Changes @ Tails translation platform

6 / 894

/ 894

victordargallo Translation approved Tails wiki/src/install/download-iso.*.po Catalan	English [[!meta robots="noindex"]] Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved [[!meta robots="noindex"]] 2 days ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/office_suite.*.po Catalan	English Tails includes [LibreOffice](https://www.libreoffice.org/), a powerful office suite which embeds several tools: Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved Tails inclou el <span class="application">[LibreOffice](https://ca.libreoffice.org/)</span>, un potent paquet ofimàtic que inclou diverses eines: 2 days ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/circuits.*.po Catalan	English Onion Circuits displays information about the current Tor circuits and connections. Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved El Circuits Onion mostra informació sobre els circuits i les connexions actuals de Tor 2 days ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/circuits.*.po Catalan	English Onion Circuits displays information about the current Tor circuits and connections. Catalan 8 characters editedCurrent translationState: Translated El Circuits Onion mostra informació sobre els circuits i les connexions actuals de Tor 2 days ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/home/testing.*.po Catalan	English [[!meta title="Trying a testing version of Tails"]] Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved [[!meta title="Provar una versió de prova de Tails"]] 2 days ago
victordargallo Contributor joined Tails wiki/src/home/testing.*.po Catalan	Contributor joined 2 days ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/home.*.po Catalan	English [[!meta title="Welcome to Tails!"]] Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved [[!meta title="Us donem la benvinguda a Tails!"]] 2 days ago
victordargallo Contributor joined Tails wiki/src/home.*.po Catalan	Contributor joined 2 days ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/index.*.po Catalan	English Supporters Catalan 13 characters editedCurrent translationState: Approved Patrocinadors 2 days ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/license.*.po Catalan	English This website uses the following fonts: Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved Aquest lloc web utilitza les següents tipografies: 2 days ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/about/license.*.po Catalan	English This website uses the following fonts: Catalan 6 characters editedCurrent translationState: Translated ElAquest lloc web utilitza les següents tipografies: 2 days ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/license.*.po Catalan	English This website uses the following fonts: Catalan 46 characters editedPrevious translationState: Translated El lloc web utilitza les següents tipografies: 2 days ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/sandbox.*.po Catalan	English hey. Catalan 3 characters editedCurrent translationState: Approved Ei. 2 days ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/security.*.po Catalan	English See also our [[security issue response policy\|contribute/security_policy]]. Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved Consulteu la nostra [[política de resposta als problemes de seguretat\|contribute/security_policy]]. 2 days ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/security.*.po Catalan	English See also our [[security issue response policy\|contribute/security_policy]]. Catalan 1 character editedCurrent translationState: Translated Consulteu la nostra [[política de resposta als problemes de seguretat\|contribute/security_policy]]. 2 days ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/security.*.po Catalan	English See also our [[security issue response policy\|contribute/security_policy]]. Catalan 98 characters editedPrevious translationState: Translated Consulteu la nostra [[política de resposta al problemes de seguretat\|contribute/security_policy]]. 2 days ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_rufus.inline.*.po Catalan	English Click on the following button to download Rufus: Catalan 49 characters editedCurrent translationState: Approved Premeu el següent botó per baixar-vos el Rufus: 2 days ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_fonts.*.po Catalan	English Choose Apps ▸ Accessories ▸ Files. Catalan 61 characters editedCurrent translationState: Approved Seleccioneu Aplicacions ▸ Accessoris ▸ Fitxers. 2 days ago
victordargallo Propagated change Tails wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po Catalan	English Choose Apps ▸ Accessories ▸ Files. Catalan 61 characters editedCurrent translationState: Approved Seleccioneu Aplicacions ▸ Accessoris ▸ Fitxers. 2 days ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po Catalan	English In the upper-left corner of the screen, there are 2 elements: Catalan 13 characters editedCurrent translationState: Approved A la cantonada superior esquerra de la pantalla hi ha ~~un botó i tres menú~~dos elements: 2 days ago

6 / 894

/ 894

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.