Changes in Tails - Chinese (Taiwan) (zh_TW) @ Tails translation platform

308 / 338

/ 338

None Resource updated Tails wiki/src/support/known_issues.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	The “`wiki/src/support/known_issues.zh_TW.po`” file was changed. 7 years ago
emmapeel Changes committed Tails wiki/src/support/talk.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	Changes committed 7 years ago
emmapeel Translation uploaded Tails wiki/src/support/talk.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English Email Chinese (Taiwan) (zh_TW) 6 characters editedCurrent translation E-Mail 7 years ago
emmapeel Translation uploaded Tails wiki/src/support/talk.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English Encrypting your emails with our [[OpenPGP key\|doc/about/openpgp_keys#support]] is the only way to achieve end-to-end encryption. Chinese (Taiwan) (zh_TW) 78 characters editedPrevious translation 使用我們的 [[OpenPGP-密鑰\|doc/about/openpgp_keys#support]] 來加密電郵，這是唯一可以達到端對端安全通訊的方式。 7 years ago
emmapeel Translation uploaded Tails wiki/src/support/talk.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English Chat Chinese (Taiwan) (zh_TW) 2 characters editedCurrent translation 聊天 7 years ago
emmapeel Changes committed Tails wiki/src/support/chat.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	Changes committed 7 years ago
emmapeel Changes committed Tails wiki/src/doc/about/contact.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	Changes committed 7 years ago
emmapeel Translation uploaded Tails wiki/src/doc/about/contact.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English [[!inline pages="contribute/how/translate/tails-l10n.inline" raw="yes" sort="age"]] Chinese (Taiwan) (zh_TW) 84 characters editedCurrent translation [[!inline pages="contribute/how/translate/tails-l10n.inline" raw="yes" sort="age"]] 7 years ago
emmapeel Translation uploaded Tails wiki/src/doc/about/contact.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English There are many ways to contact us, depending on what you want to talk about. Chinese (Taiwan) (zh_TW) 27 characters editedCurrent translation 有許多方式可以聯絡我們，視你想要討論什麼樣的內容而定。 7 years ago
emmapeel Translation uploaded Tails wiki/src/doc/about/contact.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English All mailing lists are in English unless specified otherwise. Chinese (Taiwan) (zh_TW) 22 characters editedCurrent translation 除非有所表明，否則所有的郵件皆是英語為討論。 7 years ago
emmapeel Translation uploaded Tails wiki/src/doc/about/contact.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English [[!meta title="Contact"]] Chinese (Taiwan) (zh_TW) 21 characters editedCurrent translation [[!meta title="聯絡"]] 7 years ago
emmapeel Changes committed Tails wiki/src/install/inc/steps/download.inline.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	Changes committed 7 years ago
emmapeel Changes committed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	Changes committed 7 years ago
emmapeel Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	Changes committed 7 years ago
emmapeel Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	Changes committed 7 years ago
emmapeel Translation uploaded Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English [[!meta title="Administration password"]] Chinese (Taiwan) (zh_TW) 42 characters editedCurrent translation [[!meta title="Administrationspasswort"]] 7 years ago
emmapeel Changes committed Tails wiki/src/contribute.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	Changes committed 7 years ago
emmapeel Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	Changes committed 7 years ago
emmapeel Changes committed Tails wiki/src/doc/about/contact.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	Changes committed 7 years ago
emmapeel Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/contact.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English [[!inline pages="contribute/how/translate/tails-l10n.inline" raw="yes" sort="age"]] Chinese (Taiwan) (zh_TW) 84 characters editedCurrent translation [[!inline pages="contribute/how/translate/tails-l10n.inline" raw="yes" sort="age"]] 7 years ago

308 / 338

/ 338

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.