xin

Suggestion added
These applications are available in the **Apps ▸ Sound & Video** submenu.
Ces applications peuvent être lancées depuis le sont disponibles dans le sous-menu **Applications ▸ Son et vidéo**.
09/21/2025
xin

Translation completed
Translation completed 09/21/2025
xin

Translation changed
Open a *Console*.
Ouvrez une *TerminalConsole*.
09/21/2025
xin

Propagated change
Open a *Console*.
Ouvrez une *TerminalConsole*.
09/21/2025
xin

Propagated change
Open a *Console*.
Ouvrez une *TerminalConsole*.
09/21/2025
xin

Suggestion added
These applications are available in the **Apps ▸ Graphics** submenu.
Ces applications peuvent être lancées depuis le sont disponibles dans le sous-menu **Applications ▸ Graphisme**.
09/21/2025
xin

Suggestion added
Choose **Apps ▸ System Tools ▸ Synaptic Package Manager**.
Choisissez **Applications ▸ Outils système ▸ Gestionnaire de paquets Synaptic**.
09/21/2025
xin

Translation approved
<h2 id="applications">Apps menu</h2>
<h2 id="applications">Menu Applications</h2>
09/21/2025
xin

Suggestion added
To open *Pidgin*, choose **Apps&nbsp;▸ Internet&nbsp;▸ Pidgin**.
Pour lanceouvrir *Pidgin*, choisissez **Applications**&nbsp;▸ **Internet**&nbsp;▸ **Pidgin**.
09/21/2025
xin

Suggestion added
Choose **Apps&nbsp;▸ Utilities&nbsp;▸ Disks** to open the *Disks* utility.
Choisissez **Applications&nbsp;▸ Utilitaires&nbsp;▸ Disques** pour ouvrir l'utilitaire *Disques*.
09/21/2025
xin

Translation changed
<h2 id="applications">Apps menu</h2>
<h2 id="applications">Menu Applications</h2>
09/21/2025
xin

Translation approved
The Apps menu
Le menu **Applications**
09/21/2025
xin

Suggestion added
To open *LibreOffice*, choose **Apps&nbsp;▸ Office&nbsp;▸ LibreOffice**.
Pour ouvrir *LibreOffice*, choisissez **Applications&nbsp;▸ Bureautique&nbsp;▸ LibreOffice**.
09/21/2025
xin

Suggestion added
To open *Electrum*, choose **Apps&nbsp;▸ Internet&nbsp;▸ Electrum Bitcoin Wallet**.
Pour lanceouvrir *Electrum*, choisissez **Applications&nbsp;▸ Internet&nbsp;▸ Electrum Bitcoin Wallet**.
09/21/2025
xin

Translation changed
Choose **Apps&nbsp;▸ Accessories&nbsp;▸ Kleopatra**.
Choisissez **Applications&nbsp;▸ Accessoires&nbsp;▸ Kleopatra**.
09/21/2025
xin

Suggestion added
Choose **Apps&nbsp;▸ Accessories&nbsp;▸ Files**.
Choisissez **Applications&nbsp;▸ Accessoires&nbsp;▸ Fichiers**.
09/21/2025
xin

Translation completed
Translation completed 09/21/2025
xin

Translation changed
Choose **Apps&nbsp;▸ Tails&nbsp;▸ About Tails**.
Choisissez **Applications&nbsp;▸ Tails&nbsp;▸ À propos de Tails**.
09/21/2025
xin

Translation completed
Translation completed 09/21/2025
xin

Translation changed
Choose **Apps&nbsp;▸ Tails&nbsp;▸ Persistent Storage**.
Choisir **Applications**&nbsp;▸ **Tails**&nbsp;▸ **Stockage persistant**.
09/21/2025

Search