xin

Translation changed
We recommend doing so from a different
local network if you want to hide that you are connecting to Tor.
Nous recommandons de le faire depuis un réseau
local différent si vous voulez cacher le fait que vous vous connectez à Tor.
4 months ago
xin

Translation changed
Even someone who knows your bridge cannot know what you are doing online from Tails.
Même une personne connaissant votre pont ne peut pas savoir ce que vous faites en ligne depuis
Tails.
4 months ago
xin

Translation changed
<p>After you restarted on Tails, you can copy one of these bridge lines from
this other USB stick into <i>Tor Connection</i>.</p>
<p>Après avoir redémarré sur Tails, vous pouvez copier une de ces lignes de pont depuis
l'autre clé USB dans <i>Connexion à Tor</i>.</p>
4 months ago
xin

Translation changed
<div class="tip">
<p>None of these options is easy to do from Tails, so we recommend that you
learn about several bridges from your regular computer <i>before starting
Tails</i> and store the bridge lines in a text document on separate USB
stick.</p>
<div class="tip">
<p>Aucune de ces options n'est facile à faire depuis Tails, nous recommandons donc de vous
renseigner sur des ponts depuis votre ordinateur habituel <i>avant de démarrer
Tails</i> et de stocker les lignes de ponts dans un document texte sur une clé USB
séparée.</p>
4 months ago
xin

Translation changed
To learn about other Tor bridges, you have several options listed below.
Pour connaître d'autres ponts Tor, vous avez plusieurs options listées ci-dessous.
4 months ago
xin

Translation changed
You can send the message `/bridges` to
[@GetBridgesBot](https://t.me/GetBridgesBot) on *Telegram*.
Vous pouvez envoyer le message `/bridges` à
[@GetBridgesBot](https://t.me/GetBridgesBot) sur *Telegram*.
4 months ago
xin

Translation changed
An *obfs4* bridge looks like:
Un pont *obfs4* ressemble à cela  :
4 months ago
xin

Translation changed
When using a custom Tor *obfs4* bridge, the progress bar of *Tor Connection* sometimes gets stuck halfway through and becomes extremely slow.
Lors de l'utilisation d'un pont Tor *obfs4* personnalisé, la barre de progression de *Connexion à Tor* reste parfois bloquée environ à la moitié et devient extrêmement lente.
4 months ago
xin

Translation changed
<p>This issue only affects outdated <i>obfs4</i> bridges and does not happen with
<i>obfs4</i> bridges that run version 0.0.12 or later.</p>
<p>Ce problème ne concerne que les ponts <i>obfs4</i> obsolètes et ne se produit pas avec
des ponts <i>obfs4</i> qui fonctionnent avec une version 0.0.12 ou plus récente.</p>
4 months ago
xin

Translation changed
To view the list of Tor circuits that are used by your different applications, click on the Tor status icon and choose **View Tor Circuits**. Learn more about [[managing Tor circuits|circuits]].
Pour voir la liste des circuits Tor qui sont utilisés par vos différentes applications, cliquez sur l'icône du statut Tor et choisissez **Voisualiser les circuits  Tor**. En apprendre plus sur [[la gestion des circuits Tor|circuits]].
5 months ago
xin

Translation changed
<p>This feature is not enough to strongly [[separate contextual identities|about/warnings/identity#contextual]]
as the Tor circuits used outside of
<i>Tor Browser</i> are not changed.</p>
<p>Cette fonctionnalité n'est pas suffisante pour correctement [[séparer des identités contextuelles|about/warnings/identity#contextual]]
car les circuits Tor utilisés en dehors du
<i>Navigateur Tor</i> ne sont pas modifiées.</p>
5 months ago
xin

Translation changed
<p>If the image has an <i>.iso</i> file
extension, it is the wrong image. Please go back to the
<span class="mac">[[download step|mac#download]].</span>
<span class="upgrade-mac">[[download step|doc/upgrade/mac#download]].</span></p>
</div>
<p>Si l'image a une extension de fichier <i>.iso</i>,
c'est la mauvaise image. Veuillez retourner à
<span class="mac">[[l'étape téléchargement|mac#download]].</span>
<span class="upgrade-mac">[[l'étape téléchargement|doc/upgrade/mac#download]].</span></p>
</div>
5 months ago
xin

