None

String updated in the repository
[[!img persistent-storage.png link="no" class="svg" alt=""]] <i class="metaphor">Like a backpack, you can store your personal things in your Persistent Storage and use them in your tent.</i>
[[!img persistent-storage.png link="no" class="svg" alt=""]] <i class="metaphor">Como se fosse uma mochila, você pode guardar seus itens pessoais num Armazenamento Persistente e usá-los na sua barraca.</i>
11/20/2024
None

String updated in the repository
[[!img amnesia.png link="no" class="svg" alt=""]] <i class="metaphor">Like a tent, Tails is amnesic: it always starts empty and leaves no trace when you leave.</i>
[[!img amnesia.png link="no" class="svg" alt=""]] <i class="metaphor">Como se fosse uma barraca, Tails é amnésico: no começo está sempre vazio e não deixa rastros depois do uso.</i>
11/20/2024
None

String updated in the repository
[[!img anywhere.png link="no" class="svg" alt=""]]
[[!img anywhere.png link="no" class="svg" alt=""]]
11/20/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
GitLab syntax
Sintaxe do GitLab
11/15/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
To change the passphrase of your Persistent Storage:
APara alterear a senha do volumeseu armazenamento persistente
:
11/15/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
A list of all the storage devices on the computer appears in the left pane
of the window.
Uma lista com todos os dispositivos de armazenamento conectados ao computador aparecerá no
painel esquerdo da janela.
11/14/2024
Optimuspraimu

Screenshot added

 
Boas-vindas ao Tails!
11/13/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
<p><b><i>Tails Documentation</i></b> opens an offline version of the Tails
website and documentation.</p>
<div class="text">
<strong>Documentação Tails</strong> para abrir uma versão offline do site Tails e da documentação, embutido no Tails<br/>
</div <p><b><i>Tails Documentation</i></b> opens an offline version of the Tails
website and documentation.</p>
11/13/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
<p>To learn about the many keyboard shortcuts in GNOME, open the
<i>Settings</i>. At the bottom of the <b>Keyboard</b> section, choose
<b>View and Customize Shortcuts</b>.</p>
<p>Para saber sobre os vários atalhos de teclado no GNOME,
abra a ferramenta de <i>configurações</i> e escolha
<b>Atalhos de teclado</b>.</p>
11/13/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
<p>By default, any setting that you change in Tails is lost when you shut
down. Only the settings that you saved in the [[Persistent
Storage|persistent_storage]] are restored when you restart Tails.</p>
<p>Por padrão, qualquer configuração que você altere no Tails será perdida quando
o sistema for desligado. Apenas as configurações que tenham sido salvas no [[Armazenamento
Persistente|persistent_storage]] serão restauradas ao reiniciar o Tails.</p>
11/13/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
<p>To change various system settings such as keyboard, mouse,
touchpad, or displays, choose <b>System Tools&nbsp;▸ Settings</b>.</p>
<div class="text">
<b>Configurações</b>:
para mudar vári <p>Para alterar diversas configurações deo sistema tais, como teclado, mouse e ,
touchpad,
ou telas, escolha <b>Ferramentas do sistema&nbsp;▸ Configurações</b>.
</div>
</div</p>
11/13/2024
Optimuspraimu

Screenshot added

 
Adversários que conseguem monitorar ambas as pontas de um circuito Tor
11/13/2024
Optimuspraimu

Screenshot added

 
Nós de saída do Tor já foram usados no passado para coletar dados sensíveis de conexões não criptografadas
11/13/2024
Optimuspraimu

Screenshot added

 
O nó de saída pode
11/13/2024
Optimuspraimu

Screenshot added

 
Nós de saída podem interceptar tráfego para o servidor de destino
11/13/2024
Optimuspraimu

Screenshot added

 
Limitações do Tor
11/13/2024
Optimuspraimu

Screenshot added

 
Limitações do Tor
11/13/2024
Optimuspraimu

Screenshot added

 
Limitações do Tor
11/13/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
But VPNs have clear benefits over Tor in some situations where strong anonymity is not needed, for example:
Mas as VPNs têm benefícios claros sobre o Tor em algumas situações onde o anonimato forte não é necessário, por exemplo:
11/13/2024
Optimuspraimu

Suggestion added
Unlike Tor, VPNs don't provide strong anonymity because the VPN provider can see both where you are connecting from and where you are connecting to.
Ao contrário do Tor, as VPNs não oferecem anonimato forte porque o provedor de VPN pode ver de onde você está se conectando e para onde você está se conectando.
11/13/2024

Search