Changes in Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po @ Tails translation platform

victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English <span class="application">Thunderbird</span> in Tails is configured for additional privacy and anonymity. Catalan 0 characters edited Current translation Approved El <span class="application">Thunderbird</span> a Tails està configurat per obtenir més privadesa i anonimat. 2 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English <span class="application">Thunderbird</span> in Tails is configured for additional privacy and anonymity. Catalan 3 characters edited Current translation Translated El <span class="application">Thunderbird</span> a Tails està configurat per obtenir més privadesa i anonimat. 2 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English <ol> <li> <p>Make sure that you have 2-Step Verification turned on in your Gmail account.</p> <p>See <a href="https://support.google.com/accounts/answer/185839">Google Account Help: 2-Step Verification</a>.</p> </li> <li> <p>Configure the new account as IMAP when <i>Thunderbird</i> asks you to choose between POP and IMAP.</p> </li> </ol> Catalan 0 characters edited Current translation Approved <ol> <li> <p>Assegureu-vos que teniu activada la verificació en dos passos al vostre compte de Gmail.</p> <p>Consulteu l'<a href="https://support.google.com/accounts/answer/185839">Ajuda del compte de Google: verificació en dos passos</a>.</p> </li> <li> <p>Configureu el compte nou com a IMAP quan el <i>Thunderbird</i> us demani triar entre POP i IMAP.</p> </li> </ol> 2 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English <ol> <li> <p>Make sure that you have 2-Step Verification turned on in your Gmail account.</p> <p>See <a href="https://support.google.com/accounts/answer/185839">Google Account Help: 2-Step Verification</a>.</p> </li> <li> <p>Configure the new account as IMAP when <i>Thunderbird</i> asks you to choose between POP and IMAP.</p> </li> </ol> Catalan 5 characters edited Current translation Translated <ol> <li> <p>Assegureu-vos que teniu activada la verificació en dos passos al vostre compte de Gmail.</p> <p>Consulteu l'<a href="https://support.google.com/accounts/answer/185839">Ajuda del compte de Google: verificació en dos passos</a>.</p> </li> <li> <p>Configureu el compte nou com a IMAP quan el <i>Thunderbird</i> us demani triar entre POP i IMAP.</p> </li> </ol> 2 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English <p>You can use your Gmail account with <i>Thunderbird</i> in Tails.</p> Catalan 0 characters edited Current translation Approved <p>Podeu utilitzar el vostre compte de Gmail amb el <i>Thunderbird</i> a Tails.</p> 2 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English <p>You can use your Gmail account with <i>Thunderbird</i> in Tails.</p> Catalan 3 characters edited Current translation Translated <p>Podeu utilitzar el vostre compte de Gmail amb el <i>Thunderbird</i> a Tails.</p> 2 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English - With <span class="guilabel">POP</span>, <span class="application">Thunderbird</span> downloads the emails that are in the inbox on the server and possibly deletes them from the server. POP is better suited if you access your emails from Tails only and store them in the Persistent Storage. Catalan 0 characters edited Current translation Approved - Amb <span class="guilabel">POP</span>, el <span class="application">Thunderbird</span> baixa els correus electrònics que estan a la safata d'entrada del servidor i possiblement els suprimeix del servidor. POP és més adequat si accediu als vostres correus electrònics només des de Tails i els emmagatzemeu a l'Emmagatzematge Persistent. 2 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English - With <span class="guilabel">POP</span>, <span class="application">Thunderbird</span> downloads the emails that are in the inbox on the server and possibly deletes them from the server. POP is better suited if you access your emails from Tails only and store them in the Persistent Storage. Catalan 3 characters edited Current translation Translated - Amb <span class="guilabel">POP</span>, el <span class="application">Thunderbird</span> baixa els correus electrònics que estan a la safata d'entrada del servidor i possiblement els suprimeix del servidor. POP és més adequat si accediu als vostres correus electrònics només des de Tails i els emmagatzemeu a l'Emmagatzematge Persistent. 2 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English - With <span class="guilabel">IMAP</span>, <span class="application">Thunderbird</span> constantly synchronizes with the server and displays the emails and folders that are currently stored on the server. IMAP is better suited if you access your emails from different operating systems. Catalan 0 characters edited Current translation Approved - Amb <span class="guilabel">IMAP</span>, el <span class="application">Thunderbird</span> es sincronitza constantment amb el servidor i mostra els correus electrònics i les carpetes que hi ha emmagatzemats al servidor. IMAP és més adequat si accediu als vostres correus electrònics des de diferents sistemes operatius. 2 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English - With <span class="guilabel">IMAP</span>, <span class="application">Thunderbird</span> constantly synchronizes with the server and displays the emails and folders that are currently stored on the server. IMAP is better suited if you access your emails from different operating systems. Catalan 3 characters edited Current translation Translated - Amb <span class="guilabel">IMAP</span>, el <span class="application">Thunderbird</span> es sincronitza constantment amb el servidor i mostra els correus electrònics i les carpetes que hi ha emmagatzemats al servidor. IMAP és més adequat si accediu als vostres correus electrònics des de diferents sistemes operatius. 2 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English <p>To start this assistant again in the future from the main window of <span class="application">Thunderbird</span>, choose <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">[[!img lib/open-menu.png alt="Menu" class=symbolic link=no]]</span> ▸ <span class="guimenuitem">Account Settings</span> </span> and then, from the <span class="guilabel">Account Settings</span> dialog, choose <span class="guilabel">Account Actions</span> ▸ <span class="guilabel">Add Mail Account…</span>.