Translation changed
To open **Onion Circuits**, click on the
Tor status icon ([[!img lib/symbolic/tor-disconnected.png alt="Tor status menu" link="no" class="symbolic"]]
or [[!img lib/symbolic/tor-connected.png alt="Tor status menu" link="no"
class="symbolic"]]) in the top-right corner and choose **View Tor Circuits**.
Pour ouvrir **Circuits onion**, cliquez sur
l’icône de statut de Tor ([[!img lib/symbolic/tor-disconnected.png alt="Menu statut de Tor" link="no" class="symbolic"]]
ou [[!img lib/symbolic/tor-connected.png alt="Menu statut de Tor" link="no"
class="symbolic"]]) dans le coin en haut à droite et choisissez **Ouvrir CVisualiser les circuits
onion Tor**.
5 months ago
xin

Translation changed
<p>To make it harder to relate your different transactions, you should use
a different receiving address for each transaction.
<i>Electrum</i> automatically generates new
addresses for you to use.</p>
<p>Pour rendre plus difficile la corrélation de vos différentes transactions, vous devriez
utiliser une adresse de réception différente pour chaque transaction.
*<i>Electrum*</i> génère automatiquement de nouvelles
adresses que vous pouvez utiliser.</p>
5 months ago
xin

Translation changed
<p>All the data on this USB stick will be lost.</p>
<div class="caution pc-clone mac-clone">
<p>Toutes les données sur cette clé USB seront perdues.</p>
</div>
5 months ago
xin

Translation changed
<p>All the data on this USB stick will be lost.</p>
<p>Toutes les données sur cette clé USB seront perdues.</p>
5 months ago
xin

Translation changed
<p>All the data on this USB stick will be lost.</p>
<p>Toutes les données sur cette clé USB seront perdues.</p>
5 months ago
xin

Translation changed
<p>All the data on this USB stick will be lost.</p>
<div class="caution"><p>Toutes les données sur cette clé USB seront perdues.</p></div>
5 months ago
xin

Translation changed
<p>All the data on this USB stick will be lost.</p>
<p>Toutes les données sur cette clé USB seront perdues.</p>
5 months ago
xin

Translation changed
<p class="code windows">https://tails.net/install/windows?back=1</p>
<p class="code mac">https://tails.net/install/mac?back=1</p>
<p class="code linux">https://tails.net/install/linux?back=1</p>
<p class="code expert">https://tails.net/install/expert?back=1</p>
<p class="code pc-clone">https://tails.net/install/clone/pc?back=1</p>
<p class="code mac-clone">https://tails.net/install/clone/mac?back=1</p>
<p class="code upgrade-tails">https://tails.net/doc/upgrade/tails?back=1</p>
<p class="code upgrade-windows">https://tails.net/doc/upgrade/windows?back=1</p>
<p class="code upgrade-mac">https://tails.net/doc/upgrade/mac?back=1</p>
<p class="code upgrade-linux">https://tails.net/doc/upgrade/linux?back=1</p>
<p class="code upgrade-clone">https://tails.net/doc/upgrade/clone?back=1</p>
<p class="code windows">https://tails.net/install/windows/index.es.html?back=1</p>
<p class="code mac">https://tails.net/install/mac/index.es.html?back=1</p>
<p class="code linux">https://tails.net/install/linux/index.es.html?back=1</p>
<p class="code expert">https://tails.net/install/expert/index.es.html?back=1</p>
<p class="code pc-clone">https://tails.net/install/clone/pc/index.es.html?back=1</p>
<p class="code mac-clone">https://tails.net/install/clone/mac/index.es.html?back=1</p>
<p class="code upgrade-tails">https://tails.net/doc/upgrade/tails/index.es.html?back=1</p>
<p class="code upgrade-windows">https://tails.net/doc/upgrade/windows/index.es.html?back=1</p>
<p class="code upgrade-mac">https://tails.net/doc/upgrade/mac/index.es.html?back=1</p>
<p class="code upgrade-linux">https://tails.net/doc/upgrade/linux/index.es.html?back=1</p>
<p class="code upgrade-clone">https://tails.net/doc/upgrade/clone/index.es.html?back=1</p>
5 months ago

Search