xin

Translation completed
Translation completed 10/05/2025
xin

Translation approved
[[!img lib/symbolic/tor-disconnected.png alt="Onion icon that is crossed out" link="no" class="symbolic"]] You are not connected to Tor.
[[!img lib/symbolic/tor-disconnected.png alt="Icône oignon barré" link="no" class="symbolic"]] Vous n'êtes pas connecté à Tor.
10/05/2025
xin

Translation approved
[[!img lib/symbolic/tor-connected.png alt="Onion icon" link="no" class="symbolic"]] You are connected to Tor.
[[!img lib/symbolic/tor-connected.png alt="Icône oignon" link="no" class="symbolic"]] Vous êtes connecté à Tor.
10/05/2025
xin

String added
supporter
sponsor
10/05/2025
xin

String added
supporter
supporter
10/05/2025
xin

Translation approved
[[Supporters|https://www.torproject.org/about/supporters/]]
[[Sponsors|https://www.torproject.org/fr/about/supporters/]]
10/05/2025
xin

Propagated change
[[Supporters|https://www.torproject.org/about/supporters/]]
[[Sponsors|https://www.torproject.org/fr/about/supporters/]]
10/05/2025
xin

Suggestion added
The Tor Project is funded by donations from people like you and organizations that support Internet freedom. [[Meet our supporters.|https://www.torproject.org/about/supporters/]]
Notre travailLe Projet Tor est financé par les dons de personnes comme vous et par des organisations qui soutiennent la liberté sur Internet. [[Découvrez nos sponsors.|sponsorshttps://www.torproject.org/fr/about/supporters/]]
10/05/2025
xin

Suggestion added
Supporters
Sponsors
10/05/2025
xin

Suggestion accepted
<p class="command-template">sudo dd if=<span class="command-placeholder">tails.img</span> of=<span class="command-placeholder">device</span> bs=16M oflag=direct status=progress</p>
<p class="command-texamplate">sudo dd if=<span class="command-placeholder">tails.img</span> of=<span class="command-placeholder">périphérique</span> bs=16M oflag=direct status=progress</p>
10/05/2025
xin

Suggestion added
<p class="command-template">sudo dd if=<span class="command-placeholder">tails.img</span> of=<span class="command-placeholder">device</span> bs=16M oflag=direct status=progress</p>
<p class="command-texamplate">sudo dd if=<span class="command-placeholder">tails.img</span> of=<span class="command-placeholder">périphérique</span> bs=16M oflag=direct status=progress</p>
10/05/2025
xin

Suggestion added
Your personal files in the *Persistent* folder are accessible from the *Files* browser, if the [[Persistent Folder|configure#persistent_folder]] feature is turned on.
Vos fichiers personnels dans le dossier *Persistent* sont accessibles depuis **Emplacements**&nbsp;▸ **Persistent*le navigateur de *Fichiers*, si la fonctionnalité [[Dossier persistant|configure#persistent_folder]] est activée.
10/05/2025
xin

Suggestion added
Execute the following commands to copy the USB image that you downloaded earlier to the USB stick. Replace:
Exécutez les commandes suivantes pour copier sur la clé USB l'image USB que vous avez téléchargée précédemment. Remplacez :
10/05/2025
xin

Translation changed
<a class="usb upgrade download-only-img" href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_sig_url" raw="yes" sort="age"]]">OpenPGP signature </a> <a class="dvd download-only-iso" href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_sig_url" raw="yes" sort="age"]]">OpenPGP signature</a>
<a class="usb upgrade download-only-img" href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_sig_url" raw="yes" sort="age"]]">sSignature OpenPGP</a> <a class="dvd download-only-iso" href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_sig_url" raw="yes" sort="age"]]">sSignature OpenPGP.</a>
10/05/2025
xin

Suggestion added
If you don't know how to use the OpenPGP signature, select instead the button <b>Select your download</b> to verify your download with JavaScript.
Si vous ne savez pas comment utiliser une signature OpenPGP, cliquer sursélectionnez à la place le bouton <b>Sélectionner votre téléchargement&hellip;</b> pour vérifier votre téléchargement à l'aide de JavaScript.
10/05/2025
xin

Translation approved
[[Social contract|https://community.torproject.org/policies/social_contract/]]
<a href="[[Contrat social|https://community.torproject.org/policies/social_contract/">Contrat social</a>]]
10/05/2025
xin

Propagated change
[[Social contract|https://community.torproject.org/policies/social_contract/]]
[[Contrat social|https://community.torproject.org/policies/social_contract/]]
10/05/2025
xin

Suggestion added
Nobody should have to pay to be safe while using a computer. That is why we are giving out Tails for free and want to make it easy to use by anybody.
Personne ne devrait avoir à payer pour utiliser un ordinateur en toute sécurité. C'est pour cela que nous distribuons Tails gratuitement et faisons en sortevoulons qu'il soit facile à utiliser par n'importe qui.
10/05/2025
xin

Translation completed
Translation completed 10/05/2025
xin

Translation approved
[[Supporters|https://www.torproject.org/about/supporters/]]
[[Sponsors|https://www.torproject.org/about/supporters/]]
10/05/2025

Search