xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/screenshot_and_screencast.*.po
  3. Portuguese
<div class="bug">
<div class="bug">
a year ago
xin

Contributor joined

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/screenshot_and_screencast.*.po
  3. Portuguese
Contributor joined a year ago
k3wqfo8bke6mgaijt7fyb4fd

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/requirements.*.po
  3. German
Tails can work with less than 2 GB RAM but might behave strangely or crash.
Tails kann auch mit weniger als 2 GB RAM funktionieren, aber es kann zu unerwartetem Verhalten kommen sowie auch zu Abstürzen.
a year ago
k3wqfo8bke6mgaijt7fyb4fd

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/requirements.*.po
  3. German
- 2 GB of RAM to work smoothly.
- 2 GB RAM um fließend zu laufen.
a year ago
k3wqfo8bke6mgaijt7fyb4fd

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/requirements.*.po
  3. German
- 2 GB of RAM to work smoothly.
- 2 GB RAM um fließend zu laufen.
a year ago
k3wqfo8bke6mgaijt7fyb4fd

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/requirements.*.po
  3. German
Tails does not work on 32-bit computers since [[Tails 3.0|news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor]] (June 2017).
Tails läuft nicht mehr auf 32-Bit Computern seit [[Tails 3.0|news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor]] (Juni 2017).
a year ago
k3wqfo8bke6mgaijt7fyb4fd

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about.index.*.po
  3. German
[[OpenPGP keys|about/openpgp_keys]]
[[OpenPGP Schlüssel|about/openpgp_keys]]
a year ago
k3wqfo8bke6mgaijt7fyb4fd

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about.index.*.po
  3. German
[[Reducing risks when using untrusted computers|about/warnings/computer]]
[[Risikoverringerung bei Verwendung nichtvertrauenswürdiger Computer|about/warnings/computer]]
a year ago
k3wqfo8bke6mgaijt7fyb4fd

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about.index.*.po
  3. German
[[Limitations of the Tor network|about/warnings/tor]]
[[Einschränkungen des Tor Netzwerks|about/warnings/tor]]
a year ago
k3wqfo8bke6mgaijt7fyb4fd

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about.index.*.po
  3. German
[[Protecting your identity when using Tails|about/warnings/identity]]
[[Schutz Ihrer Identität bei Verwendung von Tails|about/warnings/identity]]
a year ago
k3wqfo8bke6mgaijt7fyb4fd

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. German
Multilingual support
Mehrsprachenunterstützung
a year ago
k3wqfo8bke6mgaijt7fyb4fd

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. German
Additional features
Zusätzliche Funktionen
a year ago
k3wqfo8bke6mgaijt7fyb4fd

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. German
To install additional software automatically when starting Tails, use the [[Additional Software|persistent_storage/additional_software]] feature of the Persistent Storage.
Um zusätzliche Software automatisch zu installieren wenn Tails startet, nutzen Sie die [[Zusätzliche Software|persistent_storage/additional_software]] Funktion des Persistenten Speichers.
a year ago
k3wqfo8bke6mgaijt7fyb4fd

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. German
[Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) has an integrated OpenPGP feature for encrypted emails
[Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) hat eine OpenPGP Funktion integriert um E-Mails zu verschlüsseln
a year ago
k3wqfo8bke6mgaijt7fyb4fd

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. German
[Kleopatra](https://apps.kde.org/kleopatra/) provides a graphical interface to manage and use GnuPG on text and files
[Kleopatra](https://apps.kde.org/kleopatra/) bietet eine Grafische Oberfläche zur Verwaltung und Nutzung von GnuPG auf Texten und Dateien
a year ago
k3wqfo8bke6mgaijt7fyb4fd

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. German
Support for both [[!wikipedia Linux_Unified_Key_Setup desc="LUKS"]] and [VeraCrypt](https://veracrypt.fr) encrypted volumes (like USB sticks) ([[More...|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]])
Unterstützung für verschlüsselte Laufwerke (z.B. USB-Sticks) sowohl mit [[!wikipedia_de Linux_Unified_Key_Setup desc="LUKS"]] als auch mit [VeraCrypt](https://veracrypt.fr) ([[Mehr...|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]])
a year ago
k3wqfo8bke6mgaijt7fyb4fd

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. German
[Tor Browser](https://www.torproject.org) ([[More...|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]]), a web browser based on [Mozilla Firefox](https://www.mozilla.org/firefox/) and modified to protect your anonymity with:
[Tor Browser](https://www.torproject.org) ([[Mehr...|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]]), ein Internet-Browser basierend auf [Mozilla Firefox](https://www.mozilla.org/firefox/) und modifiziert um Ihre Anonymität zu schützen:
a year ago
k3wqfo8bke6mgaijt7fyb4fd

Comment added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. German

Based on: https://wiki.gnome.org/de/StandardUebersetzungen#W

a year ago
k3wqfo8bke6mgaijt7fyb4fd

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. German
the Onion Circuits graphical frontend ([[More...|doc/anonymous_internet/tor/circuits]])
Die Grafische Oberfläche der Onion Circuits([[Mehr...|doc/anonymous_internet/tor/circuits]])
a year ago
k3wqfo8bke6mgaijt7fyb4fd

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. German
[[stream isolation|contribute/design/stream_isolation]]
[[Stream Isolierung|contribute/design/stream_isolation]]
a year ago

Search