Tails/wiki/src/security/use_of_cleartext_swap_partitions_on_local_hard_disks.*.po

Translation status

14	Strings	21%	Browse Translate
149	Words	7%
1,144	Characters	9%

Strings status

Strings Words Characters
14 149 1,144	All strings	Browse Translate Zen
2 9 88	Read-only strings	Browse Translate Zen
1 2 24	Approved strings	Browse Translate Zen
3 11 112	Translated strings	Browse Translate Zen
11 138 1,032	Unfinished strings	Browse Translate Zen
11 138 1,032	Untranslated strings	Browse Translate Zen
10 120 902	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
4 29 242	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen

Other components

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
wiki/src/doc/sensitive_documents.*.po GPL-3.0	50%		0	0	0	0	0	0	0

wiki/src/doc/encryption_and_privacy.*.po GPL-3.0	50%		0	0	0	0	0	0	0

wiki/src/doc/advanced_topics.*.po GPL-3.0	50%		0	0	0	0	0	0	0

wiki/src/torrents.*.po GPL-3.0			0	0	0	0	0	0	0

wiki/src/doc/first_steps.*.po GPL-3.0			0	0	0	0	0	0	0

wiki/src/doc/anonymous_internet.*.po GPL-3.0	50%		0	0	0	0	0	0	0

wiki/src/doc/anonymous_internet.index.*.po GPL-3.0			0	0	0	0	0	1	0

wiki/src/doc.*.po GPL-3.0	78%	97%	1	6	30	0	0	1	1

wiki/src/security.*.po GPL-3.0	14%	21%	11	163	1,642	4	0	11	0

wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po GPL-3.0	0%	0%	5	30	408	0	0	5	0

Browse all components

Overview

Project website	tails.boum.org
Instructions for translators	https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <<tails-l10n@boum.org>
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`gitolite@puppet-git.lizard:tails`
Repository branch	master
Last remote commit	updated PO files `e1867dfc0e` IkiWiki authored 5 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `f4eb924393` victordargallo authored 10 days ago
Weblate repository	`https://translate.tails.net/git/tails/index/`
File mask	`wiki/src/security/use_of_cleartext_swap_partitions_on_local_hard_disks.*.po`
Translation file	Download `wiki/src/security/use_of_cleartext_swap_partitions_on_local_hard_disks.pt.po`
Last change	April 29, 2024, 10:03 p.m.
Last author	xin

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		14		149		1,144
Approved	7%	1	1%	2	2%	24
Waiting for review	0%	0	0%	0	0%	0
Translated	21%	3	7%	11	9%	112
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	14%	2	6%	9	7%	88
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	71%	10	80%	120	78%	902
Untranslated strings	78%	11	92%	138	90%	1,032

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

149

Hosted words

Hosted strings

21%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+21%

+100%

Contributors

—

Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/use_of_cleartext_swap_partitions_on_local_hard_disks.*.po Portuguese	English Affected versions Portuguese 16 characters edited Versões afetadas a week ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/use_of_cleartext_swap_partitions_on_local_hard_disks.*.po Portuguese	English The relevant patch was then [integrated](http://lists.debian.org/debian-live/2009/10/msg00124.html) in upstream's Git. Portuguese 118 characters edited O patch relevante foi então [integrado](http://lists.debian.org/debian-live/2009/10/msg00124.html) no Git do upstream. a week ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/use_of_cleartext_swap_partitions_on_local_hard_disks.*.po Portuguese	English We fixed this hole on 20091006 (commit 00c1ff633e8958d0233) by installing a custom fixed `live-initramfs` package into built images. Portuguese 146 characters edited Corrigimos essa falha em 20091006 (commit 00c1ff633e8958d0233) instalando um pacote `live-initramfs` personalizado e fixo nas imagens construídas. a week ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/use_of_cleartext_swap_partitions_on_local_hard_disks.*.po Portuguese	English Solution Portuguese 7 characters edited Solução a week ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/use_of_cleartext_swap_partitions_on_local_hard_disks.*.po Portuguese	English It is recommended to securely erase, using a program such as `shred`, any cleartext Linux swap partition present on computers having been used with affected amnesia systems. Portuguese 211 characters edited É recomendado apagar com segurança, usando um programa como o `shred`, qualquer partição swap do Linux em texto não criptografado presente em computadores que tenham sido usados com sistemas de amnésia afetados. a week ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/use_of_cleartext_swap_partitions_on_local_hard_disks.*.po Portuguese	English Mitigation of passed effects Portuguese 29 characters edited Mitigação de efeitos passados a week ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/use_of_cleartext_swap_partitions_on_local_hard_disks.*.po Portuguese	English Any kind of information about the user's activities can be stored on the local hard disks of the computers being used with affected amnesia systems. Portuguese 162 characters edited Qualquer tipo de informação sobre as atividades do usuário pode ser armazenada nos discos rígidos locais dos computadores usados com sistemas de amnésia afetados. a week ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/use_of_cleartext_swap_partitions_on_local_hard_disks.*.po Portuguese	English Impact Portuguese 7 characters edited Impacto a week ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/use_of_cleartext_swap_partitions_on_local_hard_disks.*.po Portuguese	English At least until its version 1.157.4-1, `live-initramfs` has a [bug](http://lists.debian.org/debian-live/2009/09/msg00125.html) that makes it use any cleartext swap partition found on local hard disks. Portuguese 224 characters edited Pelo menos até sua versão 1.157.4-1, `live-initramfs` tem um [bug](http://lists.debian.org/debian-live/2009/09/msg00125.html) que o faz usar qualquer texto não criptografado partição swap encontrada em discos rígidos locais. a week ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/use_of_cleartext_swap_partitions_on_local_hard_disks.*.po Portuguese	English [[!meta title="Use of cleartext swap partitions on local hard disks"]] Portuguese 92 characters edited [[!meta title="Uso de partições swap de texto não criptografado em discos rígidos locais"]] a week ago

Browse all translation changes

Quick downloads

14	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
14	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
11	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-21 AND state:<=needs-editing`	Add