Changes in Tails/wiki/src/about.*.po — Spanish @ Tails translation platform

victordargallo Translation approved Tails wiki/src/about.*.po Spanish	English [[!img persistent-storage.png link="no" class="svg" alt=""]] <i class="metaphor">Like a backpack, you can store your personal things in your Persistent Storage and use them in your tent.</i> Spanish 0 characters edited Current translation Approved [[!img persistent-storage.png link="no" class="svg" alt=""]] <i class="metaphor">Como una mochila, puedes almacenar tus cosas personales en su Almacenamiento Persistente y usarlas en tu tienda de campaña.</i> 2 weeks ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/about.*.po Spanish	English [[!img amnesia.png link="no" class="svg" alt=""]] <i class="metaphor">Like a tent, Tails is amnesic: it always starts empty and leaves no trace when you leave.</i> Spanish 0 characters edited Current translation Approved [[!img amnesia.png link="no" class="svg" alt=""]] <i class="metaphor">Como una tienda de campaña, Tails es amnésico: siempre comienza vacío y no deja rastro cuando te vas.</i> 2 weeks ago
None Changes committed Tails wiki/src/about.*.po Spanish	Changes committed a month ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/about.*.po Spanish	English The Tor network has more than 6 000 relays. Organizations running Tor relays include universities like the MIT, activist groups like Riseup, nonprofits like Derechos Digitales, Internet hosting companies like Private Internet Access, and so on. The huge diversity of people and organizations running Tor relays makes it more secure and more sustainable. Spanish 0 characters edited Current translation Approved La red Tor tiene más de 6 000 repetidores. Las organizaciones que ejecutan repetidores de Tor incluyen universidades como el MIT, grupos de activistas como Riseup, organizaciones sin fines de lucro como Derechos Digitales, empresas de alojamiento de Internet como Private Internet Access, entre otras. La enorme diversidad de personas y organizaciones que ejecutan repetidores de Tor lo hace más seguro y sostenible. a month ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/about.*.po Spanish	English The Tor network has more than 6 000 relays. Organizations running Tor relays include universities like the MIT, activist groups like Riseup, nonprofits like Derechos Digitales, Internet hosting companies like Private Internet Access, and so on. The huge diversity of people and organizations running Tor relays makes it more secure and more sustainable. Spanish 52 characters edited Current translation Translated La red Tor tiene más de 6~~.000 retransmision~~ 000 repetidores. Las organizaciones que ejecutan re~~transmisiones~~petidores de Tor incluyen universidades como el MIT, grupos de activistas como Riseup, organizaciones sin fines de lucro como Derechos Digitales, empresas de alojamiento de Internet como Private Internet Access, etcntre otras. La enorme diversidad de personas y organizaciones que ejecutan re~~transmisiones~~petidores de Tor lo hace más seguro y sostenible. a month ago
None Changes committed Tails wiki/src/about.*.po Spanish	Changes committed a month ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/about.*.po Spanish	English The Tor network has more than 6 000 relays. Organizations running Tor relays include universities like the MIT, activist groups like Riseup, nonprofits like Derechos Digitales, Internet hosting companies like Private Internet Access, and so on. The huge diversity of people and organizations running Tor relays makes it more secure and more sustainable. Spanish 90 characters edited Translated La red Tor tiene más de 6~~ 000 repetidor~~.000 retransmisiones. Las organizaciones que ejecutan re~~petidores de~~transmisiones Tor incluyen universidades como el MIT, grupos de activistas como Riseup, organizaciones sin fines de lucro como Derechos Digitales ~~y compañías de hospedaje~~, empresas de alojamiento de Internet como Private Internet Access, e~~ntre otros. La gran~~tc. La enorme diversidad de personas y organizaciones que ejecutan ~~los repetidores de~~retransmisiones Tor lo hace~~n la red~~ más segurao y ~~más~~ sostenible. a month ago
None Changes committed Tails wiki/src/about.*.po Spanish	Changes committed 3 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/about.*.po Spanish	English Persistent Storage Spanish 0 characters edited Current translation Approved Almacenamiento Persistente 3 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/about.*.po Spanish	English Persistent Storage Spanish 0 characters edited Current translation Translated Almacenamiento Persistente 3 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/about.*.po Spanish	Changes committed 7 months ago
xin Translation completed Tails wiki/src/about.*.po Spanish	Translation completed 7 months ago
xin Translation approved Tails wiki/src/about.*.po Spanish	English [[!img roots.png link="no" class="svg" alt=""]] Spanish 14 characters edited Current translation Approved [[!img roots.svpng link="no" class="svg" alt=""]] 7 months ago
xin Translation approved Tails wiki/src/about.*.po Spanish	English [[!img fire.png link="no" class="svg" alt=""]] Spanish 14 characters edited Current translation Approved [[!img fire.svpng link="no" class="svg" alt=""]] 7 months ago
xin Translation approved Tails wiki/src/about.*.po Spanish	English [[!img blueprint.png link="no" class="svg" alt=""]] Spanish 14 characters edited Current translation Approved [[!img blueprint.svpng link="no" class="svg" alt=""]] 7 months ago
xin Translation approved Tails wiki/src/about.*.po Spanish	English [[!img footprints.png link="no" class="svg" alt=""]] Spanish 14 characters edited Current translation Approved [[!img footprints.svpng link="no" class="svg" alt=""]] 7 months ago
xin Translation approved Tails wiki/src/about.*.po Spanish	English [[!img walkie-talkie.png link="no" class="svg" alt=""]] Spanish 14 characters edited Current translation Approved [[!img walkie-talkie.svpng link="no" class="svg" alt=""]] 7 months ago
xin Translation approved Tails wiki/src/about.*.po Spanish	English [[!img relays.png link="no" class="svg" alt=""]] Spanish 14 characters edited Current translation Approved [[!img relays.svpng link="no" class="svg" alt=""]] 7 months ago
xin Translation approved Tails wiki/src/about.*.po Spanish	English [[!img toolbox.png link="no" class="svg" alt=""]] Spanish 14 characters edited Current translation Approved [[!img toolbox.svpng link="no" class="svg" alt=""]] 7 months ago
xin Translation changed Tails wiki/src/about.*.po Spanish	English [[!img persistent-storage.png link="no" class="svg" alt=""]] <i class="metaphor">Like a backpack, you can store your personal things in your Persistent Storage and use them in your tent.</i> Spanish 14 characters edited Current translation Translated [[!img persistent-storage.svpng link="no" class="svg" alt=""]] <i class="metaphor">Como una mochila, puedes almacenar tus cosas personales en su Almacenamiento Persistente y usarlas en tu tienda de campaña.</i> 7 months ago

2 / 20

/ 20

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date