Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tails 84% 1,403 18,476 134,516 1,218 144 50 0

Overview

Language code de
Aliased language codes deu_de, deu, ger
Text direction Left to right
Number of speakers 136,350,226
Plural: Default plural 309 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,098 108,967 838,606
Approved 72% 6,561 70% 76,552 71% 596,622
Waiting for review 10% 982 12% 13,073 12% 100,594
Translated 84% 7,695 83% 90,491 83% 704,090
Needs editing 2% 185 1% 1,980 1% 15,468
Read-only 1% 152 1% 866 1% 6,874
Failing checks 1% 144 1% 331 1% 5,608
Strings with suggestions 1% 50 1% 943 1% 6,178
Untranslated strings 13% 1,218 15% 16,496 14% 119,048
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

64 changes 4,312 changes 619 changes 1,998 changes 85 changes 151 changes 294 changes 1,437 changes 740 changes 143 changes 62 changes 529 changes 139 changes 1,235 changes 247 changes 209 changes 307 changes 197 changes 501 changes 340 changes 372 changes 1,081 changes 201 changes 6,495 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

111 k
Hosted words
9,285
Hosted strings
84%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+36%
Translated
+47%
—
Contributors
+100%
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. German
The "wiki/src/support/faq.de.po" file was changed. 19 hours ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. German
<h2 id="monero">Can I use Monero in Tails?</h2>
<h2 id="monero">Kann ich Monero in Tails verwenden?</h2>
19 hours ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. German
<h1 id="software">Included software</h1>
<h1 id="software">Enthaltene Software</h1>
19 hours ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. German
<h2 id="ping">Can I use <code>ping</code> in Tails?</h2>
<h2 id="ping">Kann ich <code>ping</code> in Tails verwenden?</h2>
19 hours ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. German
<h2 id="onion-service">Can I run a Tor onion service from Tails?</h2>
<h2 id="onion-service">Kann ich einen Tor-Onion-Dienst von Tails aus betreiben?</h2>
19 hours ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. German
<h2 id="htp">Why does Tails automatically connect to websites when starting?</h2>
<h2 id="htp">Warum verbindet sich Tails beim Start automatisch mit Websites?</h2>
19 hours ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. German
<h1 id="browser">Tor Browser</h1>
<h1 id="browser">Tor-Browser</h1>
19 hours ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. German
If burned on a DVD, then this DVD would be outdated on the next release. This means after 4 weeks at most.
Wenn auf eine DVD gebrannt würde, wäre diese DVD bei der nächsten Veröffentlichung veraltet. Das heißt nach spätestens 4 Wochen.
19 hours ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. German
See also our explanation about [[why does Tails use Tor|doc/anonymous_internet/tor/why#relationship]].
Lesen Sie hier unsere Erklärung, [[warum Tails Tor benutzt|doc/anonymous_internet/tor/why#relationship]].
19 hours ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. German
See also our explanation about [[why does Tails use Tor|doc/anonymous_internet/tor/why#relationship]].
19 hours ago
Browse all changes for this language