appelé le *relais intermédiaire*.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
The first relay, here **drk**, is called the *entry guard*.
Le premier relais, ici **drk**, est appelé le *garde d'’entrée* («  entry guard  »).
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
Click on a circuit to display the technical details about each relay in the right pane.
Cliquez sur un circuit pour afficher des détails techniques à propos de chaque relais dans le panneau de droite.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
*Onion Circuits* displays information about
the current Tor circuits and connections.
*Circuits onion* affiche des informations à propos
du statut de Tores circuits Tor en cours et des connexions.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
The letterboxing feature of *Tor Browser* works by adding gray margins to the browser window when the window is resized. The webpage remains as close as possible to the desired size without revealing the actual size of the window.
La fonctionnalité letterboxing du **Navigateur Tor** fonctionne en ajoutant des marges grises à la fenêtre du navigateur lorsqu'’elle est redimensionnée. La page web reste la plus proche possible de la taille voulue sans révéler la taille réelle de la fenêtre.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
Closes all existing web connections and creates new Tor circuits.
Ferme toutes les connexions web en cours et créée de nouveaux circuits Tor.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
The last relay in the circuit, the one immediately above the destination website, is the *exit relay*. Its country might influence how the website behaves.
Le dernier relais du circuit, celui immédiatement avant lejuste au-dessus du site web de destination, est le *relais de sortie*. Son pays peut influencer commela façon dont se comporte le site web.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
**Save and restart** to apply the change.
Sélectionnez **Save and restartEnregistrer et redémarrer** pour appliquer le changement.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
A difference is that Tails includes the *uBlock Origin* extension, which removes advertisements. If an attacker can determine that you are not downloading the advertisements that are included in a webpage, that could reveal that you are a Tails user.
Une différence est que Tails inclut l'’extension *uBlock Origin*, qui supprime les publicités. Si un attaquant peut déterminer que vous ne téléchargez pas les publicités qui sont incluses dans une page web, cela peut révéler le fait que vous êtes une personne utilisant Tails.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
Tails tries to make it as difficult as possible for websites to distinguish Tails users from other users of *Tor Browser*. If it was possible for a website to determine whether you are a user of *Tor Browser* inside or outside of Tails, this would provide a little bit more information about you and reduce your anonymity.
Tails essaie de rendre aussi difficile que possible pour les sites web de distinguer une personne qui utilise Tails d'’une autre personne utilisant le *Navigateur Tor*. S'’il était possible pour un site web de savoir si vous êtes une personne utilisant le *Navigateur Tor* depuis ou en- dehors de Tails, cela fournirait un peu plus d'’informations sur vous et réduiraist votre anonymat.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
The anonymity provided by *Tor Browser* works by making all users look the same to make it impossible to know who is who among the millions of users of *Tor Browser*.
L'’anonymat fourni par le *Navigateur Tor* fonctionne en rendantfaisant en sorte que toutes les personnes qui l'’utilisent semblables et qu' ressemblent, afin qu’il soit impossible de savoir qui est qui parmi les millions de personnes utilisant le *Navigateur Tor*.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
That is why many more websites ask you to solve a CAPTCHA when using *Tor Browser*.
C'’est pourquoi beaucoup plus de sites web vous demandent de résoudre desun CAPTCHA lorsque vous utilisez le *Navigateur Tor*.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
It is impossible to hide to the websites that you visit that you are using Tor, because the [list of exit nodes of the Tor network is public](https://metrics.torproject.org/exonerator.html).
Il est impossible de cacher aux sites web que vous visitez le fait que vous utilisiez Tor, car la [liste des nœuds de sortie du réseau Tor est publique](https://metrics.torproject.org/exonerator.html).
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
This is why *Tor Browser* integrates all kinds of security protections inside the browser as well.
C'’est pourquoi le *Navigateur Tor* intègre aussi toutes sortes de protections de sécurité dans sonle navigateur aussilui-même.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
Choose **Security** ▸ **Key Assistant** to see the keys of the
receipts and solve any issue.
Choisissez **Seécurité** ▸ **Assistant de clés** pour voir les clés des
destinataires et résoudre tout problème.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
Sites often have a feed icon <i class="fa fa-rss"></i> that points to their
RSS or Atom feed.
Les sites ont souvent une icône de flux <i class="fa fa-rss"></i> qui pointe vers leurs
flux RSS ou Atom.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
If the automatic configuration succeeds, you might have to specify which protocol to use to connect to your email provider, either **IMAP** or **POP**.
Si la configuration automatique réussiet, vous devezpourriez avoir à préciser quel protocole utiliser pour vouse connecter à votre fournisseur de courrier électronique, soit **IMAP**, soit <span class="guilabel">POP</span>**POP**.
09/23/2026

Search