victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. Catalan
<h1 id="https-everywhere">Secure connections with HTTPS</h1>
<h1 id="https-everywhere">Encriptació HTTPS amb HTTPS EverywhereConnexions segures amb HTTPS</h1>
4 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.4.*.po
  3. Catalan
If you don't need installation or upgrade instructions, you can download Tails 6.4 directly:
Si no necessiteu instruccions d'instal·lació o actualització, podeu baixar Tails 6.4 directament:
4 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.4.*.po
  3. Catalan
To install Tails 6.4 on a new USB stick
Per instal·lar Tails 6.4 en un nou llapis USB
4 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.4.*.po
  3. Catalan
- Automatic upgrades are available from Tails 6.0 or later to 6.4.
- Les actualitzacions automàtiques estan disponibles des de Tails 6.0 o posterior fins a la versió 6.4.
4 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.4.*.po
  3. Catalan
Remove the redundant dialog when unlocking a VeraCrypt volume using the *Unlock VeraCrypt Volumes* utility. ([[!tails_ticket 20281]])
S'ha eliminat el diàleg redundant quan es desbloqueja un volum VeraCrypt mitjançant la utilitat *Desbloqueja Volums VeraCrypt*. ([[!tails_ticket 20281]])
4 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.4.*.po
  3. Catalan
Fix the homepage of *Tor Browser* when using the New Identity feature. This removes the error message `Tor Browser blocked your homepage from loading`. ([[!tails_ticket 20381]])
S'ha arreglat la pàgina d'inici del *Navegador Tor* quan s'utilitza la funció de Nova identitat. Això elimina el missatge d'error «El Navegador Tor ha bloquejat la càrrega de la vostra pàgina d'inici». ([[!tails_ticket 20381]])
4 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.4.*.po
  3. Catalan
Improve the error message of *Tails Cloner* when the target USB stick cannot be unmounted because it is being used. ([[!tails_ticket 19253]])
S'ha millorat el missatge d'error del *Clonador de Tails* quan el llapis USB de destinació no es pot desmuntar perquè s'està utilitzant. ([[!tails_ticket 19253]])
4 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.4.*.po
  3. Catalan
Enable again the PDF reader of *Thunderbird* that we disabled in [[Tails 6.3|news/version_6.3]] for security.
S'ha tornat a habilitar el lector de fitxers PDF del *Thunderbird* que va ser desactivat a [[Tails 6.3|news/version_6.3]] per seguretat.
4 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.4.*.po
  3. Catalan
Fix connecting to a mobile broadband network on some hardware. ([[!tails_ticket 20291]])
S'ha arreglat la connexió a una xarxa de banda ampla mòbil en algun maquinari. ([[!tails_ticket 20291]])
4 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.4.*.po
  3. Catalan
Fix more issues when unlocking the Persistent Storage. ([[!tails_ticket 20020]], [[!tails_ticket 20344]], [[!tails_ticket 19913]])
S'han corregit més problemes en desbloquejar l'Emmagatzematge Persistent. ([[!tails_ticket 20020]], [[!tails_ticket 20344]], [[!tails_ticket 19913]])
4 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.4.*.po
  3. Catalan
- Update the *Tor* client to 0.4.8.12.
- S'ha actualitzat el client de *Tor* a la versió 0.4.8.12.
4 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.4.*.po
  3. Catalan
Switch to using HTTPS addresses instead of an onion addresses for the Debian and Tails APT repositories. This makes the [[Additional Software|doc/persistent_storage/additional_software]] feature more reliable.
Ara s'utilitzen adreces HTTPS en lloc d'adreces onion per als repositoris APT de Debian i Tails. Això fa que la funció de [[Programari Addicional|doc/persistent_storage/additional_software]] sigui més fiable.
4 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.4.*.po
  3. Catalan
This random seed is stored [[outside of the Persistent Storage|contribute/design/random]] so that all users can benefit from stronger cryptography.
Aquesta llavor aleatòria s'emmagatzema [[fora de l'Emmagatzematge Persistent|contribute/design/random]] perquè tots els usuaris es puguin beneficiar d'una criptografia més forta.
4 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.4.*.po
  3. Catalan
Having a [[!wikipedia cryptographically secure pseudorandom number generator
desc="secure random number generator"]] is critical to some of the cryptography
used in Tails, for example, in the Persistent Storage, Tor, or HTTPS.
Tenir un generador de números pseudoaleatoris criptogràficament segur [[!wikipedia_ca
Generador_de_números_pseudoaleatoris_criptogràficament_segur desc="generador segur de números aleatoris"]]
és fonamental per a la criptografia utilitzada a Tails, per exemple, a l'Emmagatzematge Persistent, Tor o HTTPS.
4 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.4.*.po
  3. Catalan
Tails now stores a random seed on the USB stick to strengthen all cryptography.
Tails ara emmagatzema una llavor aleatòria al llapis USB per reforçar tota la criptografia.
4 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.4.*.po
  3. Catalan
<h2>Random seed</h2>
<h2>Llavor aleatòria</h2>
4 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.4.*.po
  3. Spanish
<h1 id="get">Get Tails 6.4</h1>
<h1 id="get">Obtener Tails 6.4</h1>
4 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Catalan
<p>When doing automatic upgrades, the size of the download increases over time.
If you do a manual upgrade, the size of future automatic upgrades will become
smaller again.</p>
<p>Quan es fan actualitzacions automàtiques, la mida de la baixada augmenta amb el temps.
Si feu una actualització manual, la mida de les actualitzacions automàtiques futures serà
més petita de nou.</p>
5 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po
  3. Catalan
After the <span class="pc-clone mac-clone">installation</span> <span class="upgrade">upgrade</span> finishes, close <i>Tails Cloner</i>
Un cop finalitzada <span class="pc-clone mac-clone">Lla instal·lació</span>
 <span class="upgrade">Ll'actualització</span>
triga uns minuts.
, tanqueu el <i>Clonador de Tails</i>
5 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po
  3. Catalan
<p>In the future, we want to allow cloning the Persistent Storage when
upgrading as well, for example to make it quicker to update a [[backup Tails
USB stick|doc/persistent_storage/backup]]. ([[!tails_ticket 20362]])</p>
<p>En el futur, volem permetre la clonació de l'Emmagatzematge Persistent en
actualitzar, per exemple, per fer més ràpida l'actualització d'un [[Tails de còpia de seguretat
a un llapis USB|doc/persistent_storage/backup]]. ([[!tails_ticket 20362]])</p>
5 months ago

Search