Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Arabic GPL-3.0 16% 16% 21 254 1,511 21 1 0 0
Catalan GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) GPL-3.0 16% 16% 21 254 1,511 21 1 0 0
Chinese (zh) GPL-3.0 16% 16% 21 254 1,511 21 1 0 0
English GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 40% 80% 5 61 379 5 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 16% 16% 21 254 1,511 21 1 0 0
Italian GPL-3.0 16% 16% 21 254 1,511 21 1 0 0
Persian GPL-3.0 16% 0 0 0 0 0 0 0
Polish GPL-3.0 16% 16% 21 254 1,511 21 2 1 0
Portuguese GPL-3.0 8% 16% 21 254 1,511 21 0 18 0
Russian GPL-3.0 16% 16% 21 254 1,511 21 1 0 0
Serbian (latin) GPL-3.0 16% 16% 21 254 1,511 21 1 0 0
Spanish GPL-3.0 24% 24% 19 216 1,295 19 0 0 0
Turkish GPL-3.0 16% 16% 21 254 1,511 21 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website tails.boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <<tails-l10n@boum.org>
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit updated PO files e1867dfc0e
IkiWiki authored 6 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) c82a8f7cf9
BenHeld authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.tails.net/git/tails/index/
File mask wiki/src/news/Mac_and_PC_UEFI_hardware_needed.*.po
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 400 4,272 26,160
Source 25 267 1,635
Approved 23% 93 17% 761 19% 5,059
Waiting for review 8% 33 7% 322 7% 1,947
Translated 41% 166 34% 1,455 35% 9,376
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 10% 40 8% 372 9% 2,370
Failing checks 2% 10 1% 27 1% 413
Strings with suggestions 4% 19 5% 252 5% 1,499
Untranslated strings 58% 234 65% 2,817 64% 16,784
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 19 changes 0 changes 99 changes 6 changes 56 changes 1 change 27 changes 12 changes 20 changes 9 changes 32 changes 2 changes 27 changes 1 change 52 changes 1 change 17 changes 5 changes 0 changes 1 change 25 changes 23 changes 61 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

4,272
Hosted words
400
Hosted strings
41%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+40%
+100%
Contributors
—
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/Mac_and_PC_UEFI_hardware_needed.*.po
  3. German
Changes committed 3 days ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/Mac_and_PC_UEFI_hardware_needed.*.po
  3. German
We could definitely make use of several such computers. One item of each category is enough for initial development, but it would be much better not to rely on a single person for maintaining support of this kind of hardware.
Wir könnten auf jeden Fall von mehreren solchen Computern profitieren. Ein Gerät aus jeder Kategorie reicht für die initiale Entwicklung, aber es wäre viel besser, nicht auf eine einzige Person angewiesen zu sein, um die Unterstützung für diese Art von Hardware aufrechtzuerhalten.
3 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/Mac_and_PC_UEFI_hardware_needed.*.po
  3. German
Changes committed 5 days ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/Mac_and_PC_UEFI_hardware_needed.*.po
  3. German
Alternatively, you may want to consider [[donating through Bitcoin|donate]] and dropping us an email to earmark your donation for hardware purchase.
Alternativ könnten Sie in Betracht ziehen, [[durch Bitcoin zu spenden|donate]] und uns eine E-Mail zu senden, um Ihre Spende für den Hardwarekauf zu kennzeichnen.
5 days ago
None

Component unlocked

  1. Tails
  2. wiki/src/news/Mac_and_PC_UEFI_hardware_needed.*.po
Component unlocked a week ago
None

Component locked

  1. Tails
  2. wiki/src/news/Mac_and_PC_UEFI_hardware_needed.*.po
The component was automatically locked because of an alert. 8 days ago
None

Alert triggered

  1. Tails
  2. wiki/src/news/Mac_and_PC_UEFI_hardware_needed.*.po
Could not update the repository. 8 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/Mac_and_PC_UEFI_hardware_needed.*.po
  3. Spanish
Changes committed 9 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/Mac_and_PC_UEFI_hardware_needed.*.po
  3. Catalan
Changes committed 9 days ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/Mac_and_PC_UEFI_hardware_needed.*.po
  3. Spanish
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
9 days ago
Browse all component changes