xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
[[Set up an administration password|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
[[Configurerz un mot de passe d'administration|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
11 days ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
In the Welcome Screen:
Dans l'écran de bienvenue  :
11 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
Changes committed 11 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
Changes committed 11 days ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
In the Welcome Screen:
Dans l'écran de bienvenue :
11 days ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
<h3 id="external">Preparing the external hard disk</h3>
<h3 id="external">Préparation du disque dur externe</h3>
11 days ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
<h3 id="external">Preparing the external hard disk</h3>
<h3 id="external">Préparation du disque externe</h3>
11 days ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
When the hardware of your USB stick is not failing, using the *Disks* utility is the simplest way of creating a partition image of your Persistent Storage.
SiQuand le matériel de votre clé USB n'est pas défectueux, l'utilitaire *Disques* est la façon la plus simple pour créer une image de partition de votre stockage persistant.
11 days ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
When the hardware of your USB stick is not failing, using the *Disks* utility is the simplest way of creating a partition image of your Persistent Storage.
Si le matériel de votre clé USB n'est pas défectueux, l'utilitaire *Disques* est la façon la plus simple pour créer une image de partition de votre stockage persistant.
11 days ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
<h2 id="disks">Creating a partition image using the <i>Disks</i> utility</h2>
<h2 id="disks">Créer une image de partition viaen utilisant l'utilitaire <i>Disques</i></h2>
11 days ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
<h2 id="disks">Creating a partition image using the <i>Disks</i> utility</h2>
<h2 id="disks">Créer une image de partition via l'utilitaire <i>Disques</i></h2>
11 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
Changes committed 11 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
Changes committed 11 days ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
<h2 id="disks">Creating a partition image using the <i>Disks</i> utility</h2>
<h2 id="disks">Créer une image de partition via l'utilitaire <i>Disques</i></h2>
11 days ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
Using `ddrescue` is more difficult but is better than the *Disks* utility to
recover data if the hardware of your USB stick is failing.
Utiliser `ddrescue` est plus compliqué mais plus fiable que l'utilitaire *Disques* pour
récupeérer ldes données si le matériel de votre clé USB est défectueux.
11 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
Changes committed 11 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/license.*.po
  3. Spanish
Changes committed 11 days ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
Using `ddrescue` is more difficult but is better than the *Disks* utility to
recover data if the hardware of your USB stick is failing.
Utiliser `ddrescue` est plus compliqué mais plus fiable que l'utilitaire *Disques* pour
récuperer les données si le matériel de votre clé USB est défectueux.
11 days ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
Try this technique first if the hardware of your USB stick is failing.
Essayez cette approchtechnique en premier si le matériel de votre clé USB est non fonctionnel.
11 days ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. French
[[Create a partition image using `ddrescue` on the command line|fsck#ddrescue]]
[[Créer une image de partition via `ddrescue` dans l'interface en ligne de commande|fsck#ddrescue]]
11 days ago

Search