ignifugo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.*.po
  3. Italian
b. If you are not running [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] then connect to the Internet
and to Tor. After a minute or two, <span class="application">Tails Upgrader</span>
appears with instructions on how to upgrade. Apply all upgrades as requested.
b. Se non stai eseguendo la versione [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] collegati a Internet
e a Tor. Dopo un minuto o due, appare il <span class="applicatione">Tails Upgrader</span>
con le istruzioni di aggiornamento. Applica tutti gli aggiornamenti come richiesto.
a year ago
ignifugo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/footer.*.po
  3. Italian
[[FAQs|support/faq]]
[[FAQs|supporto/faq]]
a year ago
ignifugo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/footer.*.po
  3. Italian
[[Home|index]]
[[Home|indicex]]
a year ago
ignifugo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/signing_in.inline.*.po
  3. Italian
After Tails is connected to Tor, close <span class="warning">this browser.</span> <span class="doc">the <i>Unsafe Browser</i>.</span>
Quando Tails è connesso a Tor, chiudi <span class="avvisowarning">questo browser.</span> <span class="doc">il <i>Browser Non Sicuro</i>.</span>
a year ago
ignifugo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/security_implications.inline.*.po
  3. Italian
- Close the *Unsafe Browser* after signing in to the network.
- Chiudi il *Browser Non Sicuror* dopo aver effettuato l'accesso alla rete.
a year ago
ignifugo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/upgrade/linux.*.po
  3. Italian
<h1 id="install" class="step">Install an intermediary Tails using <em>GNOME Disks</em></h1>
<h1 id="installa" class="step">Installa un Tails intermediario usando <em>GNOME Disks</em></h1>
a year ago
ignifugo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/upgrade/tails.*.po
  3. Italian
<h1 id="install" class="step">Install an intermediary Tails using <em>GNOME Disks</em></h1>
<h1 id="installa" class="step">Installa un Tails intermediario usando <em>GNOME Disks</em></h1>
a year ago
ignifugo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/canceled.*.po
  3. Italian
<input type="submit" value="Send feedback" />
<input type="inviasubmit" value="Invia feedback" />
a year ago
ignifugo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/thanks.*.po
  3. Italian
You make the Internet a safer place
Rendi Internet un luogo più sicuro.
a year ago
ignifugo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/dvd.*.po
  3. Italian
<p>Check our [[system requirements and recommended hardware|doc/about/requirements]].</p>
<p>Consulta i nostri [[requisiti di sistema e hardware consigliato|doc/about/requisitirements]].</p>
a year ago
ignifugo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/donate.*.po
  3. Italian
Search for <strong>Riseup Labs</strong> and donate to <strong>Tails via Riseup Labs</strong>.
Cerca <strong>Riseup Labs</strong> e dona a <strong>Tails via Riseup Labs</strong>.
a year ago
ignifugo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po
  3. Italian
To remember the password for Wi-Fi networks and custom network configurations across different Tails sessions, turn on the [[Network Connections|persistent_storage/configure#network_connections]] feature of the Persistent Storage.
Per ricordare la password per le reti Wi-Fi e specifiche configurazioni del network tra differenti sessioni di Tails, attiva l'opzione [[Network Connections|archivio_persistent_storage/configurazione#network_connections]] funzionalità dell' Archivio Persistenze.
a year ago
ignifugo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Italian
<h2 id="stuck">The progress bar gets stuck around 50%</h2>
<h2 id="bloccostuck">La barra di avanzamento si blocca intorno al 50%</h2>
a year ago
ignifugo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Italian
<h3 id="networking">Networking</h3>
<h3 id="collegamento di retenetworking">Networking</h3>
a year ago
ignifugo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. Italian
[[!img letter-boxing.png link=no alt=""]]
[[!img letter-boxing.png link=no alt="funzionalità letterboxing"]]
a year ago
ignifugo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. Italian
<h1 id="letterboxing">Letterboxing</h1>
<h1 id="letterboxing">Funzionalità Letterboxing</h1>
a year ago
ignifugo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. Italian
The New Identity feature of
<i>Tor Browser</i>:
La Nuova identità funzionalfunzionalità Nuova Identità di
<i>Tor Browser</i>
a year ago
ignifugo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. Italian
<h1 id="new-identity"><span class="guilabel">New Identity</span> feature</h1>
<h1 id="nuovaew-identitày"><span class="guilabel">Nuova Identità </span> funzionalità</h1>
a year ago
ignifugo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. Italian
You can use
<span class="application">[[Onion Circuits|doc/anonymous_internet/tor/circuits]]</span>
to get more detailed information about the circuits being used.
Puoi usare
<span class="applicaztione">[[Onion Circuits|doc/anonymous_internet/tor/circuits]]</span>">
per ottenere informazioni più dettagliate sui circuiti utilizzati.
a year ago
ignifugo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. Italian
<p>All this message means is that the automatic updates feature of
<span class="application">Tor Browser</span> has been disabled. This is done
intentionally in Tails to make sure that no security feature or configuration
gets broken by automatic updates of
<span class="application">Tor Browser</span>.</p>
<p>Questo messaggio significa che la funzionalità di aggiornamento automatico di
<span class="applicaztione">Tor Browser</span> e stato disabilitato. Questo viene fatto
intenzionalmente in Tails per assicurarsi che nessuna funzionalità o configurazione di sicurezza
venga interrotta dagli aggiornamenti automatici di
<span class="applicaztione">Tor Browser </span>.</p>
a year ago

Search