None

Resource updated
The “wiki/src/doc/persistent_storage/passphrase.fr.po” file was changed. 11/03/2026
None

String updated in the repository
Choose **Apps ▸ Tails ▸ Persistent Storage** to open the Persistent Storage settings.
Choisissez **Applications ▸ Tails ▸ Stockage persistant** pour ouvrir les paramètres du stockage persistant.
11/03/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 11/03/2026
xin

Suggestion removed
<p>To help you remember your passphrase, you can write it on a piece of
paper, store it in your wallet for a few days, and destroy it once
you know it well.</p>
</div>
<p>Pour vous aider à vous souvenir de votre phrase de passe, vous pouvez l'écrire sur un morceau de
papier, le ranger dans votre portefeuille quelques jours, puis le détruire une fois
que vous la connaissez bien.</p>
</div>
11/03/2026
xin

Propagated change
<p>To help you remember your passphrase, you can write it on a piece of
paper, store it in your wallet for a few days, and destroy it once
you know it well.</p>
</div>
<p>Pour vous aider à vous rappelesouvenir de votre phrase de passe, vous pouvez l'écrire sur un morceau de
papier, le ranger dans votre portefeuille quelques jours, puis le détruire une fois
que vous lea connaissez bien.</p>
</div>
11/03/2026
kaelvar

Suggestion added
Enter your new passphrase again in the **Confirm New Passphrase** text box.
Entrez votre nouvelle phrase de passe une nouvelle fois dans la boîte de dialogutexte **Confirmer la nouvelle phrase de passe**.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
Enter your new passphrase in the **New Passphrase** text box.
Entrez lavotre nouvelle phrase de passe dans la boîte de dialogutexte **Nouvelle phrase de passe**.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
Enter the current passphrase in the **Current Passphrase** text box.
Entrez la phrase de passe actuelle dans la boîte de dialogutexte **Phrase de passe actuelle**.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
<p>To help you remember your passphrase, you can write it on a piece of
paper, store it in your wallet for a few days, and destroy it once
you know it well.</p>
</div>
<p>Pour vous aider à vous rappelesouvenir de votre phrase de passe, vous pouvez l'écrire sur un morceau de
papier, le ranger dans votre portefeuille quelques jours, puis le détruire une fois
que vous lea connaissez bien.</p>
</div>
09/23/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 03/29/2026
conan

Suggestion accepted
Click **Change**.
Cliquerz sur **Modifier**.
03/29/2026
conan

Suggestion accepted
Enter your new passphrase again in the **Confirm New Passphrase** text box.
Entrerz votre nouvelle phrase de passe une nouvelle fois dans la boîte de dialogue **Confirmer la nouvelle phrase de passe**.
03/29/2026
conan

Suggestion accepted
Enter your new passphrase in the **New Passphrase** text box.
Entrerz la nouvelle phrase de passe dans la boîte de dialogue **Nouvelle phrase de passe**.
03/29/2026
conan

Suggestion accepted
Enter the current passphrase in the **Current Passphrase** text box.
Entrerz la phrase de passe actuelle dans la boîte de dialogue **Phrase de passe actuelle**.
03/29/2026
conan

Suggestion accepted
Choose **Apps&nbsp;▸ Tails&nbsp;▸ Persistent Storage** to open the Persistent Storage settings.
Choisirssez **Applications&nbsp;▸ Tails&nbsp;▸ Stockage persistant** pour ouvrir les paramètres du stockage persistant.
03/29/2026
xin

Suggestion added
Click **Change**.
Cliquerz sur **Modifier**.
03/29/2026
xin

Suggestion added
Enter your new passphrase again in the **Confirm New Passphrase** text box.
Entrerz votre nouvelle phrase de passe une nouvelle fois dans la boîte de dialogue **Confirmer la nouvelle phrase de passe**.
03/29/2026
xin

Suggestion added
Enter your new passphrase in the **New Passphrase** text box.
Entrerz la nouvelle phrase de passe dans la boîte de dialogue **Nouvelle phrase de passe**.
03/29/2026
xin

Suggestion added
Enter the current passphrase in the **Current Passphrase** text box.
Entrerz la phrase de passe actuelle dans la boîte de dialogue **Phrase de passe actuelle**.
03/29/2026
xin

Suggestion added
Choose **Apps&nbsp;▸ Tails&nbsp;▸ Persistent Storage** to open the Persistent Storage settings.
Choisirssez **Applications&nbsp;▸ Tails&nbsp;▸ Stockage persistant** pour ouvrir les paramètres du stockage persistant.
03/29/2026

Search