weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/23/2026
victordargallo

Translation approved
[GNOME Secrets](https://apps.gnome.org//Secrets/) password manager ([[More...|doc/encryption_and_privacy/manage_passwords]])
El gestor de contrasenyes [Secrets del GNOME](https://apps.gnome.org/ca//Secrets/) ([[Més…|doc/encryption_and_privacy/manage_passwords]])
07/23/2026
victordargallo

Translation completed
Translation completed 07/23/2026
victordargallo

Translation changed
[GNOME Secrets](https://apps.gnome.org//Secrets/) password manager ([[More...|doc/encryption_and_privacy/manage_passwords]])
[KeePassXC](https://keepassxc.org/) gestor de contrasenyesEl gestor de contrasenyes [Secrets del GNOME](https://apps.gnome.org/ca//Secrets/) ([[Més…|doc/encryption_and_privacy/manage_passwords]])
07/23/2026
victordargallo

Translation approved
[GNOME Screen Keyboard](https://help.gnome.org/gnome-help/keyboard-osk.html) for accessibility and protection against hardware [[!wikipedia Keystroke logging desc="keyloggers"]] ([[More...|doc/first_steps/accessibility#keyboard]])
[Teclat de pantalla del GNOME](https://help.gnome.org/gnome-help/keyboard-osk.html) per a l'accessibilitat i com a protecció contra el maquinari [[!wikipedia_ca Keylogger desc=" d'enregistrament de tecles"]] ([[Més…|doc/first_steps/accessibility#keyboard]])
07/23/2026
victordargallo

Translation changed
[GNOME Screen Keyboard](https://help.gnome.org/gnome-help/keyboard-osk.html) for accessibility and protection against hardware [[!wikipedia Keystroke logging desc="keyloggers"]] ([[More...|doc/first_steps/accessibility#keyboard]])
[Teclat de pantalla del GNOME](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.ca) per a l'accessibilitat i com a protecció contra el maquinari [[!wikipedia_ca Keylogger desc=" d'enregistrament de tecles"]] ([[Més…|doc/first_steps/accessibility#keyboard]])
07/23/2026
th3deam0n

Suggestion added
Some [[contribute/design/application_isolation]] with AppArmor
- Etwas [[Anwendungs-Isolation|contribute/design/application_isolation]] mit AppArmor
07/17/2026
th3deam0n

Suggestion added
Some basic [[doc/first_steps/accessibility]] features
- Einige grundlegende Funktionen für [[Barrierefreiheit|doc/first_steps/accessibility]]
07/17/2026
th3deam0n

Suggestion added
64-bit PAE-enabled kernel with NX-bit and SMP support on hardware that supports it
- 64-bit PAE-fähiger Kernel mit NX-bit und SMP-Unterstützung für Hardware, die dies unterstützt
07/17/2026
th3deam0n

Suggestion added
Automatic mechanism to [[upgrade a USB stick|doc/upgrade]] to newer versions
- Ein automatischer Mechanismus zum [[Aktualisieren des USB-Sticks|doc/upgrade]] auf eine neuere Version
07/17/2026
th3deam0n

Suggestion added
[FFmpeg](https://ffmpeg.org/) to record and convert audio and video
- [FFmpeg](https://ffmpeg.org/) zum Audio und Video aufzunefnahmen und zu kKonvertieren von Audio und Video
07/17/2026
th3deam0n

Suggestion added
[Tesseract OCR](https://tesseract-ocr.github.io/) to convert images containing text into a text document
- [Tesseract OCR](https://tesseract-ocr.github.io/) zum Bilder die Text beinhalUmwandlen von Bildern mit Textten in Text Ddokumente umzuwandeln
07/17/2026
th3deam0n

Suggestion added
[GNOME Secrets](https://apps.gnome.org//Secrets/) password manager ([[More...|doc/encryption_and_privacy/manage_passwords]])
- [KeePassXC](https://keepassxc.org/),[GNOME Secrets](https://apps.gnome.org//Secrets/) ein Passwortmanager ([[Mehr...|doc/encryption_and_privacy/manage_passwords]])
07/17/2026
th3deam0n

Suggestion added
[Metadata Cleaner](https://gitlab.com/rmnvgr/metadata-cleaner) and [mat2](https://0xacab.org/jvoisin/mat2) to remove metadata from files ([[More...|doc/sensitive_documents/metadata]])
- [Metadaten-Bereiniger](https://gitlab.com/rmnvgr/metadata-cleaner) und [mat2](https://0xacab.org/jvoisin/mat2) zum Entfernen von Metadaten aus Dateien zu entfernen ([[Mehr...|doc/sensitive_documents/metadata]])
07/17/2026
th3deam0n

Suggestion added
[GNOME Screen Keyboard](https://help.gnome.org/gnome-help/keyboard-osk.html) for accessibility and protection against hardware [[!wikipedia Keystroke logging desc="keyloggers"]] ([[More...|doc/first_steps/accessibility#keyboard]])
[GNOME Bildschirmtastatur](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.de) für Barrierefreiheit und zum Schutz gegen Hardware-[[!wikipedia_de Keylogger]] ([[More...|doc/first_steps/accessibility#keyboard]])
07/17/2026
th3deam0n

Suggestion added
[GnuPG](http://gnupg.org/), the GNU implementation of OpenPGP for email and data encryption and signing
[GnuPG](http://gnupg.org/), die GNU-Implentierung von OpenPGP zum Verschlüsseln und Unterschreiben von E-Mails und Daten
07/17/2026
th3deam0n

Suggestion added
[BookletImposer](http://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/) to convert linear PDF documents into booklets, and vice-versa
- [BookletImposer](http://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/), zum Konvertieren von lineare PDF-Dokumente in Broschüren und umgekehrt zu konvertieren
07/17/2026
th3deam0n

Suggestion added
[Brasero](https://wiki.gnome.org/Apps/Brasero) to burn CD/DVDs
- [Brasero](https://wiki.gnome.org/Apps/Brasero) zum Brennen von CDs/DVDs
07/17/2026
th3deam0n

Suggestion added
[Document Scanner](https://apps.gnome.org/SimpleScan/) to scan documents
- [Dokumenten Scanner](https://apps.gnome.org/de/SimpleScan/) zum Dokumente zu scannScannen von Dokumenten
07/17/2026
th3deam0n

Suggestion added
[GNOME Sound Recorder](https://wiki.gnome.org/Apps/SoundRecorder) for recording sound
- [GNOME Tonaufzeichner](https://wiki.gnome.org/Apps/SoundRecorder) zum Aufnehmen von Sound
07/17/2026

Search