</p> Catalan 0 characters edited Approved <p>Per tornar a iniciar aquest assistent en el futur des de la finestra principal del <span class="application">Thunderbird</span>, trieu <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">[[!img lib/open-menu.png alt="Menú" class=symbolic link=no]]</span> ▸ <span class="guimenuitem">Configuració del compte</span> </span> i després, des del diàleg de <span class="guilabel">Configuració del compte</span>, seleccioneu <span class="guilabel">Accions del compte</span> ▸ <span class="guilabel">Afegeix un compte de correu…</span>.</p> 2 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English <p>To start this assistant again in the future from the main window of <span class="application">Thunderbird</span>, choose <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">[[!img lib/open-menu.png alt="Menu" class=symbolic link=no]]</span> ▸ <span class="guimenuitem">Account Settings</span> </span> and then, from the <span class="guilabel">Account Settings</span> dialog, choose <span class="guilabel">Account Actions</span> ▸ <span class="guilabel">Add Mail Account…</span>.</p> Catalan 1 character edited Translated <p>Per tornar a iniciar aquest assistent en el futur des de la finestra principal del <span class="application">Thunderbird</span>, trieu <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">[[!img lib/open-menu.png alt="Menú" class=symbolic link=no]]</span> ▸ <span class="guimenuitem">Configuració del compte</span> </span> i després, des del diàleg de <span class="guilabel">Configuració del compte</span>, seleccioneu <span class="guilabel">Accions del compte</span> ▸ <span class="guilabel">Afegeix un compte de correu…</span>.</p> 2 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English When starting <span class="application">Thunderbird</span> for the first time, an assistant appears to guide you through the process of configuring <span class="application">Thunderbird</span> to access your email account. Catalan 0 characters edited Current translation Approved Quan inicieu el <span class="application">Thunderbird</span> per primera vegada, apareix un assistent que us guiarà pel procés de configuració del <span class="application">Thunderbird</span> per accedir al vostre compte de correu electrònic. 2 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English When starting <span class="application">Thunderbird</span> for the first time, an assistant appears to guide you through the process of configuring <span class="application">Thunderbird</span> to access your email account. Catalan 4 characters edited Current translation Translated Quan inicieu el <span class="application">Thunderbird</span> per primera vegada, apareix un assistent que us guiarà pel procés de configuració del <span class="application">Thunderbird</span> per accedir al vostre compte de correu electrònic. 2 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English For more documentation, visit the official [Thunderbird Support](https://support.mozilla.org/en-US/products/thunderbird) website. Catalan 0 characters edited Current translation Approved Per obtenir més documentació, visiteu el lloc web oficial d'[Assistència del Thunderbird](https://support.mozilla.org/ca/products/thunderbird). 2 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English For more documentation, visit the official [Thunderbird Support](https://support.mozilla.org/en-US/products/thunderbird) website. Catalan 6 characters edited Current translation Translated Per obtenir més documentació, visiteu el lloc web oficial d'[Assistència del Thunderbird](https://support.mozilla.org/~~en-US~~ca/products/thunderbird). 2 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English <p>To store your emails, feeds, and settings across different working sessions, turn on the [[Thunderbird Email Client\|persistent_storage/configure#thunderbird]] feature of the Persistent Storage.</p> Catalan 0 characters edited Current translation Approved <p>Per emmagatzemar els vostres correus electrònics, canals i preferències en diferents sessions de treball, activeu la funcionalitat [[Client de correu Thunderbird\|persistent_storage/configure#thunderbird]] de l'Emmagatzematge Persistent.</p> 2 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English <p>To store your emails, feeds, and settings across different working sessions, turn on the [[Thunderbird Email Client\|persistent_storage/configure#thunderbird]] feature of the Persistent Storage.</p> Catalan 31 characters edited Current translation Translated <p>Per emmagatzemar els vostres correus electrònics, canals i preferències en diferents sessions de treball, activeu la funci~~ó [[Thunderbird Email Client~~onalitat [[Client de correu Thunderbird\|persistent_storage/configure#thunderbird]] de l'Emmagatzematge Persistent.</p> 2 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English To start <span class="application">Thunderbird</span> choose <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Applications</span> ▸ <span class="guisubmenu">Internet</span> ▸ <span class="guimenuitem">Thunderbird</span></span>. Catalan 0 characters edited Current translation Approved Per iniciar el <span class="application">Thunderbird</span> trieu <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Aplicacions</span> ▸ <span class="guisubmenu">Internet</span> ▸ <span class="guimenuitem">Thunderbird</span></span>. 2 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English To start <span class="application">Thunderbird</span> choose <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Applications</span> ▸ <span class="guisubmenu">Internet</span> ▸ <span class="guimenuitem">Thunderbird</span></span>. Catalan 3 characters edited Current translation Translated Per iniciar el <span class="application">Thunderbird</span> trieu <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Aplicacions</span> ▸ <span class="guisubmenu">Internet</span> ▸ <span class="guimenuitem">Thunderbird</span></span>. 2 months ago

7 / 8

/ 8

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date