kaelvar

Suggestion added
Tails was first released in [August 2009](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-talk/2009-August/002667.html), when it was still called *amnesia*. In 2019, Tails [[celebrated 10 years of existence|news/celebrating_10_years]].
La première version de Tails est sortie en [août 2009](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-talk/2009-August/002667.html), quand il s'’appelait encore *amnesia*. En 2019, Tails [[a fêteé ses 10 ans d'’existence|news/celebrating_10_years]].
09/23/2026
Ecron

Suggestion added
Some ideas were borrowed from Liberté Linux, in particular the improvements to the [[contribute/design/memory_erasure]] procedure.
Algunes idees (es van prendre en préstec a Liberté Linux, en particular les millores al procediment de [[supressió de memòria|contribute/design/memory_erasure]]) es van prendre en préstec a Liberté Linux.
07/27/2026
None

Alert triggered
Broken project website URL 06/09/2026
None

Component unlocked
Component unlocked 06/09/2026
None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 06/09/2026
None

Alert triggered
Could not update the repository. 06/09/2026
None

Component unlocked
Component unlocked 05/05/2026
None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 05/04/2026
None

Alert triggered
Could not update the repository. 05/04/2026
None

Component unlocked
Component unlocked 04/25/2026
None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 04/24/2026
None

Alert triggered
Could not update the repository. 04/24/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10/19/2025
victordargallo

Translation approved
Tails was inspired by the [[Incognito LiveCD|https://web.archive.org/web/20090220133020/http://anonymityanywhere.com/]]. The Incognito author declared it to be dead on March 23, 2010, and wrote that Tails "*should be considered as its spiritual successor*".
Tails es va inspirar en l'[[Incognito LiveCD|https://web.archive.org/web/20090220133020/http://anonymityanywhere.com/]]. L'autor d'Incognito va declarar que el projecte estava mort el 23 de març de 2010 i va escriure que Tails «*ha de ser considerat com el seu successor espiritual*».
10/19/2025
victordargallo

Translation changed
Tails was inspired by the [[Incognito LiveCD|https://web.archive.org/web/20090220133020/http://anonymityanywhere.com/]]. The Incognito author declared it to be dead on March 23, 2010, and wrote that Tails "*should be considered as its spiritual successor*".
Tails es va inspirar en l'[[Incognito LiveCD|https://web.archive.org/web/20090220133020/http://anonymityanywhere.com/]]. L'autor d'Incognito va declarar que el projecte estava mort el 23 de març de 2010 i va escriure que Tails «*ha de ser considerat com el seu successor espiritual*».
10/19/2025
victordargallo

Translation approved
Tails could not exist without [[Debian|https://www.debian.org/]], [[Debian Live|https://www.debian.org/devel/debian-live/]], and [[Tor|https://www.torproject.org/]]. See our [[contribute/relationship_with_upstream]] document for details.
Tails no podria existir sense [[Debian|https://www.debian.org/]], [[Debian Live|https://www.debian.org/devel/debian-live/]] i [[Tor |https://www.torproject.org/ca/]]. Vegeu la nostra [[relació amb aquests projectes|contribute/relationship_with_upstream]] per a més detalls.
10/19/2025
victordargallo

Translation changed
Tails could not exist without [[Debian|https://www.debian.org/]], [[Debian Live|https://www.debian.org/devel/debian-live/]], and [[Tor|https://www.torproject.org/]]. See our [[contribute/relationship_with_upstream]] document for details.
Tails no podria existir sense [[Debian|https://www.debian.org/]], [[Debian Live|https://www.debian.org/devel/debian-live/]] i [[Tor |https://www.torproject.org/ca/]]; v. Vegeu la nostra [[relació amb aquests projectes|contribute/relationship_with_upstream]] per a més detalls.
10/19/2025
None

Alert triggered
Repository outdated. 10/15/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10/10/2025
victordargallo

Translation approved
Tails was first released in [August 2009](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-talk/2009-August/002667.html), when it was still called *amnesia*. In 2019, Tails [[celebrated 10 years of existence|news/celebrating_10_years]].
Tails es va publicar per primera vegada l'[agost de 2009](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-talk/2009-August/002667.html), quan encara es deia `*amnesia`*. El 2019, Tails va [[celebrar 10 anys d'existència|news/celebrating_10_years]].
10/10/2025

Search