Changes in Tails - French @ Tails translation platform

xin Translation approved Tails wiki/src/news/version_6.16.*.po French	English To download only French 26 characters edited Current translation Approved Pour seulement télécharger 8 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/news/version_6.16.*.po French	English <div class="caution"><p>The Persistent Storage on the USB stick will be lost if you install instead of upgrading.</p></div> French 141 characters edited Current translation Approved <div class="caution"><p>Le stockage persistant de la clé USB sera perdu si vous faites une installation au lieu d'une mise à jour.</p></div> 8 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/news/version_6.16.*.po French	English - [[Install from Debian or Ubuntu using the command line and GnuPG\|install/expert]] French 97 characters edited Current translation Approved - [[Installer depuis Debian ou Ubuntu en utilisant la ligne de commande et GnuPG\|install/expert]] 8 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/news/version_6.16.*.po French	English - [[Install from Linux\|install/linux]] French 42 characters edited Current translation Approved - [[Installer depuis Linux\|install/linux]] 8 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/news/version_6.16.*.po French	English - [[Install from macOS\|install/mac]] French 40 characters edited Current translation Approved - [[Installer depuis macOS\|install/mac]] 8 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/news/version_6.16.*.po French	English - [[Install from Windows\|install/windows]] French 46 characters edited Current translation Approved - [[Installer depuis Windows\|install/windows]] 8 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/news/version_6.16.*.po French	English Follow our installation instructions: French 40 characters edited Current translation Approved Suivez nos instructions d'installation : 8 days ago
xin Translation added Tails wiki/src/news/version_6.16.*.po French	English To install Tails 6.16 on a new USB stick French 50 characters edited Current translation Translated Pour installer Tails 6.16 sur une nouvelle clé USB 8 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/news/version_6.16.*.po French	English If you cannot do an automatic upgrade or if Tails fails to start after an automatic upgrade, please try to do a [[manual upgrade\|doc/upgrade/#manual]]. French 200 characters edited Current translation Approved Si vous ne pouvez pas faire une mise à jour automatique ou si le démarrage de Tails échoue après une mise à jour automatique, merci d'essayer de faire une [[mise à jour manuelle\|doc/upgrade/#manual]]. 8 days ago
xin Translation added Tails wiki/src/news/version_6.16.*.po French	English - Automatic upgrades are available from Tails 6.0 or later to 6.16. French 93 characters edited Current translation Translated - Mises à jour automatiques disponibles depuis Tails 6.0 ou plus récent vers la version 6.16. 8 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/news/version_6.16.*.po French	English To upgrade your Tails USB stick and keep your Persistent Storage French 77 characters edited Current translation Approved Pour mettre à jour votre clé USB Tails et conserver votre stockage persistant 8 days ago
xin Translation added Tails wiki/src/news/version_6.16.*.po French	English <h1 id="get">Get Tails 6.16</h1> French 37 characters edited Current translation Translated <h1 id="get">Obtenir Tails 6.16</h1> 8 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/news/version_6.16.*.po French	English For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc="changelog"]]. French 98 characters edited Current translation Approved Pour plus de détails, lisez notre [[!tails_gitweb debian/changelog desc="liste des changements"]]. 8 days ago
xin Translation added Tails wiki/src/news/version_6.16.*.po French	English - Update the Linux kernel to 6.1.140. French 55 characters edited Current translation Translated - Mise à jour du noyau Linux vers la version 6.1.140. 8 days ago
xin Translation added Tails wiki/src/news/version_6.16.*.po French	English - Update Tor Browser to [14.5.3](https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-1453). French 117 characters edited Current translation Translated - Mise à jour du Navigateur Tor vers la version [14.5.3](https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-1453). 8 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/news/version_6.16.*.po French	English <h1 id="changes">Changes and updates</h1> French 50 characters edited Current translation Approved <h1 id="changes">Changements et mises à jour</h1> 8 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/news/version_6.16.*.po French	English [[!tag announce]] French 18 characters edited Current translation Approved [[!tag announce]] 8 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/news/version_6.16.*.po French	English [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] French 39 characters edited Current translation Approved [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] 8 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/news/version_6.16.*.po French	English [[!meta date="Wed, 28 May 2025 00:00:00 +0000"]] French 49 characters edited Current translation Approved [[!meta date="Wed, 28 May 2025 00:00:00 +0000"]] 8 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/news/version_6.16.*.po French	English [[!meta title="Tails 6.16"]] French 29 characters edited Current translation Approved [[!meta title="Tails 6.16"]] 8 days ago

6 / 2112

/ 2112

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date