Tails/wiki/src/security/argon2id.*.po — Portuguese @ Tails translation platform

Translation status

159	Strings	19%	Browse Translate
2,117	Words	7%
17,253	Characters	13%

Strings status

Strings Words Characters
159 2,117 17,253	All strings	Browse Translate Zen
2 9 88	Read-only strings	Browse Translate Zen
28 129 2,074	Approved strings	Browse Translate Zen
31 160 2,306	Translated strings	Browse Translate Zen
1 22 144	Strings waiting for review	Browse Translate Zen
128 1,957 14,947	Unfinished strings	Browse Translate Zen
127 1,951 14,910	Untranslated strings	Browse Translate Zen
1 6 37	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
127 1,950 14,822	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
32 167 2,431	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
1 2 39	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 2 39	Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen

Other components

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
wiki/src/doc/sensitive_documents.*.po GPL-3.0	50%		0	0	0	0	0	0	0

wiki/src/doc/encryption_and_privacy.*.po GPL-3.0	50%		0	0	0	0	0	0	0

wiki/src/doc/advanced_topics.*.po GPL-3.0	50%		0	0	0	0	0	0	0

wiki/src/torrents.*.po GPL-3.0			0	0	0	0	0	0	0

wiki/src/doc/first_steps.*.po GPL-3.0			0	0	0	0	0	0	0

wiki/src/doc/anonymous_internet.*.po GPL-3.0	50%		0	0	0	0	0	0	0

wiki/src/doc/anonymous_internet.index.*.po GPL-3.0			0	0	0	0	0	1	0

wiki/src/doc.*.po GPL-3.0	78%	97%	1	6	30	0	0	1	0

wiki/src/security.*.po GPL-3.0	14%	21%	11	163	1,642	4	0	11	0

wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po GPL-3.0	0%	0%	5	30	408	0	0	5	0

Browse all components

Overview

Project website	tails.boum.org
Instructions for translators	https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <<tails-l10n@boum.org>
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`gitolite@puppet-git.lizard:tails`
Repository branch	master
Last remote commit	updated PO files `e1867dfc0e` IkiWiki authored 7 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Catalan) `4a8423c4d1` victordargallo authored 2 days ago
Weblate repository	`https://translate.tails.net/git/tails/index/`
File mask	`wiki/src/security/argon2id.*.po`
Translation file	Download `wiki/src/security/argon2id.pt.po`
Last change	Sept. 14, 2024, 7:38 a.m.
Last author	xin

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		159		2,117		17,253
Approved	17%	28	6%	129	12%	2,074
Waiting for review	1%	1	1%	22	1%	144
Translated	19%	31	7%	160	13%	2,306
Needs editing	1%	1	1%	6	1%	37
Read-only	1%	2	1%	9	1%	88
Failing checks	1%	1	1%	2	1%	39
Strings with suggestions	79%	127	92%	1,950	85%	14,822
Untranslated strings	79%	127	92%	1,951	86%	14,910

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

2,117

Hosted words

159

Hosted strings

19%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+19%

−100%

Contributors

+100%

Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Portuguese	English The output is a list of the storage devices and partitions on the system. For example: Portuguese 97 characters edited A saída é uma lista dos dispositivos de armazenamento e partições do sistema. Por exemplo: 13 days ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Portuguese	English Execute the following command: Portuguese 27 characters edited Execute o seguinte comando: 13 days ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Portuguese	English Choose Applications ▸ System Tools ▸ Root Terminal. Portuguese 71 characters edited Escolha Aplicativos▸ Ferramentas do Sistema▸ Terminal Raiz. 13 days ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Portuguese	English When starting Tails, [[set up an administration password\|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password/]]. Portuguese 117 characters edited Ao iniciar o Tails, [[configure uma senha de administração\|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password/]]. 13 days ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Portuguese	English If you know how to use the command line, you can verify whether your encryption uses PBKDF2 or Argon2id. Portuguese 100 characters edited Se você souber usar a linha de comando, poderá verificar se sua criptografia usa PBKDF2 ou Argon2id. 13 days ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Portuguese	English <h2 id="checking">Knowing which version of LUKS is used in your devices</h2> Portuguese 78 characters edited <h2 id="checking">Saber qual versão do LUKS é usada em seus dispositivos</h2> 13 days ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Portuguese	English [[!toggle id="6_other_cryptsetup_upgrade" text="Display the instructions to upgrade to LUKS2 using the command line."]] Portuguese 127 characters edited [[!toggle id="6_other_cryptsetup_upgrade" text="Exiba as instruções para atualizar para LUKS2 usando a linha de comando."]] 13 days ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Portuguese	English Upgrade to LUKS2. Portuguese 20 characters edited Atualize para LUKS2. 13 days ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Portuguese	English [[!toggle id="6_other_cryptsetup_partition" text="Display the instructions to identify the partition name using the command line."]] Portuguese 139 characters edited [[!toggle id="6_other_cryptsetup_partition" text="Exiba as instruções para identificar o nome da partição usando a linha de comando."]] 13 days ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Portuguese	English If you want to upgrade your other encrypted volumes to LUKS2 anyway and you know how to use the command line: Portuguese 107 characters edited Se você deseja atualizar seus outros volumes criptografados para LUKS2 e sabe como usar a linha de comando: 13 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

159	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
159	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
128	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add