xin

Suggestion accepted
<a href="https://www.torproject.org/">The Tor Project</a>
<a href="https://www.torproject.org/fr/">Le Pprojet Tor</a>
01/03/2023
xin

Suggestion accepted
Are told that they need three different shares to reassemble the revocation certificate
L’adresse de la liste de diffusion où vous devez écrire dans le cas où vous voulez assemblOn leur a indiqué que trois morceaux différents sont nécessaires pour reconstituer le certificat de révocation est :
01/03/2023
xin

Suggestion added
Are told to write to a certain contact email address if they decide to revoke the signing key
Elles sont invitées à écrire à certaines adresses de courrier électronique si elles décident de révoquer la clé de signature
01/03/2023
xin

Suggestion added
Are explained in which circumstances they should revoke the signing key
Il leur a été expliqué dans quelles circonstances elles doivent révoquer la clé de signature
01/03/2023
xin

Suggestion accepted
Try starting Tails using the following [[boot option|doc/advanced_topics/boot_options]]:
Essayer de démarrer Tails en utilisant [[les options de démarrage suivantes|doc/advanced_topics/boot_options]] :
01/03/2023
xin

Suggestion accepted
2nd item in nested list
2ème élément dans la liste imbriquée
01/03/2023
xin

Suggestion accepted
1st item in nested list
1er élément dans la liste imbriquée
01/03/2023
xin

Suggestion accepted
more nests
d'autres imbrications
01/03/2023
xin

Suggestion accepted
nesting them
en les imbriquant
01/03/2023
xin

Suggestion accepted
3rd item in nested list
3ème élément dans la liste imbriquée
01/03/2023
None

Resource updated
The “/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/donate.fr.po” file was changed. 01/03/2023
Chre

Translation approved
We provide [[strong and easy-to-use verification mechanisms|contribute/design/download_verification]] to make sure that our users are downloading a genuine copy of Tails.
Nous fournissons des [[mécanismes de vérifications forts et faciles à utiliser|contribute/design/download_verification]] pour s'assurer que les personnes téléchargent une copie originale de Tails.
01/03/2023
Chre

Translation approved
Our downloads are [[reproducible|contribute/build/reproducible]] to make sure that the process of building the downloads from our source code was not altered by our own infrastructure.
Nos téléchargements sont [[reproductibles|contribute/build/reproducible]] pour s'assurer que le processus de construction des téléchargements depuis notre code source n'a pas été altéré par notre propre infrastructure.
01/03/2023
Chre

Translation approved
Making sure that our users are really downloading an unmodified version of
our work is also critical to trust and security:
S'assurer que les personnes téléchargent une version réellement non modifiée de
notre travail est également essentiel pour la confiance et la sécurité :
01/03/2023
Chre

Translation approved
We think that Tails is a trustworthy project because:
Nous pensons que Tails est un projet digne de confiance car :
01/03/2023
Chre

Suggestion added
3rd item in nested list
3ème élément dans la liste imbriquée
01/03/2023
Chre

Suggestion added
2nd item in nested list
2ème élément dans la liste imbriquée
01/03/2023
Chre

Suggestion added
1st item in nested list
1er élément dans la liste imbriquée
01/03/2023
Chre

Suggestion added
more nests
d'autres imbrications
01/03/2023
Chre

Suggestion removed
nesting them
en les imbriquants
01/03/2023

Search