Lucas710

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/license.*.po
  3. Portuguese
The [[!tails_gitweb config/chroot_local-includes/usr/share/tails/chroot-browsers/unsafe-browser/extensions/red-2.0-an+fx.xpi desc="red theme"]] used by Tails' _Unsafe Browser_ was downloaded from Mozilla add-ons website (<https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/simplyred/>):
- O [[!tails_gitweb
 config/chroot_local-includes/usr/share/tails/chroot-browsers/unsafe-browser/extensions/red-2.0-an+fx.xpi
 desc="tema vermelho"]] usado pelo _Navegador não-confiável_ do Tails foi baixado
 do site de extensões da Mozilla
 (<https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/simplyred/>):
- licença: Creative Commons Attribuição 3.0
- autor: [Firefox user 14030863](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/user/14030863/)
2 years ago
Lucas710

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. Portuguese
[GnuPG](http://gnupg.org/), the GNU implementation of OpenPGP for email and data encyption and signing
[GnuPG](http://gnupg.org/), a implementação GNU do OpenPGP para email, criptografia e assinaturas digitais
2 years ago
Lucas710

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. Portuguese
Support for both [[!wikipedia Linux_Unified_Key_Setup desc="LUKS"]] and [VeraCrypt](https://veracrypt.fr) encrypted volumes (like USB sticks) ([[More...|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]])
Suporte para criptografia de dispositivos (como pendrives USB) com [[!wikipedia Linux_Unified_Key_Setup desc="LUKS"]] e [VeraCrypt](https://veracrypt.fr) ([[Mais...|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]])
2 years ago
Lucas710

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. Portuguese
[Sound Juicer](https://wiki.gnome.org/Apps/SoundJuicer) to rip audio CDs
[Sound Juicer](https://wiki.gnome.org/Apps/SoundJuicer) para extrair CDs de áudioáudios em CDs
2 years ago
Lucas710

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. Portuguese
[Audacity](https://www.audacityteam.org/) for recording and editing sounds ([[More...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])
[Audacity](https://www.audacityteam.org/) para gravação e edição de áudio ([[Mais...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])
2 years ago
Lucas710

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. Portuguese
[GNOME](http://www.gnome.org), an intuitive and attractive desktop environment ([[More...|doc/first_steps/desktop]])
[GNOME](http://www.gnome.org), um ambiente desktop trabalho atrativo e intuitivo ([[Mais...|doc/first_steps/desktop]])
Copy →↵…«»“”-–—
2 years ago
Lucas710

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. Portuguese
[[!toc levels=2]]
[[!toc levels=2]]
2 years ago
Lucas710

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Portuguese
[[!toc levels=2]]
[[!toc levels=32]]
2 years ago
Lucas710

Contributor joined

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues.*.po
  3. Portuguese
Contributor joined 2 years ago
Lucas710

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Portuguese
[[!toc levels=2]]
[[!toc levels="2"2]]
2 years ago
Lucas710

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. Portuguese
[[!meta title="Features and included software"]]
[[!meta title="Funcinonalidades e programas inclusos"]]
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. Portuguese
[Kleopatra](https://apps.kde.org/kleopatra/) provides a graphical interface to manage and use GnuPG on text and files
[Kleopatra](https://apps.kde.org/kleopatra/) fornece uma interface gráfica para administrar e usar GnuPG em textos e arquivos
2 years ago
Lucas710

Translation approved

  1. Tails
  2. Tails Glossary
  3. Portuguese
graphical interface
interface graáfica
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. Portuguese
[Tor Browser](https://www.torproject.org) ([[More...|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]]), a web browser based on [Mozilla Firefox](https://www.mozilla.org/firefox/) and modified to protect your anonymity with:
[Navegador Tor](https://www.torproject.org) ([[More...|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]]), um navegador baseado no [Mozilla Firefox](https://www.mozilla.org/firefox/) e modificado para te deixar anônimo com:
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. Portuguese
the Onion Circuits graphical frontend ([[More...|doc/anonymous_internet/tor/circuits]])
A interface gráfica dos circuitos Onion ([[Mais...|doc/anonymous_internet/tor/circuits]])
2 years ago
Lucas710

String added

  1. Tails
  2. Tails Glossary
  3. Portuguese
Graphical frontend
interface gráfica
2 years ago
Lucas710

String added

  1. Tails
  2. Tails Glossary
  3. English
Graphical frontend
Graphical frontend
2 years ago
Lucas710

String added

  1. Tails
  2. Tails Glossary
  3. Portuguese
Onion Circuits
circuitos Onion
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. Portuguese
[[stream isolation|contribute/design/stream_isolation]]
[[isolamento de fluxo|contribute/design/stream_isolation]]
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Portuguese
One to two minutes after the Boot Loader and the loading screen, the Welcome Screen appears.
Um ou dois minutos depois do Boot Loader e da tela de carregamento, a Tela de Boas Vindas aparecerá.
3 years ago

Search