Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Portuguese
In the confirmation dialog, click on the <span class="bold">Erase</span> button to confirm.
No dialogo de confirmação, clique no botão de <span class="bold">Apagar</span> para confirmar.
2 years ago
Lucas710

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/upgrade/mac.*.po
  3. Portuguese
[[!inline pages="install/inc/steps/install_with_etcher.inline" raw="yes" sort="age"]]
[[!inline pages="install/inc/steps/install_with_etcher.inline.pt" raw="yes" sort="age"]]
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/windows.*.po
  3. Portuguese
[[!meta stylesheet="inc/stylesheets/windows" rel="stylesheet" title=""]]
[[!meta stylesheet="inc/stylesheets/windows" rel="stylesheet" title=""]]
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/windows.*.po
  3. Portuguese
[[!meta title="Install Tails from Windows"]]
[[!meta title="Instalar Tails à partir do Windows"]]
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po
  3. Portuguese
Similar problems might have been reported already for your Mac model in our [[list of known issues about Tails not starting at all|support/known_issues#mac-not-at-all]].
problemas parecidos podem já ter sido reportados para o seu modelo do Mac na nossa [[lista de problemas conhecidos relacionados ao Tails não iniciando de maneira alguma|support/known_issues#mac-not-at-all]].
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po
  3. Portuguese
<h2 id="known-issues-not-at-all">Check our list of known issues</h2>
<h2 id="known-issues-not-at-all">Veja nossa lista de problemas conhecidos</h2>
2 years ago
Lucas710

String added

  1. Tails
  2. Tails Glossary
  3. Portuguese
known issues
problemas conhecidos
2 years ago
Lucas710

String added

  1. Tails
  2. Tails Glossary
  3. English
known issues
known issues
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po
  3. Portuguese
<p>Then, you have to [[install Tails using <i>balenaEtcher</i>|install/mac#etcher]].</p>
<p>Então, você precisa [[instalar Tails usando <i>balenaEtcher</i>|install/mac#etcher]].</p>
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po
  3. Portuguese
<p>If you get the following error message in macOS:</p>
<p>Se aparecer as seguintes mensagens de erro no macOS:</p>
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po
  3. Portuguese
Modifying your network settings
Modificando suas configurações de rede
2 years ago
Lucas710

Screenshot added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po
  3. Portuguese
 
Gnome help in portuguese
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po
  3. Portuguese
After you connect to a local network, the *Tor Connection* assistant appears to help you [[connect to the Tor network|tor]].
Após você se conectar à uma rede local, o assistente de *Conexão Tor* vai aparecer para te auxiliar a se [[conectar à rede Tor|tor]].
2 years ago
Lucas710

String added

  1. Tails
  2. Tails Glossary
  3. Portuguese
Tor Connection assistant
Assistente de conexão Tor
2 years ago
Lucas710

String added

  1. Tails
  2. Tails Glossary
  3. English
Tor Connection assistant
Tor Connection assistant
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po
  3. Portuguese
To connect to a mobile data network, choose <span class="guilabel">Mobile Broadband</span>.
Para se conectar à uma rede de dados moveis, escolha <span class="guilabel">Banda larga móvel</span>.
2 years ago
Lucas710

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Portuguese
<a href="https://support.apple.com/en-us/HT208198">Startup Security Utility</a>
<a href="https://support.apple.com/pt-br/HT208198">Startup Security UtilityUtilitário de segurança de inicialização</a>
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Portuguese
<a href="https://support.apple.com/en-us/HT208198">Startup Security Utility</a>
<a href="https://support.apple.com/pt-br/HT208198">Startup Security Utility</a>
2 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Portuguese
In the <em>Startup Security Utility</em>:
No <em>Utilitário de segurança de inicialização</em>:
2 years ago
Lucas710

String added

  1. Tails
  2. Tails Glossary
  3. Portuguese
Startup Security Utility
Utilitário de segurança de inicialização
2 years ago

Search