None

String updated in the repository
Start on your current Tails.
Éteingnez et débranchez votre clé USB Tails actuelle.
12/27/2023
None

Source string changed
Shutdown and unplugtart on your current Tails USB stick.
12/27/2023
None

String updated in the repository
<h1 id="updating">Updating your backup Tails using the <i>Back Up Persistent Storage</i> utility</h1>
<h1 id="update">Créer ou mettre à jour votre sauvegarde</h1>
12/27/2023
None

Source string changed
<h1 id="update">Create or uing">Updateing your backup Tails using the <i>Back Up Persistent Storage</i> utility</h1>
12/27/2023
None

String updated in the repository
Plug in the new USB stick on which you want to create your backup Tails USB stick and clone *to*.
Branchez l'ancienne clé USB depuis laquelle vous souhaitez récupérer vos données.
12/27/2023
None

Source string changed
Plug in the old Tailsnew USB stick fromon which you want to crescuate your databackup Tails USB stick and clone *to*.
12/27/2023
None

String updated in the repository
Start on the Tails USB stick that you want to back up and clone *from*.
 
12/27/2023
None

String updated in the repository
We recommend you to create another Tails to store your backup by cloning from your current Tails. This way, if your Tails is lost or damaged, you can replace it immediately with your backup Tails.
Nous vous recommandons de créer un autre Tails pour enregistrer votre sauvegarde. De cette façon, si votre Tails est perdu ou endommagé, vous pouvez le remplacer immédiatement avec votre Tails de sauvegarde.
12/27/2023
None

Source string changed
We recommend you to create another Tails to store your backup by cloning from your current Tails. This way, if your Tails is lost or damaged, you can replace it immediately with your backup Tails.
12/27/2023
None

String updated in the repository
<h1 id="creating">Creating a backup Tails USB stick using <i>Tails Cloner</i></h1>
<h1 id="creating">Créer une nouvelle clé USB Tails de sauvegarde</h1>
12/27/2023
None

Source string changed
<h1 id="creating">Creating a new backup Tails USB stick using <i>Tails Cloner</i></h1>
12/27/2023
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.fr.po” file was changed. 12/26/2023
None

Resource updated
The “wiki/src/support/faq.fr.po” file was changed. 12/23/2023
None

Changes committed
Changes committed 12/22/2023
DoggoNako

Suggestion added
<p>This section is only in English, because there is currently no way to
contribute to Tails if you do not understand English.</p>
<p>Cette section n'est pas traduite en français, car il n'est pas possible
à l'heure actuelle de contribuer à Tails sans comprendre l'anglais.</p>
12/22/2023
DoggoNako

Suggestion added
<div class="block block-third">
<h2>Speaker</h2>
<div class="block block-third">
<h2>Porte-parole</h2>
12/22/2023
DoggoNako

Suggestion added
<p>Translators can allow more people around the world to use Tails.</p>
<ul>
<li>[[Improve Tails in your own language|contribute/how/translate]]</li>
</ul>
</div>
<p>DLes traducteurs peuvent permettre à plus de gens de partrmettent à un plus grand nombre de personnes dans le monde d'utiliser Tails.</p>
<ul>
<li>[[Améliorer Tails dans votre langue|contribute/how/translate]]</li>
</ul>
</div>
<div class="contribute-role" id="speaker">
<h3>Orateur</h3>
12/22/2023
DoggoNako

Suggestion added
<div class="block block-third">
<h2>Translator</h2>
<div class="block block-third">
<h2>Traducteur</h2>
12/22/2023
DoggoNako

Suggestion added
<p>Good writers can make Tails accessible to more people.</p>
<ul>
<li>[[Improve our documentation|contribute/how/documentation]]</li>
</ul>
</div>
<p>De bons rédacteurs peuvent rendre Tails accessible à plus de personnes.</p>
<ul>
<li>[[Améliorer notre documentation|contribute/how/documentation]]</li>
</ul>
</div>
<div class="contribute-role" id="translator">
<h3>Traducteur</h3>
12/22/2023
DoggoNako

Suggestion added
<div class="block block-third">
<h2>Writer</h2>
<div class="block block-third">
<h2>Rédacteur</h2>
12/22/2023

Search