weblate:commit

Changes committed
Changes committed a month ago
xin

Translation changed
Tor is the anonymity network with the largest user base. More than 2 000 000 users connected to Tor daily in 2025. Being adopted by such a large audience proves its maturity, stability, and usability.
Tor est le réseau d'anonymisation avec le plus grand nombre de personnes l'utilisant. Plus de 42 000 000 de personnes se sont connectées à Tor chaque jour en 20235. Être adopté par un tel nombre prouve sa maturité, sa stabilité et son utilisabilité.
a month ago
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/why.fr.po” file was changed. a month ago
None

String updated in the repository
We have no plans to add I2P back in Tails because I2P hasn't yet become popular and usable enough to make a real difference for our [[target audience|contribute/personas]].
Nous n'avons pas pour projet de remettre I2P dans Tails parce que I2P n'est pas encore assez populaire et utilisable pour intéresser notre [[public cible|contribute/personas]].
a month ago
None

Source string changed
We have no plans to add I2P back in Tails because I2P hasn't yet become popular and usable enough to matter toke a real difference for our [[target audience|contribute/personas]].
a month ago
None

String updated in the repository
Tor is the anonymity network with the largest user base. More than 2 000 000 users connected to Tor daily in 2025. Being adopted by such a large audience proves its maturity, stability, and usability.
Tor est le réseau d'anonymisation avec le plus grand nombre de personnes l'utilisant. Plus de 4 000 000 de personnes se sont connectées à Tor chaque jour en 2023. Être adopté par un tel nombre prouve sa maturité, sa stabilité et son utilisabilité.
a month ago
None

Source string changed
Tor is the anonymity network with the largest user base. More than 42 000 000 users connected to Tor daily in 20235. Being adopted by such a large audience proves its maturity, stability, and usability.
a month ago
None

String updated in the repository
[[!img tor/tor.png link="no" class="svg" alt="A Tor connection goes through 3 relays with the last one establishing the actual connection to the final destination"]]
 
a month ago
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/why.fr.po” file was changed. 4 months ago
None

String updated in the repository
Both Tails and the Tor *software* are made by the [Tor Project](https://torproject.org/).
À la fois Tails et le *logiciel* Tor sont faits par [le Projet Tor](https://torproject.org/fr/).
4 months ago
None

Changes committed
Changes committed 9 months ago
Chre

Translation approved
Both Tails and the Tor *software* are made by the [Tor Project](https://torproject.org/).
À la fois Tails et le *logiciel* Tor sont faits par [le Projet Tor](https://torproject.org/fr/).
9 months ago
None

Changes committed
Changes committed 9 months ago
Chre

Translation completed
Translation completed 9 months ago
Chre

Suggestion accepted
Both Tails and the Tor *software* are made by the [Tor Project](https://torproject.org/).
- Le À la fois Tails et le *logiciel* Tor esont faits par [le Projet Tor](https://torproject.org/fr/).
9 months ago
xin

Suggestion added
Both Tails and the Tor *software* are made by the [Tor Project](https://torproject.org/).
- Le À la fois Tails et le *logiciel* Tor esont faits par [le Projet Tor](https://torproject.org/fr/).
9 months ago
None

Changes committed
Changes committed 9 months ago
Chre

Translation approved
Tails [[was founded|news/celebrating_10_years]] in 2009 and [[joined forces with Tor|news/tails_tor]] in 2024.
Tails [[a été fondé|news/celebrating_10_years]] en 2009 et [[a uni ses forces avec Tor|news/tails_tor]] en 2024.
9 months ago
None

Changes committed
Changes committed 9 months ago
Chre

Suggestion accepted
Tails [[was founded|news/celebrating_10_years]] in 2009 and [[joined forces with Tor|news/tails_tor]] in 2024.
Tails [[a été fondé|news/celebrating_10_years]] en 2009 et [[a uni ses forces avec Tor|news/tails_tor]] en 2024.
9 months ago

Search