xin

Translation changed
[[!wikipedia RSS]] and [[!wikipedia Atom (web standard) desc="Atom"]] are
similar standards and their differences don't really matter to readers.
[[!wikipedia_it RSS]] e [[!wikipedia Atom (web standard) desc="_it Atom"]] sono
standard simili e le loro differenze non cambiano l'esperienza utente.
12/07/2025
xin

Translation changed
Choose **Apps ▸ Utilities ▸ Unlock VeraCrypt Volumes**.
1. Selezionare **Applicazioni ▸ Utilità ▸ UnlockSblocca i Volumi VeraCrypt Volumes**.
12/07/2025
xin

Translation approved
<a id="container-vs-partition"></a>
<a id="container-vs-partition"></a>
12/07/2025
xin

Translation changed
[Burning from macOS](https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto#Burning_from_Mac_OS_X)
[Masterizzare da macOS](https://helpwiki.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto#Burning_from-it.org/Hardware/DispositiviPartizioni/MasterizzareIso#Masterizzare_con_Mac_OS_X)
12/07/2025
xin

Translation changed
[Burning from Ubuntu](https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto#Burning_from_Ubuntu)
[Masterizzare da Ubuntu](https://helpwiki.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto#Burning_from-it.org/Hardware/DispositiviPartizioni/MasterizzareIso#Masterizzare_con_Ubuntu)
12/07/2025
xin

Translation changed
[Burning from Windows](https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto#Burning_from_Windows)
[Masterizzare da Windows]((https://helpwiki.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto#Burning_from-it.org/Hardware/DispositiviPartizioni/MasterizzareIso#Masterizzare_con_Windows)
12/07/2025
xin

Suggestion added
<p>You can join the [[Tor users chat room|support/chat]] and
the [[Tails contributors chat room|contribute/chat]]. Only a few Tails
developers hang out there, so email is preferred for anything that
might be of interest for the larger community.</p>
<p>Vous pouvez rejoindre notrle [[salon de discussion pour les personnes utilisateursnt Tor|support/chat]] et
celui [[pour développeurdes [[personnes contribuant à Tails|contribute/chat]]. Seuls quelques développeurs
de Tails s'y connectent, le courrier électronique est donc préférable pour tout ce qui
pourrait intéresser la communauté plus largement.</p>
12/07/2025
xin

Suggestion added
<h2 id="security">Security</h2>
<h2 id="security">seSécurityé</h2>
12/07/2025
xin

Suggestion added
<h2 id="tails-sysadmins">Sysadmins</h2>
<h2 id="tails-sysadmins">sysadminsAdministration système</h2>
12/07/2025
xin

Suggestion added
<h2 id="tails-fundraising">Fundraising</h2>
<h2 id="tails-fundraising">fundraisingCollecte de fonds</h2>
12/07/2025
xin

Suggestion added
<h2 id="tails-press">Press</h2>
<h2 id="tails-press">pPresse</h2>
12/07/2025
xin

Suggestion added
<h2 id="support">Support</h2>
<h2 id="support">supportAssistance</h2>
12/07/2025
xin

Suggestion added
<p>Simple data recovery tools can recover these other copies.</p>
<p>Des outils simples de récupération de données peuvent récupérer des fichiers suppriméces autres copies.</p>
12/07/2025
xin

Suggestion added
Execute the following command in a *Console*.
Exécuter la commande suivante dans une *Console d'administration*.
12/07/2025
xin

Suggestion removed
In the *Settings* utility, choose **Keyboard&nbsp;▸ Keyboard Shortcuts&nbsp;▸ View and Customize Shortcuts**.
Dans l'utilitaire *Paramètres*, choisissez **Clavier&nbsp;▸ Raccourcis clavier&nbsp;▸ Voir et personnaliser les raccourcis**.
12/07/2025
xin

Translation completed
Translation completed 12/07/2025
xin

Suggestion accepted
In the *Settings* utility, choose **Keyboard&nbsp;▸ Keyboard Shortcuts&nbsp;▸ View and Customize Shortcuts**.
Dans l'application *Paramètres*, choisissez **Clavier&nbsp;▸ Raccourcis clavier&nbsp;▸ Voir et personnaliser les raccourcis**.
12/07/2025
xin

Propagated change
In the *Settings* utility, choose **Keyboard&nbsp;▸ Keyboard Shortcuts&nbsp;▸ View and Customize Shortcuts**.
Dans l'application *Paramètres*, choisissez **Clavier&nbsp;▸ Raccourcis clavier&nbsp;▸ Voir et personnaliser les raccourcis**.
12/07/2025
xin

Suggestion removed
Correct the ownership and permissions of your additional `sources.list` files to be owned by `root` and only readable by others. For example, execute the following commands.
Corrigez lea propriétaireé et les permissions de votre fichier `sources.list` supplémentaire pour que `root` en'il soit la propriétaire et qu'il soié de `root` et en lecture seule pour les autres. Par exemple, exécutez les commandes suivantes.
12/07/2025
xin

Translation changed
Correct the ownership and permissions of your additional `sources.list` files to be owned by `root` and only readable by others. For example, execute the following commands.
Corrigez le propriétaire et les permissions de votre fichier `sources.list` supplémentaire pour que `root` en soit en propriétaire et qu'il soit en lecture seule pour les autres. Par exemple, exécutez les commandes suivantes.
12/07/2025

Search