xin

Translation changed
In *step 3*, allocate at least 3072 MB of RAM.
À l'*étape 3*, allouez au moins 20483072 Mo de RAM.
09/18/2025
xin

Translation changed
<p>The Tails virtual machine does not modify the behavior of the host
operating system and the network traffic of the host is not anonymized. The MAC
address of the computer is not modified by the [[MAC address
anonymization|first_steps/welcome_screen/mac_spoofing]] feature of Tails
when run in a virtual machine.</p>
<p>La machine virtuelle Tails ne modifie pas le comportement du système
d'exploitation hôte et le trafic réseau de l'hôte n'est pas anonymisé. L'adresse MAC
de l'ordinateur n'est pas modifiée par la fonctionnalité d'[[anonymisation
d'adresse MAC|first_steps/welcome_screen/mac_spoofing]] de Tails si
celui-ci est lancé dans une machine virtuelle.</p>
09/18/2025
xin

Translation changed
Some software might, for example, modify the firewall and break the security built into Tails. But other software like games or office tools are probably fine.
Certains logiciels pourraient, par exemple, modifier le pare-feu et casser la sécurité construite dans Tails. Mais d'autres logiciels comme les jeux ou les suites bureautiques sont probablement bons.
09/18/2025
xin

Translation changed
[*Pitivi*](https://www.pitivi.org/), a video editor.
**[*Pitivi*](https://www.pitivi.org/)**, un éditeur vidéo.
09/18/2025
xin

Translation changed
Tor is the anonymity network with the largest user base. More than 2&thinsp;000&thinsp;000 users connected to Tor daily in 2025. Being adopted by such a large audience proves its maturity, stability, and usability.
Tor est le réseau d'anonymisation avec le plus grand nombre de personnes l'utilisant. Plus de 42&thinsp;000&thinsp;000 de personnes se sont connectées à Tor chaque jour en 20235. Être adopté par un tel nombre prouve sa maturité, sa stabilité et son utilisabilité.
09/18/2025
xin

Translation changed
Try to keep your computer in a safe location. Hardware alterations are more likely on public computers, in Internet cafés or libraries, and on desktop computers, where a device is easier to hide.
Essayez de garder votre ordinateur dans un endroit sûr. Les modifications matérielles sont plus probables sur les ordinateurs publics, dans les cybercafés ou les bibliothèques, et sur les ordinateurs de bureau, où il est plus facile de cacher un appareil.
09/18/2025
xin

Translation changed
[*VLC*](https://www.videolan.org/vlc/), a multimedia player with advanced features.
**[*VLC*](https://www.videolan.org/vlc/)**, un lecteur multimédia avec des fonctionnalités avancées.
09/18/2025
xin

Translation changed
See also our explanation about [[why Tails uses Tor|doc/anonymous_internet/tor/why#relationship]].
Voir également notre explication de [[pourquoi Tails utilise Tor|doc/anonymous_internet/tor/why#relationship]].
09/18/2025
xin

Translation changed
[*Scribus*](https://www.scribus.net/), a page layout application.
**[*Scribus*](https://www.scribus.net/)**, un logiciel de mise en page.
09/18/2025
xin

Translation changed
To find out the index of the wireless device that you want to enable, execute the following command:
Pour déterminer l'index du périphérique sans-fil que vous voulez activer, ouvrez un [[terminal administrateur|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password#open_root_terminal]], et exécutez la commande suivante  :
09/18/2025
xin

Translation changed
Some ideas were borrowed from Liberté Linux, in particular the improvements to the [[contribute/design/memory_erasure]] procedure.
Certaines idées (ont été empruntées à Liberté Linux, en particulier les améliorations de la procédure [[contribute/design/memory_erasure]]) ont été empruntées à Liberté Linux.
09/18/2025
xin

Translation changed
*GIMP* has [user manuals](https://docs.gimp.org/) in several
languages.
*GIMP* dispose de [manuels d'utilisation](https://wwwdocs.gimp.org/docs/) traduits dans de nombreuses
langues.
09/18/2025
xin

Translation changed
Tails was inspired by the [[Incognito LiveCD|https://web.archive.org/web/20090220133020/http://anonymityanywhere.com/]]. The Incognito author declared it to be dead on March 23, 2010, and wrote that Tails "*should be considered as its spiritual successor*".
Tails est inspiré du [[LiveCD Incognito|https://web.archive.org/web/20090220133020/http://anonymityanywhere.com/]]. L'auteur de celui-ci l'a abandonné le 23 mars 2010 et a déclaré que Tails « *peut être considéré comme son successeur spirituel* » (« should be considered as its spiritual successor »).
09/18/2025
xin

Translation changed
Tor provides anonymity by building circuits with 3 relays. So, instead of connecting directly to the destination server, a connection is made between each relay of the circuit and this takes more time.
Tor fournit de l'anonymat en construisant des circuits avec trois3 relais. À la place d'avoir une connexion directe vers le serveur de destination, une connexion est faite entre chaque relai du circuit et cela prend plus de temps.
09/18/2025
xin

Translation changed
Our comprehensive [[documentation|doc]] might already answer your question.
Notre [[documentation|doc]] complète pourrait déjà répondre à votre question :.
09/18/2025
xin

Translation changed
Tails is based on [[Debian|https://www.debian.org/]] 13 (Trixie).
Tails est basé sur [[Debian|https://www.debian.org/index.fr.html]] 12 (Bookworm3 (Trixie).
09/18/2025
xin

Translation changed
Tails was first released in [August 2009](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-talk/2009-August/002667.html), when it was still called *amnesia*. In 2019, Tails [[celebrated 10 years of existence|news/celebrating_10_years]].
La première version de Tails est sortie en [août 2009](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-talk/2009-August/002667.html), quand il s'appelait encore `*amnesia`*. En 2019, Tails [[fête ses 10 ans d'existence|news/celebrating_10_years]].
09/18/2025
xin

Translation changed
[[Code of conduct|https://community.torproject.org/policies/code_of_conduct/]]
<a href="[[Code de conduite|https://community.torproject.org/policies/code_of_conduct/">Code de conduite</a>]]
09/03/2025
xin

Translation changed
[[Social contract|https://community.torproject.org/policies/social_contract/]]
<a href="[[Contrat social|https://community.torproject.org/policies/social_contract/">Contrat social</a>]]
09/03/2025
xin

Translation changed
[Tor Browser](https://www.torproject.org) ([[More...|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]]), a web browser based on [Mozilla Firefox](https://www.firefox.com/) and modified to protect your anonymity with:
[Navegador Tor](https://www.torproject.org) ([[Más...|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]]), un navegador basado en [Mozilla Firefox](https://www.mozilla.org/firefoxfirefox.com/es-ES/) y modificado para proteger tu anonimato con:
09/03/2025

Search