kaelvar

Suggestion added
The verification also fails if you try to verify a different download than the latest version, Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]].
La vérification échoue également si vous essayez de vérifier un autre téléchargement que la dernière version :, Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]].
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
<a class="usb upgrade download-only-img" href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_sig_url" raw="yes" sort="age"]]">OpenPGP signature </a> <a class="dvd download-only-iso" href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_sig_url" raw="yes" sort="age"]]">OpenPGP signature</a>
<a class="usb upgrade download-only-img" href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_sig_url" raw="yes" sort="age"]]">Signature OpenPGP</a> <a class="dvd download-only-iso" href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_sig_url" raw="yes" sort="age"]]">Signature OpenPGP.</a>
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
Verify your download using our [[OpenPGP signing key|tails-signing.key]] and <span class="usb upgrade download-only-img"><a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_sig_url" raw="yes" sort="age"]]">OpenPGP signature</a>.</span> <span class="dvd download-only-iso"><a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_sig_url" raw="yes" sort="age"]]">OpenPGP signature</a>.</span>
Vérifier votre téléchargement à l'’aide de notre [[clé de signature OpenPGP|tails-signing.key]] et <span class="usb upgrade download-only-img"><a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_sig_url" raw="yes" sort="age"]]">signature OpenPGP</a>.</span> <span class="dvd download-only-iso"><a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_sig_url" raw="yes" sort="age"]]">signature OpenPGP</a>.</span>
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
Compare manually the checksum of your download with [[the checksum of our images|install/v2/Tails/amd64/stable/latest.json]]. In Tails, you can install <a href="https://gtkhash.org/"><i>GtkHash</i></a> as [[Additional Software|doc/persistent_storage/additional_software]]
Comparezr manuellement la somme de contrôle de votre téléchargement avec [[celle de nos images|install/v2/Tails/amd64/stable/latest.json]]. Dans Tails, vous pouvez installer <a href="https://gtkhash.org/"><i>GtkHash</i></a> comme [[logiciel supplémentaire|doc/persistent_storage/additional_software]]
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
Verify your download to make sure that it is safe and was not corrupted during download.
Vérifierz votre téléchargement permet de s'our vous assurer qu'’il est sûr et qu'’il n'’a pas été corrompu au cours du téléchargement.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
Make sure that you select an ISO image that is readable by your browser.
Assurez vous que vous avez-vous d’avoir bien sélectionné une image ISO lisible par votre navigateur.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
Make sure that you select a USB image that is readable by your browser.
Assurez vous que vous avez-vous d’avoir bien sélectionné une image USB lisible par votre navigateur.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
We don't provide instructions to verify downloads with OpenPGP anymore.
Nous ne fournissons plus d'’instructions pour vérifiezr les téléchargements avec OpenPGP.
09/23/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 03/29/2026
conan

Suggestion accepted
If you don't know how to use the OpenPGP signature, select instead the button <b>Select your download</b> to verify your download with JavaScript.
Si vous ne savez pas comment utiliser une signature OpenPGP, sélectionncliquez à la place sur le bouton <b>Sélectionner votre téléchargement</b> pour vérifier votre téléchargement à l'aide de JavaScript.
03/29/2026
xin

Suggestion added
If you don't know how to use the OpenPGP signature, select instead the button <b>Select your download</b> to verify your download with JavaScript.
Si vous ne savez pas comment utiliser une signature OpenPGP, sélectionncliquez à la place sur le bouton <b>Sélectionner votre téléchargement</b> pour vérifier votre téléchargement à l'aide de JavaScript.
03/29/2026
None

Resource updated
The “wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.fr.po” file was changed. 01/15/2026
None

String updated in the repository
If you don't know how to use the OpenPGP signature, select instead the button <b>Select your download</b> to verify your download with JavaScript.
Si vous ne savez pas comment utiliser une signature OpenPGP, sélectionnez à la place le bouton <b>Sélectionner votre téléchargement</b> pour vérifier votre téléchargement à l'aide de JavaScript.
01/15/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10/15/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10/15/2025
Chre

Translation approved
<a class="usb upgrade download-only-img" href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_sig_url" raw="yes" sort="age"]]">OpenPGP signature </a> <a class="dvd download-only-iso" href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_sig_url" raw="yes" sort="age"]]">OpenPGP signature</a>
<a class="usb upgrade download-only-img" href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_sig_url" raw="yes" sort="age"]]">Signature OpenPGP</a> <a class="dvd download-only-iso" href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_sig_url" raw="yes" sort="age"]]">Signature OpenPGP.</a>
10/15/2025
Chre

Translation approved
Verify your download using our [[OpenPGP signing key|tails-signing.key]] and <span class="usb upgrade download-only-img"><a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_sig_url" raw="yes" sort="age"]]">OpenPGP signature</a>.</span> <span class="dvd download-only-iso"><a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_sig_url" raw="yes" sort="age"]]">OpenPGP signature</a>.</span>
Vérifier votre téléchargement à l'aide de notre [[clé de signature OpenPGP|tails-signing.key]] et <span class="usb upgrade download-only-img"><a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_sig_url" raw="yes" sort="age"]]">signature OpenPGP</a></span> <span class="dvd download-only-iso"><a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_sig_url" raw="yes" sort="age"]]">signature OpenPGP</a>.</span>
10/15/2025
Chre

Translation approved
If you don't know how to use the OpenPGP signature, select instead the button <b>Select your download</b> to verify your download with JavaScript.
Si vous ne savez pas comment utiliser une signature OpenPGP, sélectionnez à la place le bouton <b>Sélectionner votre téléchargement</b> pour vérifier votre téléchargement à l'aide de JavaScript.
10/15/2025
Chre

Translation completed
Translation completed 10/15/2025
Chre

Suggestion accepted
If you don't know how to use the OpenPGP signature, select instead the button <b>Select your download</b> to verify your download with JavaScript.
Si vous ne savez pas comment utiliser une signature OpenPGP, cliquer sursélectionnez à la place le bouton <b>Sélectionner votre téléchargement&hellip;</b> pour vérifier votre téléchargement à l'aide de JavaScript.
10/15/2025

Search