BenHeld

Translation approved
For an explanation of how Bitcoin works in simple terms, read [The In-Depth Guide to Bitcoin That Won’t Leave You Frustrated](https://www.vpnmentor.com/blog/ultimate-guide-bitcoin/).
Für eine einfache Erklärung, wie Bitcoin funktioniert, lesen Sie [Der umfassende Leitfaden zu Bitcoin, der Sie nicht frustriert zurücklässt](https://www.vpnmentor.com/blog/ultimate-guide-bitcoin/).
09/30/2024
BenHeld

Translation approved
<p>Check our [[system requirements and recommended hardware|doc/about/requirements]].</p>
<p>Überprüfen Sie unsere [[Systemanforderungen und empfohlenen Hardware|doc/about/requirements]].</p>
09/30/2024
BenHeld

Translation approved
[[Why is Tor slow?|anonymous_internet/tor/slow]]
[[Warum ist Tor langsam?|anonymous_internet/tor/slow]]
09/30/2024
BenHeld

Translation added
[[Why is Tor slow?|anonymous_internet/tor/slow]]
[[Warum ist Tor langsam?|anonymous_internet/tor/slow]]
09/30/2024
BenHeld

Translation approved
Your persistent bookmarks are available in *Tor Browser*, if the [[Tor Browser Bookmarks|configure#bookmarks]] feature is turned on.
Ihre persistenten Lesezeichen sind im *Tor Browser* verfügbar, wenn die Funktion [[Tor Browser Lesezeichen|configure#bookmarks]] aktiviert ist.
09/30/2024
BenHeld

Translation added
Your persistent bookmarks are available in *Tor Browser*, if the [[Tor Browser Bookmarks|configure#bookmarks]] feature is turned on.
Ihre persistenten Lesezeichen sind im *Tor Browser* verfügbar, wenn die Funktion [[Tor Browser Lesezeichen|configure#bookmarks]] aktiviert ist.
09/30/2024
BenHeld

Translation approved
[[Encrypt files using *Kleopatra*|encryption_and_privacy/kleopatra]]. *Kleopatra* works on Windows and Linux, but not macOS.
[[Dateien mit *Kleopatra* verschlüsseln|encryption_and_privacy/kleopatra]]. *Kleopatra* funktioniert unter Windows und Linux, aber nicht unter macOS.
09/30/2024
BenHeld

Translation completed
Translation completed 09/30/2024
BenHeld

Translation added
[[Encrypt files using *Kleopatra*|encryption_and_privacy/kleopatra]]. *Kleopatra* works on Windows and Linux, but not macOS.
[[Dateien mit *Kleopatra* verschlüsseln|encryption_and_privacy/kleopatra]]. *Kleopatra* funktioniert unter Windows und Linux, aber nicht unter macOS.
09/30/2024
BenHeld

Translation approved
To help you clean metadata, Tails include [[<i>Metadata Cleaner</i>|doc/sensitive_documents/metadata]], a tool to remove metadata in a wide range of file formats.
Um Ihnen bei der Bereinigung von Metadaten zu helfen, enthält Tails [[<i>Metadata Cleaner</i>|doc/sensitive_documents/metadata]], ein Tool zum Entfernen von Metadaten in einer Vielzahl von Dateiformaten.
09/30/2024
BenHeld

Translation added
To help you clean metadata, Tails include [[<i>Metadata Cleaner</i>|doc/sensitive_documents/metadata]], a tool to remove metadata in a wide range of file formats.
Um Ihnen bei der Bereinigung von Metadaten zu helfen, enthält Tails [[<i>Metadata Cleaner</i>|doc/sensitive_documents/metadata]], ein Tool zum Entfernen von Metadaten in einer Vielzahl von Dateiformaten.
09/30/2024
BenHeld

Translation approved
<p>To learn how Tails implements the <i>Unsafe Browser</i> and its security, see our
[[design documentation about the <i>Unsafe Browser</i>|contribute/design/Unsafe_Browser]].</p>
<p>Um zu erfahren, wie Tails den <i>Unsicheren Browser</i> implementiert und seine Sicherheit gewährleistet, siehe unsere [[Design-Dokumentation über den <i>Unsicheren Browser</i>|contribute/design/Unsafe_Browser]].</p>
09/30/2024
BenHeld

Translation added
<p>To learn how Tails implements the <i>Unsafe Browser</i> and its security, see our
[[design documentation about the <i>Unsafe Browser</i>|contribute/design/Unsafe_Browser]].</p>
<p>Um zu erfahren, wie Tails den <i>Unsicheren Browser</i> implementiert und seine Sicherheit gewährleistet, siehe unsere [[Design-Dokumentation über den <i>Unsicheren Browser</i>|contribute/design/Unsafe_Browser]].</p>
09/30/2024
BenHeld

Translation approved
Many websites offer two-factor authentication as a safer method than using just a password. For example, you can configure an authentication app, like Google Authenticator, to generate a one-time code of 6 digits when signing in to a website.
Viele Websites bieten die Zwei-Faktor-Authentifizierung als sicherere Methode an als nur die Verwendung eines Passworts. Zum Beispiel können Sie eine Authentifizierungs-App wie Google Authenticator einrichten, um einen einmaligen Code von 6 Ziffern zu generieren, wenn Sie sich bei einer Website anmelden.
09/30/2024
BenHeld

Translation approved
<p>If you want to contact our fundraising team, write to <a href="mailto:fundraising@tails.net">fundraising@tails.net</a>.</p>
<p>Wenn Sie unser BuchhaltungstFundraising-Team kontaktieren wollmöchten, schreiben Sie an <tails-accounting@boum.org>.a href="mailto:fundraising@tails.net">fundraising@tails.net</a>.</p>
09/30/2024
BenHeld

Translation approved
Replace <span class="command-placeholder">lang</span> with the code for your
language. For example, `vi` for Vietnamese.
Ersetzen Sie <span class="command-placeholder">lang</span> durch den Code für Ihre Sprache. Zum Beispiel `vi` für Vietnamesisch.
09/30/2024
BenHeld

Translation approved
Click **Unlock**.
Klicken Sie auf **Entsperren**.
09/30/2024
BenHeld

Translation approved
Open the *Disks* utility.
Öffnen Sie das *Disks*-Dienstprogramm.
09/30/2024
BenHeld

Translation approved
Save your report from the *Text Editor* to the other USB stick.
Speichern Sie Ihren Bericht aus dem *Texteditor* auf dem anderen USB-Stick.
09/30/2024
BenHeld

Translation approved
The automatic upgrade is impossible for technical reasons (not enough memory, not enough free space on the USB stick, and so on). For example, if you get the following error message:
Das automatische Upgrade ist aus technischen Gründen nicht möglich (nicht genügend Speicherplatz, nicht genügend freier Platz auf dem USB-Stick usw.). Zum Beispiel, wenn Sie die folgende Fehlermeldung erhalten:
09/30/2024

Search