weblate:commit

Changes committed
Changes committed 05/21/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 05/21/2026
xin

Suggestion accepted
The *Files* browser has a shortcut to the *Dotfiles* folder in the sidebar.
Le navigateur de *Fichiers* a un raccourci vers le dossier *Dotfiles* dans la barre latérale.
05/21/2026
xin

Suggestion added
Tails automatically adds the [[*Thunderbird* email client|doc/anonymous_internet/thunderbird]] to your list of [[additional software|persistent_storage/additional_software]].
Lorsque la fonctionnalité Client de messagerie Thunderbird est activée, les courriers, flux et clés OpenPGP dans le [[client de messagerie *Thunderbird*|doc/anonymous_internet/thunderbird]] sont sauvegardés sur le stockage persistantTails ajoute automatiquement le [[client de messagerie *Thunderbird*|doc/anonymous_internet/thunderbird]] à votre liste de [[logiciels supplémentaires|persistent_storage/additional_software]].
05/21/2026
xin

Translation changed
When the Thunderbird Email Client feature is turned on:
Lorsque la fonctionnalité DotfilesClient de messagerie Thunderbird est activée :
05/21/2026
xin

Translation changed
The email, feeds, and OpenPGP keys in the [[*Thunderbird* email client|doc/anonymous_internet/thunderbird]] are saved in the Persistent Storage.
Lorsque la fonctionnalité Client de messagerie Thunderbird est activée, les courriers, flux et clés OpenPGP dans le [[client de messagerie *Thunderbird*|doc/anonymous_internet/thunderbird]] sont sauvegardés sur le stockage persistant.
05/21/2026
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/persistent_storage/configure.fr.po” file was changed. 05/20/2026
None

String updated in the repository
If you turn off the Persistent Folder feature, the documents saved in the *Persistent* folder are not available anymore in the *Files* browser.
Si vous désactivez la fonctionnalité Dossier persistant, les documents enregistrés dans le dossier *Persistent* ne sont plus disponibles dans le navigateur de *Fichiers*.
05/20/2026
None

String updated in the repository
Copy the file *.config/monitors.xml* from your *Home* folder to this *.config* folder.
Copiez le fichier *.config/monitors.xml* depuis votre *Dossier personnel* vers ce dossier *.config*.
05/20/2026
None

String updated in the repository
Create a folder named *.config* (notice the `.`) in this *Dotfiles* folder.
Créez un dossier nommé *.config* (attention au `.`) dans le dossier *Dotfiles*.
05/20/2026
None

String updated in the repository
Select the [[!img lib/go-down.png alt="View Options" class="symbolic" link="no"]] button in the title bar and select the option **Show Hidden Files**.
Cliquez sur le bouton [[!img lib/go-down.png alt="Options d'affichage" class="symbolic" link="no"]] dans la barre de titre et sélectionnez l'option **Afficher les fichiers cachés**.
05/20/2026
None

String updated in the repository
Home
├── file_a → /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/file_a
└── folder
   ├── file_b → /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/folder/file_b
   └── subfolder
   └── file_c → /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/folder/subfolder/file_c
Dossier personnel
├── fichier_a → /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/fichier_a
└── dossier
   ├── fichier_b → /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/dossier/fichier_b
   └── sous_dossier
   └── fichier_c → /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/dossier/sous_dossier/fichier_c
05/20/2026
None

String updated in the repository
Produces the following result in the *Home* folder:
Produit le résultat suivant dans le *Dossier personnel* :
05/20/2026
None

String updated in the repository
Dotfiles
├── file_a
├── folder
│   ├── file_b
│   └── subfolder
│   └── file_c
└── emptyfolder
Dotfiles
├── fichier_a
├── dossier
│   ├── fichier_b
│   └── sous_dossier
│   └── fichier_c
└── dossier_vide
05/20/2026
None

String updated in the repository
For example, having the following files in the *Dotfiles* folder:
Par exemple, avoir les fichiers suivants dans le dossier *Dotfiles* :
05/20/2026
None

String updated in the repository
All the files in subfolders of the *Dotfiles* folder are also linked in the corresponding subfolder of the *Home* folder using Linux symbolic links.
Tous les fichiers dans les sous dossiers de *Dotfiles* sont également liés aux sous-dossiers correspondant dans le *Dossier personnel* à l'aide de liens symboliques Linux.
05/20/2026
None

String updated in the repository
All the files in the *Dotfiles* folder are linked in the *Home* folder using Linux symbolic links.
Tous les fichiers dans le dossier *Dotfiles* sont liés dans le *Dossier personnel* à l'aide de liens symboliques Linux.
05/20/2026
None

String updated in the repository
The absolute path of the *Dotfiles* folder is
*/live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles*.
Le chemin absolu vers le dossier *Dotfiles* est
*/live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles*.
05/20/2026
None

String updated in the repository
<p>The packages included in Tails are carefully tested for security.
Installing additional packages might break the security built into Tails,
so [[be careful with what you install|additional_software#warning]].</p>
<p>Les paquets inclus dans Tails sont soigneusement testés concernant la sécurité.
Installer des paquets supplémentaires peut casser la sécurité construite dans Tails,
donc [[faites preuve de prudence avec ce que vous installez|additional_software#warning]].</p>
05/20/2026
None

String added in the repository
The email, feeds, and OpenPGP keys in the [[*Thunderbird* email client|doc/anonymous_internet/thunderbird]] are saved in the Persistent Storage.
Lorsque la fonctionnalité Client de messagerie Thunderbird est activée, les courriers, flux et clés OpenPGP dans le [[client de messagerie *Thunderbird*|doc/anonymous_internet/thunderbird]] sont sauvegardés sur le stockage persistant.
05/20/2026

Search