Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po

Translation status

49	Strings	4%	Browse Translate
610	Words	2%
4,373	Characters	3%

Strings status

Strings Words Characters
49 610 4,373	All strings	Browse Translate Zen
1 2 18	Approved strings	Browse Translate Zen
2 13 147	Translated strings	Browse Translate Zen
1 11 129	Strings waiting for review	Browse Translate Zen
47 597 4,226	Unfinished strings	Browse Translate Zen
47 597 4,226	Untranslated strings	Browse Translate Zen
47 597 4,226	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
2 13 147	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen

Other components

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
wiki/src/doc/sensitive_documents.*.po GPL-3.0	50%		0	0	0	0	0	0	0

wiki/src/doc/encryption_and_privacy.*.po GPL-3.0	50%		0	0	0	0	0	0	0

wiki/src/doc/advanced_topics.*.po GPL-3.0	50%		0	0	0	0	0	0	0

wiki/src/torrents.*.po GPL-3.0			0	0	0	0	0	0	0

wiki/src/doc/first_steps.*.po GPL-3.0			0	0	0	0	0	0	0

wiki/src/doc/anonymous_internet.*.po GPL-3.0	50%		0	0	0	0	0	0	0

wiki/src/doc/anonymous_internet.index.*.po GPL-3.0	53%	53%	7	39	492	0	0	8	0

wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/slow.*.po GPL-3.0	0%	88%	1	65	386	0	0	1	0

wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/why.*.po GPL-3.0	28%	47%	11	203	1,489	6	1	11	0

wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po GPL-3.0	27%	54%	5	180	1,200	3	1	5	0

Browse all components

Overview

Project website	tails.boum.org
Instructions for translators	https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <<tails-l10n@boum.org>
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`gitolite@puppet-git.lizard:tails`
Repository branch	master
Last remote commit	updated PO files `a37f672d585` IkiWiki authored 3 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (German) `8f38d9579f1` BenHeld authored 8 months ago
Weblate repository	`https://translate.tails.net/git/tails/index/`
File mask	`wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po`
Translation file	Download `wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.pt.po`
Last change	Sept. 13, 2024, 6:59 p.m.
Last author	xin

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		49		610		4,373
Approved	2%	1	1%	2	1%	18
Waiting for review	2%	1	1%	11	2%	129
Translated	4%	2	2%	13	3%	147
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	95%	47	97%	597	96%	4,226
Untranslated strings	95%	47	97%	597	96%	4,226

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

610

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+4%

—

Contributors

—

Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po Portuguese	English Turn off the GnuPG feature. Portuguese 25 characters edited Desligue o recurso GnuPG. 8 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po Portuguese	English Choose Applications ▸ Persistent Storage. Portuguese 51 characters edited Escolha Aplicativos▸ Armazenamento Persistente. 8 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po Portuguese	English <h2 id="disable-gnupg">Turn off the GnuPG feature of your Persistent Storage</h2> Portuguese 86 characters edited <h2 id="disable-gnupg">Desative o recurso GnuPG do seu armazenamento persistente</h2> 8 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po Portuguese	English In the Your Acceptance tab of the Key Properties dialog, select the option that applies to how much you verified the public key. Portuguese 146 characters edited Na guia Sua aceitação da caixa de diálogo Propriedades da chave, selecione a opção que se aplica ao quanto você verificou a chave pública. 8 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po Portuguese	English Double-click on the public key that you want to mark as accepted. Portuguese 65 characters edited Clique duas vezes na chave pública que deseja marcar como aceita. 8 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po Portuguese	English To mark a public key as accepted: Portuguese 42 characters edited Para marcar uma chave pública como aceita: 8 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po Portuguese	English By default, new public keys are not marked as "accepted" by Thunderbird and you cannot encrypt emails to "unaccepted" keys. Portuguese 150 characters edited Por padrão, novas chaves públicas não são marcadas como "aceitas" pelo Thunderbird e você não pode criptografar e-mails para chaves "não aceitas". 8 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po Portuguese	English <h2 id="accept-public">Mark the public keys as accepted</h2> Portuguese 67 characters edited <h2 id="accept-public">Marque as chaves públicas como aceitas</h2> 8 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po Portuguese	English If Thunderbird fails to import many public keys at once, split these public keys into several smaller files. Thunderbird can only import public key files of less than 5 MB. Portuguese 213 characters edited Se o Thunderbird não conseguir importar muitas chaves públicas de uma vez, divida essas chaves públicas em vários arquivos menores. Thunderbird só pode importar arquivos de chave pública com menos de 5 MB. 8 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po Portuguese	English Choose the file containing the public keys that you exported from Kleopatra. Portuguese 81 characters edited Escolha o arquivo que contém as chaves públicas que você exportou do Kleopatra. 8 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

49	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
49	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
47	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-06-11 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-06-11 AND state:<=needs-editing`	Add