victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po
  3. Catalan
<h1 id="mac-start">Starting on Mac</h1>
<h1 id="mac-start">Iniciar a Mac</h1>
2 years ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po
  3. Catalan
This page describes the technique to start Tails from a USB stick on Mac.
Aquesta pàgina descriu la tècnica per iniciar Tails des d'un llapis USB a Mac.
2 years ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po
  3. Catalan
[[!meta title="Starting Tails on Mac"]]
[[!meta title="Iniciar Tails a Mac"]]
2 years ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/index.*.po
  3. Catalan
[[!inline pages="donate/testimonials.inline" raw="yes" sort="age"]]
[[!inline pages="donate/testimonials.inline.ca" raw="yes" sort="age"]]
2 years ago
victordargallo

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/index.*.po
  3. Catalan
[[!inline pages="donate/testimonials.inline" raw="yes" sort="age"]]
[[!inline pages="donate/testimonials.inline" raw="yes" sort="age"]]
2 years ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/index.*.po
  3. Catalan
<span class="persona">You</span> whenever you need extra privacy in this digital world.
<span class="persona">Tu</span> sempre que necessiteu més privadesa en aquest món digital.
2 years ago
victordargallo

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/index.*.po
  3. Catalan
<span class="persona">You</span> whenever you need extra privacy in this digital world.
<span class="persona">Vós</span> sempre que necessiteu més privadesa en aquest món digital.
2 years ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/index.*.po
  3. Catalan
[[!meta title="Home"]]
[[!meta title="Home"]]
2 years ago
victordargallo

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/index.*.po
  3. Catalan
[[!meta title="Home"]]
[[!meta title="Home"]]
2 years ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/about.*.po
  3. Catalan
You don't have to worry about the computer having viruses because Tails runs independently from the other operating system and never uses the hard disk. But, Tails cannot always protect you if you install it from a computer with viruses or if you use it on a computer with malicious hardware, like keyloggers.
No us heu de preocupar que l'ordinador tingui virus perquè Tails funciona de manera independent de l'altre sistema operatiu i mai no utilitza el disc dur. Però, Tails no sempre us pot protegir si l'instal·leu des d'un ordinador amb virus o si l'utilitzeu en un ordinador amb maquinari maliciós, com ara enregistradors de tecles.
2 years ago
victordargallo

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/about.*.po
  3. Catalan
You don't have to worry about the computer having viruses because Tails runs independently from the other operating system and never uses the hard disk. But, Tails cannot always protect you if you install it from a computer with viruses or if you use it on a computer with malicious hardware, like keyloggers.
No us heu de preocupar que l'ordinador tingui virus perquè Tails funciona de manera independent de l'altre sistema operatiu i mai no utilitza el disc dur. Però, Tails no sempre us pot protegir si l'instal·leu des d'un ordinador amb virus o si l'utilitzeu en un ordinador amb maquinari maliciós, com ara keyloggers.
2 years ago
drebs

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Portuguese
<p>The anonymity of Tor and Tails relies on making it harder to distinguish one
Tails user from another. In some cases, changing the default settings can break
your anonymity.</p>
<p>A anonimidade do Tor e do Tails dependem de tornar mais difícil a distinção entre
diferentes usuários do Tails. Em alguns casos, alterar as configurações padrão
pode acabar com a sua anonimidade.</p>
2 years ago
drebs

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Portuguese
<p>The programs included in Tails are carefully configured with security in
mind. You can weaken your security if you change the defaults.</p>
<p>Os programas incluídos no Tails são cuidadosamente configurados pensando
em segurança. Vocẽ pode enfraquecer sua segurança ao alterar as
configurações para algo diferente do padrão.</p>
2 years ago
drebs

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Portuguese
<p>Be careful if you use the Dotfiles feature to overwrite the default
settings.</p>
<p>Tenha cuidado ao usar a funcionalidade Dotfiles para sobrescrever as
configurações padrão.</p>
2 years ago
drebs

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Portuguese
Advanced Settings
Algumas cConfigurações Avançadas
2 years ago
drebs

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Portuguese
When the SSH Client feature is turned on, all the files related to the Secure Shell (SSH) client are saved in the Persistent Storage:
Quando a funcionalidade do cliente SSH forestá ativada, todos os arquivos relacionados ao cliente sSecure-s Shell (SSH) serão salvaos no aArmazenamento pPersistente:
2 years ago
drebs

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Portuguese
All the configuration options are available from the graphical interface of *Pidgin*. You don't need to manually edit or overwrite the configuration files.
Todas as opções de configuração estão disponíveis na interface gráfica do *Pidgin*. Não há necessidade deVocê não precisa editar manualmente ou sobrescrever os arquivos de configuração.
2 years ago
None

Suggestion removed during cleanup

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage.*.po
  3. Catalan
<div class="attack">
<div class="attack">
2 years ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.15.1.*.po
  3. Catalan
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
2 years ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/new_domain.*.po
  3. Catalan
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
2 years ago

Search