None

String updated in the repository
These services become unavailable as soon as you close *OnionShare* or shut down Tails.
Aquests serveis deixen d'estar disponibles tan bon punt tanqueu *OnionShare* o tanqueu Tails.
05/07/2024
None

String updated in the repository
[*OnionShare*](https://onionshare.org/) allows you to create secure, anonymous, and disposable services that other people can connect to.
[*OnionShare*](https://onionshare.org/) us permet crear serveis segurs, anònims i d'un sol ús als quals altres persones es poden connectar.
05/07/2024
None

String updated in the repository
[[!meta title="Sharing files, websites, and chat rooms using OnionShare"]]
[[!meta title="Compartir fitxers, llocs web i sales de xat usant OnionShare"]]
05/07/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.ca.po” file was changed. 05/07/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/about/warnings/tor.ca.po” file was changed. 05/07/2024
None

String updated in the repository
The Tor network has more than 6 000 relays. Organizations running Tor relays include universities like the MIT, activist groups like Riseup, nonprofits like Derechos Digitales, Internet hosting companies like Private Internet Access, and so on. The huge diversity of people and organizations running Tor relays makes it more secure and more sustainable.
La xarxa Tor té més de 6 000 repetidors. Les organitzacions que gestionen els repetidors de Tor inclouen universitats com el MIT, grups d'activistes com Riseup, organitzacions sense ànim de lucre com Derechos Digitales, empreses d'allotjament d'Internet com Private Internet Access, etc. La gran diversitat de persones i organitzacions que gestionen els repetidors de Tor fa que sigui més segur i sostenible.
05/07/2024
None

Source string changed
The Tor network has more than 6 000 relays. Organizations running Tor relays include universities like the MIT, activist groups like Riseup, nonprofits like Derechos Digitales, Internet hosting companies like Private Internet Access, etcand so on. The huge diversity of people and organizations running Tor relays makes it more secure and more sustainable.
05/07/2024
None

String updated in the repository
Tor hides your location from destination servers, but it does not encrypt <i>all</i> your communication. The last relay of a Tor circuit, called the <i>exit node</i>, establishes the actual connection to the destination server. This last step can be unencrypted, for example, if you connect to a website using HTTP instead of HTTPS.
Tor amaga la vostra ubicació dels servidors de destinació, però no encripta <i>totes</i> les vostres comunicacions. L'últim repetidor d'un circuit Tor, anomenat <i>node de sortida</i>, estableix la connexió real amb el servidor de destinació. Aquest darrer pas es pot desencriptar, per exemple, si us connecteu a un lloc web utilitzant HTTP en comptes d'HTTPS.
05/07/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/about/trust.ca.po” file was changed. 05/07/2024
None

String updated in the repository
The most sensitive parts of Tails are explained in our [[design documents|contribute/design]].
Les parts més sensibles de Tails s'expliquen als nostres [[documents de disseny|contribute/design]].
05/07/2024
None

String updated in the repository
Known issues in Tails are described publicly in our [[!tails_gitlab tails/tails/-/issues desc="GitLab issue tracker"]]. We might hide embargoed security vulnerabilities in Tails while we work on a solution, but only as a way of protecting our users.
Els problemes coneguts de Tails es descriuen públicament al nostre [[!tails_gitlab desc="rastrejador de problemes de GitLab"]]. Podem amagar vulnerabilitats de seguretat trobades a Tails mentre treballem en una solució, però només com a forma de protegir els nostres usuaris.
05/07/2024
None

Source string changed
Known issues in Tails are described publicly in our [[!tails_gitlab tails/tails/-/issues desc="GitLab issue tracker"]]. We might hide embargoed security vulnerabilities in Tails while we work on a solution, but only as a way of protecting our users.
05/07/2024
None

String updated in the repository
Tails is [[Free Software|about/license]] and security researchers can examine our [[!tails_gitlab tails/tails desc="source code"]].
Tails és [[Programari Lliure|about/license]] i investigadors de seguretat poden examinar el nostre [[!tails_gitlab desc="codi font"]].
05/07/2024
None

Source string changed
Tails is [[Free Software|about/license]] and security researchers can examine our [[!tails_gitlab tails/tails desc="source code"]].
05/07/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/about/features.ca.po” file was changed. 05/07/2024
None

String updated in the repository
[Pidgin](https://pidgin.im/) preconfigured with [OTR](https://otr.cypherpunks.ca/index.php) for Off-the-Record Messaging ([[More...|doc/anonymous_internet/pidgin]])
[Pidgin](https://pidgin.im/) preconfigurat amb [OTR](https://otr.cypherpunks.ca/index.php) per a missatgeria instantània sense enregistrament ([[Més...| doc/anonymous_internet/pidgin]])
05/07/2024
None

String updated in the repository
[NetworkManager](https://networkmanager.dev/) for easy network configuration ([[More...|doc/anonymous_internet/networkmanager]])
[NetworkManager](https://networkmanager.dev/) per a una configuració fàcil de la xarxa ([[Més...|doc/anonymous_internet/networkmanager]])
05/07/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/06/2024
xin

Comment added

@victordargallo I revert your change, you broke the first link

05/06/2024
xin

Translation reverted
Tails does not works on [[!wikipedia ARM_architecture desc="ARM"]] or [[!wikipedia PowerPC]] processors.
Tails no funciona amb els processadors [[!wikipedia_ca Advanced_RISC_Machines desc="ARM"]] o [[!wikipedia_ca PowerPC]].
05/06/2024

Search