Changes in Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po

1 / 15

/ 15

anonymous Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	English By installing Thunderbird as additional software, the latest version of Thunderbird is installed automatically from your Persistent Storage each time you start Tails. Portuguese 197 characters editedPrevious translation Ao instalar o Thunderbird como software adicional, a versão mais recente do Thunderbird será instalada automaticamente a partir do seu armazenamento persistente sempre que você iniciar o Tails. 11 days ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	Changes committed 12 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	English [[!toc startlevel=2]] Portuguese 6 characters editedCurrent translationState: Approved [[!toc startlevels=2]] 12 days ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	Changes committed 12 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	English <p class="command">sudo journalctl -f -u tails-additional-software-upgrade.service</p> Portuguese 90 characters editedCurrent translationState: Approved <p class="command">sudo journalctl -f -u tails-additional-software-upgrade.service</p> 12 days ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	The “`wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.pt.po`” file was changed. 12 days ago
None String added in the repository Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	English <h3 id="encrypting">Encrypting an email</h3> Portuguese 54 characters editedCurrent translationState: Needs editing <h1 id="account">configurando uma conta de email</h1> 12 days ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	English 25 characters editedNeeds editing <h13 id="~~account">Configur~~encrypting">Encrypting an email ~~account~~</h13> 12 days ago
None String added in the repository Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	English <h3 id="generate-private">Generating a new OpenPGP private key</h3> Portuguese 68 characters editedCurrent translationState: Needs editing <h2 id="import-private">Importando uma chave privada existente</h2> 12 days ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	English 22 characters editedNeeds editing <h23 id="~~import~~generate-private">~~Importing an existing~~Generating a new OpenPGP private key</h23> 12 days ago
None String added in the repository Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	English <h3 id="import-private">Importing an existing private key</h3> Portuguese 68 characters editedCurrent translationState: Needs editing <h2 id="import-private">Importando uma chave privada existente</h2> 12 days ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	English 2 characters editedNeeds editing <h23 id="import-private">Importing an existing private key</h23> 12 days ago
None String added in the repository Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	English <h3 id="primary-password">Setting up a Primary Password (recommended)</h3> Portuguese 74 characters editedCurrent translationState: Needs editing <h2 id="master-password">Definindo uma senha principal (recomendado)</h2> 12 days ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	English 14 characters editedNeeds editing <h23 id="~~master~~primary-password">Setting up a ~~Master~~Primary Password (recommended)</h23> 12 days ago
None String added in the repository Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	English <h2 id="openpgp">OpenPGP encryption</h2> Portuguese 43 characters editedCurrent translationState: Needs editing <h1 id="openpgp">Criptografia OpenPGP</h1> 12 days ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	English 2 characters editedNeeds editing <h12 id="openpgp">OpenPGP encryption</h12> 12 days ago
None String added in the repository Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	English Tails automatically installs the language packages for Arabic, German, Spanish, Farsi, French, Hindi, Bahasa Indonesia, Italian, Portuguese, Russian, Turkish, and Simplified Chinese. Portuguese 0 characters editedCurrent translationState: Empty 12 days ago
None String added in the repository Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	English <h2 id="language">Using Thunderbird in another language</h2> Portuguese 56 characters editedCurrent translationState: Needs editing <h1 id="language">Usando Thunderbird na sua língua</h1> 12 days ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	English 7 characters editedNeeds editing <h12 id="language">Using Thunderbird in ~~you~~another language</h12> 12 days ago
None String added in the repository Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	English <h2 id="privacy">Enhanced privacy</h2> Portuguese 44 characters editedCurrent translationState: Needs editing <h1 id="privacy">Privacidade melhorada</h1> 12 days ago

1 / 15

/ 15

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.