Changes in Tails/wiki/src/doc/about/warnings/tor.inline.*.po

1 / 2

/ 2

None

Changes committed

Changes committed 05/08/2024

xin

Comment resolved

Comment resolved 05/08/2024

xin

Comment resolved

Comment resolved 05/08/2024

xin

Comment resolved

Comment resolved 05/08/2024

xin

Comment resolved

Comment resolved 05/08/2024

xin

Translation approved

English

French 1 character editedCurrent translationState: Approved

05/08/2024

xin

Contributor joined

Contributor joined 05/08/2024

None

Changes committed

Changes committed 10/12/2021

Chre

Comment added

@conan @nihei J'ai tenté un copier/coller manuel d'un caractère insécable, on verra ce que ça donne d'ici qq quarts d'heures :) Sinon, à escalader à l'équipe Tails, oui.

10/12/2021

Chre

Translation approved

English

French 1 character editedPrevious translation

10/12/2021

Chre

Translation approved

English

French 0 characters editedCurrent translation

10/09/2021

None

Changes committed

Changes committed 08/03/2021

nihei

Suggestion accepted

English

French 1 character editedCurrent translation

08/03/2021

nihei

Comment added

Je ne crois pas que weblate proposent les espaces insécables mais effectivement ça serait pas mal de faire une demande parce que effectivement c'est hyper moche...

08/03/2021

conan

Suggestion added

English

French 49 characters editedCurrent translation

08/01/2021

conan

Comment added

est-ce que weblate propose une façon pour ajouter facilement des espaces insécables ? si non, on pourrait faire un ticket pour l'ajouter dans la mini barre d'outils d'insertion de caractères spéciaux

08/01/2021

conan

Comment added

je veux dire ça : https://img.tedomum.net/data/Screenshot%20from%202021-08-01%2010-31-18-035449.png (le markdown a pas marché dans le commentaire précédent)

08/01/2021

conan

Comment added

il faudrait mettre des espaces insécables avant la ponctuation double (! : ;) sinon ça fait ça : et c'est pas bô

08/01/2021

Chre

Translation approved

English

French 0 characters editedCurrent translation

06/28/2021

Chre

Changes committed

Changes committed 06/28/2021

1 / 2

/ 2

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Date range

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.