Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tails 13% 8,335 104,459 799,384 7,585 455 10 0

Overview

Language code zh_TW
Text direction Left to right
Plural: Default plural 317 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: gettext plural formula 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,619 113,588 878,971
Approved 7% 718 2% 2,451 3% 31,695
Waiting for review 4% 417 5% 5,817 4% 41,070
Translated 13% 1,284 8% 9,129 9% 79,587
Needs editing 7% 750 6% 7,407 7% 69,064
Read-only 1% 149 1% 861 1% 6,822
Failing checks 4% 455 2% 3,027 3% 31,754
Strings with suggestions 1% 10 1% 95 1% 668
Untranslated strings 78% 7,585 85% 97,052 83% 730,320
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

284 changes 180 changes 177 changes 122 changes 111 changes 322 changes 54 changes 155 changes 688 changes 22 changes 171 changes 208 changes 1,038 changes 261 changes 111 changes 90 changes 346 changes 107 changes 676 changes 206 changes 91 changes 1,519 changes 110 changes 76 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

113 k
Hosted words
9,619
Hosted strings
13%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+13%
—
Contributors
+100%
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po
  3. Chinese (Taiwan) (zh_TW)
The "wiki/src/doc/about/openpgp_keys.zh_TW.po" file was changed. yesterday
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po
  3. Chinese (Taiwan) (zh_TW)
pub rsa4096/0xDBB802B258ACD84F 2015-01-18 [SC] [expires: 2027-01-13]
A490D0F4D311A4153E2BB7CADBB802B258ACD84F
uid [ultimate] Tails developers <tails@boum.org>
uid [ultimate] Tails developers (offline long-term identity key) <tails@boum.org>
sub ed25519/0x8E9567D327792707 2024-05-23 [S] [expires: 2027-01-13]
sub ed25519/0xC69FF0E4C08F8209 2024-05-23 [S] [expires: 2027-01-13]
sub ed25519/0xBC8BD3DAC9CD2979 2024-05-23 [S] [expires: 2027-01-13]
 
yesterday
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/home/testing.*.po
  3. Chinese (Taiwan) (zh_TW)
The "wiki/src/home/testing.zh_TW.po" file was changed. 12 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/home/testing.*.po
  3. Chinese (Taiwan) (zh_TW)
[[Call for testing: 7.0~rc1|news/test_7.0-rc1]]
 
12 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/home/testing.*.po
  3. Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Our calls for testing include specific testing instructions and known issues:
 
12 days ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.2.*.po
  3. Chinese (Taiwan) (zh_TW)
The "wiki/src/news/version_6.2.zh_TW.po" file was changed. 2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.2.*.po
  3. Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Disable Speculative Store Bypass to improve our mitigation of Spectre v4. ([[!tails_ticket 20335]])
 
2 weeks ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/news/closing_tails-support.*.po
  3. Chinese (Taiwan) (zh_TW)
The "wiki/src/news/closing_tails-support.zh_TW.po" file was changed. 2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/closing_tails-support.*.po
  3. Chinese (Taiwan) (zh_TW)
The major downside of closing tails-support@boum.org is that it was a good place for developers to have some feedback on the recurrent problems faced by users. We want to solve this while working on a request tracker for our help desk.
關閉 tails-support@boum.org 最大遺感是它曾是一個讓開發人員能直接從使用者了解目前他們所遇到的問題是什麼。我們希望能解決它並同時透過 [在幫助前台請求問題追踪](https://tails.net/blueprint/RT_for_help_desk/).
2 weeks ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Chinese (Taiwan) (zh_TW)
The "wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.zh_TW.po" file was changed. 2 weeks ago
Browse all changes for this language