xin

Suggestion accepted
<a href="http://duckduckgo.com/" target="_blank"/>DuckDuckGo</a>
<a href="http://duckduckgo.com/" target="_blank"/>DuckDuckGo</a>
07/03/2023
xin

Suggestion accepted
<a href="http://linkedin.com/" target="_blank">LinkedIn</a>
<a href="http://linkedin.com/" target="_blank">LinkedIn</a>
07/03/2023
xin

Suggestion accepted
<a href="http://google.com/" target="_blank">Google</a>
<a href="http://google.com/" target="_blank">Google</a>
07/03/2023
xin

Translation approved
<div class="step-image">[[!img install/inc/infography/install-upgrade-usb-only.png link="no" alt=""]]</div>
<div class="step-image">[[!img install/inc/infography/install-upgrade-usb-only.png link="no" "alt=""]]</div>
07/03/2023
xin

Suggestion accepted
<div class="step-image">[[!img install/inc/infography/install-upgrade-usb-only.png link="no" alt=""]]</div>
<div class="step-image">[[!img install/inc/infography/os-linuxinstall-upgrade-usb-only.png link="no" "alt=""]]</div>
07/03/2023
xin

Translation approved
Enter your new passphrase again in the **Confirm New Passphrase** text box.
Entrer votre nouvelle phrase de passe une nouvelle fois dans la boîte de dialogue **Confirmer la nouvelle phrase de passe**.
07/03/2023
xin

Translation changed
<p>To help you remember your passphrase, you can write it on a piece of
paper, store it in your wallet for a few days, and destroy it once
you know it well.</p>
</div>
<p>Pour vous aider à vous rappeler de votre phrase de passe, vous pouvez l'écrire sur un morceau de
papier, le ranger dans votre portefeuille quelques jours, puis le détruire une fois
que vous le connaissez bien.</p>
</div>
07/03/2023
xin

Translation changed
<p>To help you remember your passphrase, you can write it on a piece of
paper, store it in your wallet for a few days, and destroy it once
you know it well.</p>
</div>
<p>Pour vous aider à vous rappeler de votre phrase de passe, vous pouvez l'écrire sur un morceau de
papier, le ranger dans votre portefeuille quelques jours, puis le détruire une fois
que vous le connaissez bien.</p>
</div>
07/03/2023
xin

Suggestion accepted
The data corresponding to each feature of the Persistent Storage that is turned on is automatically available. For example:
Les données correspondantes de chaque fonctionnalité du stockage persistant qui sont activées sont automatiquement disponibles. Par exemple :
07/03/2023
xin

Suggestion added
Your persistent bookmarks are available in *Tor Browser*, if the [[Tor Browser Bookmarks|configure#bookmarks]] feature is turned on.
Vos marques-pages persistants sont disponibles dans le *Navigateur Tor* si la fonctionnalité [[Tor Browser Bookmarks|configure#bookmarks]] est activée.
07/03/2023
xin

Suggestion accepted
To learn your administration password, an attacker could watch your keyboard while you type, for example looking over your shoulders or through a video surveillance camera.
Pour découvrir votre mot de passe d'administration, un adversaire peut regarder votre clavier pendant que vous le taper, par exemple en regardant par dessus votre épaule ou avec une caméra de vidéosurveillance.
07/03/2023
xin

Suggestion accepted
When you set up an administration password, an attacker who can get physical access to your computer while Tails is running could be able to break your security and:
Lorsque vous configurez un mot de passe d'administration, un adversaire qui découvre votre mot de passe d'administration pourrait être en mesure de briser toutes les mesures de sécurité intégrées dans Tails peut obtenir un accès physique à votre ordinateur lorsque Tails fonctionne est alors capable de briser votre sécurité et :
07/03/2023
xin

Suggestion accepted
<h2 id="display-artifacts-intel">Display artifact when starting Tails on Intel display</h2>
<h2 id="display-artifacts-intel">Affichage d'artefacts lors du démarrage de Tails sur des affichages Intel</h2>
07/03/2023
xin

Suggestion removed
When starting Tails, in the **Persistent Storage** section of the [[Welcome Screen|first_steps/welcome_screen]], enter your passphrase and click **Unlock Encryption**.
Au démarrage de Tails, dans la section **Persistent Storage** de l'[[Écran de bienvenue|first_steps/welcome_screen]], entrez votre phrase de passe et cliquez sur **Unlock Encryption**.
07/03/2023
xin

Suggestion added
When starting Tails, in the **Persistent Storage** section of the [[Welcome Screen|first_steps/welcome_screen]], enter your passphrase and click **Unlock Encryption**.
Au démarrage de Tails, dans la section **Stockage persistant** de l'[[Écran de bienvenue|first_steps/welcome_screen]], entrez votre phrase de passe et cliquez sur **Unlock Encryption**.
07/03/2023
xin

Suggestion added
When starting Tails, in the **Persistent Storage** section of the [[Welcome Screen|first_steps/welcome_screen]], enter your passphrase and click **Unlock Encryption**.
Au démarrage de Tails, dans la section **Persistent Storage** de l'[[Écran de bienvenue|first_steps/welcome_screen]], entrez votre phrase de passe et cliquez sur **Unlock Encryption**.
07/03/2023
xin

Suggestion added
If a Persistent Storage is detected on the USB stick, enter your passphrase and click **Unlock Encryption** to unlock and activate your Persistent Storage.
Si le stockage persistant est détecté sur la clé USB, entrez votre phrase de passe et cliquez sur *Unlock Encryption* pour déverrouiller et activer votre stockage persistant.
07/03/2023
xin

Suggestion accepted
You can save some of your files and configuration in an encrypted [[Persistent Storage|persistent_storage]] on your Tails USB stick.
Vous pouvez enregistrer certains de vos fichiers et votre configuration dans le [[stockage persistant|persistent_storage]] chiffré de votre clé USB Tails.
07/03/2023
xin

Translation changed
[[Protecting your identity when using Tails|about/warnings/identity]]
[[Proteger tu identidad al usar Tails|about/fingerprintwarnings/identity]]
07/02/2023
xin

Suggestion accepted
[[Protecting your identity when using Tails|about/warnings/identity]]
[[!traillink Proteger_tu_ tu identidad_al_ al usar_ Tails|about/fingerprint]]
07/02/2023

Search