conan

Suggestion accepted
<h1 id="offline">Saving your <i>WhisperBack</i> report</h1>
<h1 id="special-cases">Si vous ne pouvez pas utiliseroffline">Enregistrer votre rapport <i>WhisperBack</i></h1>
03/29/2026
conan

Suggestion accepted
Forge JS library
Bibliothèque Forge JS
03/29/2026
conan

Suggestion added
Enter **Debian 13** in the field **Choose the operating system you are installing**.
PréciSaisissez **Debian 113** dans le champ **Choisissez le système d'exploitation que vous installez**.
03/29/2026
conan

Suggestion accepted
Tails still works on some older Mac computers with an Intel processor.
Tails marche sur la plupart des ordinateurs vieux de moins de 10 ansfonctionne toujours sur certains anciens ordinateurs Mac équipés d'un processeur Intel.
03/29/2026
conan

Suggestion accepted
To create a new virtual machine, choose <b>File&nbsp;▸ New Virtual Machine</b>.
Pour démarrer lacréer une nouvelle machine virtuelle, choisissez **Aff<b>Fichier**&nbsp;▸ **Console** et ensuite **Machine virtuelle**&nbsp;▸ **Démarrer**Nouvelle machine virtuelle</b>.
03/29/2026
conan

Translation completed
Translation completed 03/29/2026
conan

Suggestion accepted
[[System requirements and recommended USB sticks|doc/about/requirements]]
[[Configuration requise détaillée et matérielet clés USB recommandé.es|doc/about/requirements]]
03/29/2026
conan

Contributor joined
Contributor joined 03/29/2026
conan

Suggestion accepted
In the field **Memory**, enter at least 3.0 GB.
Dans le champ **Mémoire**, entrez au moins 3,0 Gio.
03/29/2026
conan

Suggestion accepted
Recommended laptops
MatérielOrdinateurs portables recommandés
03/29/2026
conan

Suggestion added
Ubuntu adds features in ways that we find dangerous for privacy. For an example, see [EFF: Privacy in Ubuntu 12.10, Amazon Ads and Data Leaks](https://www.eff.org/deeplinks/2012/10/privacy-ubuntu-1210-amazon-ads-and-data-leaks).
Ubuntu ajoute des fonctionnalités de telle façon que nous les trouvons dangereuses pour la vie privée. Par exemple Ubuntu One ([partiellement abandonné](http://blog.canonical.com/2014/04/02/shutting-down-ubuntu-one-file-services/)) ainsi que les [our un exemple, voir [EFF : Vie privée dans Ubuntu 12.10, pubs Amazon et les fuites de données](https://www.eff.org/deeplinks/2012/10/privacy-ubuntu-1210-amazon-ads-and-data-leaks) (en anglais).
03/29/2026
conan

Suggestion accepted
In the field **Operating System**, enter **Debian 13**.
Dans le champ **Système d’exploitation**, entrez **Debian 13**.
03/29/2026
conan

Suggestion accepted
In the field **Name**, enter a name of your choice.
Dans le champ **Nom**, entrez le nom de votre choix.
03/29/2026
conan

Suggestion accepted
**Describe the error in detail.**
**Décrirevez l'erreur en détail.**
03/29/2026
conan

Suggestion accepted
In the **New Virtual Machine** dialog:
Dans la fenêtre **Nouvelle machine virtuelle** :
03/29/2026
conan

Suggestion accepted
In the menu **Create new virtual machine**, select **Install from File**.
Dans le menu **Créer une nouvelle machine virtuelle*, sélectionnez **Installation depuis un fichier**.
03/29/2026
conan

Suggestion accepted
Choose **Apps&nbsp;▸ System Tools&nbsp;▸ WhisperBack Error Reporting** to open *WhisperBack*.
Pour ouvrir *WhisperBack*, cChoisissez **Applications&nbsp;▸ Outils système&nbsp;▸ Signalement d’erreurs avec WhisperBack** pour ouvrir *WhisperBack*.
03/29/2026
conan

Suggestion added
Select the [[!img lib/list-add.png alt="New" class="symbolic" link="no"]] button in the top-left corner.
Cliquez sur le boutton [[!img lib/list-add.png alt="Nouvelle" class="symbolic" link="no"]] dans le coin en haut à gauche.
03/29/2026
conan

Suggestion added
Tails might not work on some PC computers, for example, if their [[graphics card is incompatible with Linux|support/known_issues/graphics]]. Nvidia or AMD Radeon cards often do not work in Tails.
CTails pourrait ne pas fonctionner sur certains ordinateurs PC récents, par exemple, si leur [[carte graphique est incompatible avec Linux|support/known_issues/graphics]]. LSouvent les cartes Nvidia ou AMD Radeon ne fonctionnent souvent pas dans Tails.
03/29/2026
conan

Translation completed
Translation completed 03/29/2026

Search