Optimuspraimu

Suggestion added
<p>This issue only affects outdated <i>obfs4</i> bridges and does not happen with
<i>obfs4</i> bridges that run version 0.0.12 or later.</p>
<p>Esse problema afeta apenas pontes <i>obfs4</i> desatualizadas e não ocorre com
pontes <i>obfs4</i> que rodexecutam a versão 0.0.12 ou mais recentesposterior.</p>
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added
When using a custom Tor *obfs4* bridge, the progress bar of *Tor Connection* sometimes gets stuck halfway through and becomes extremely slow.
Ao usar uma ponte Tor obfs4 customizada, a barra de progresso da *Conexão à rede Tor* algumas vezes pára na metade e fica extremamente devagar.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added
[[!img doc/anonymous_internet/tor/tor.png link="no" class="svg" alt="Schematics of a connection to Tor with the client, the 3 relays, and the destination server."]]
[[!img doc/anonymous_internet/tor/tor.png link="no" class="svg" alt="Esquema de uma conexão ao Tor com o cliente, os 3 relés e o servidor de destino."]]
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added
Sending the email reveals to Gmail or Riseup that you are trying to
connect to Tor but not to someone who monitors your Internet connection.
EnviandO envio do e-mail, você revela para ao Gmail ou para ao Riseup que você está tentando
se conectar à redeao Tor, mas não para alguém que esteja monitorando sua conexão àcom a Internet.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added
You can send an empty email to
<a href="mailto:bridges@torproject.org">bridges@torproject.org</a> from a
Gmail or Riseup email address.
Você pode enviar um e-mail vaziem branco para
<a href="mailto:bridges@torproject.org">bridges@torproject.org</a> a partir de
um endereço de e-mail do Gmail ou do Riseup.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added
Even someone who knows your bridge cannot know what you are doing online from Tails.
Mesmo que alguém saiba qual ponte você está usando,que conheça sua bridge não pode saber o que você está fazendo on-line a partir do
no Tails.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added
You can use *obfs4* and *WebTunnel* bridges in Tails right now.
Você pode usar as pontes *obfs4* e *WebTunnel* no Tails agora mesmo.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added
In the *Files* browser, navigate to the folder of the external hard disk where you want to save the partition image of your Persistent Storage.
No navegador *Arquivos*, navegue até a pasta do disco rígido externo onde deseja salvar a imagem da partição do seu Armazenamento Persistente.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added
In the **Save in Folder** menu, choose the external hard disk to which you want to save the partition image.
No menu **Salvar na pasta**, escolha o disco rígido externo no qual deseja salvar a imagem da partição.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added
1 volume with a **Tails** label and **FAT** content.
1 volume com rótulo **Tails** e conteúdo **FAT**.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added
Take note of the free space in the volume.
Observe o espaço livre no volume.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added
A new volume appears in the sidebar of the *Files* browser.
Um novo volume aparece na barra lateral do navegador *Arquivos*.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added
[[!img lib/accessibility.png alt="accessibility menu" class="symbolic" link="no"]]
[[!img lib/accessibility.png alt="menu de acessibilidade" class="symbolic" link="no"]]
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added
To start Tails without options, click on the **Start Tails** button.
Para iniciar o Tails sem opções, clique no
botão <span class="bold">**Iniciar Tails</span>
**.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added
The content of the USB stick is lost in the operation, but an attacker might still be able to tell that Tails was installed on that USB stick using [[data recovery techniques|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]].
**O conteúdo do pendrive USB seráé perdido nesta operação**, mas um atacante
invasor ainda poderá sabe descobrir que o Tails estevefoi instalado naquele pendrive USB usando
[[técnicas de recuperação de dados|encryption_and_privacy/secure_deletion]], a menos que
em seguida você [[limpe de forma segura todo o espaço do disco|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#usb_and_ssd]].
8 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added
<h1 id="warnings">Warnings: Tails is safe but not magic!</h1>
<h1 id="warnings" class="step">Avisos: Tails é seguro, mas não fazé mágicao!</h1>
8 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added
To change the passphrase of your Persistent Storage:
APara alterear a senha do volume pseu Armazenamento Persistente
:
8 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added
Right-click (on Mac, click with two fingers) on the new volume that appeared in the sidebar of the *Files* browser and choose *Properties* in the shortcut menu.
Clique com o botão direito (no Mac, clique com dois dedos) no novo volume que apareceu na barra lateral do navegador *Arquivos* e escolha *Propriedades* no menu de atalho.
8 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added
For hardware compatibility issues, refer to our [[known issues|support/known_issues]].
Para problemas de compatibilidad de hardware, consulte nuestro [[problemas conocidos|support/known_issues]].
8 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added
[[Install by cloning from another Tails on PC|install/clone/pc]]
- [[Instala Tails clonando desde otro Tails en PC|install/clone/pc]]
8 months ago

Search