xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. French
Be able to connect to the Tor network in the first place
Pouvoir pour commencerÊtre capable de se connecter au réseau Tor en premier lieu
a year ago
glar

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/clone.*.po
  3. German
[[!meta title="Install by cloning"]]
[[!meta title="Zur Installation Klonen"]]
a year ago
glar

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/clone.*.po
  3. German
[[!meta title="Install by cloning"]]
[[!meta title="Zur Installation klonen"]]
a year ago
glar

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/clone.*.po
  3. German
[[!meta title="Install by cloning"]]
[[!meta title="Zur Installation Klonen"]]
a year ago
glar

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/about.*.po
  3. German
<i>Thunderbird</i>, for encrypted emails
<i>Thunderbird</i> für verschlüsselte E-Mails
a year ago
glar

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/about.*.po
  3. German
[[Install Tails|install]]
[[Tails installieren|install]]
a year ago
glar

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/about.*.po
  3. German
If connecting to Tor is blocked or dangerous to use from where you are, for example in some countries with heavy censorship, you can use <i>bridges</i> to hide that you are connected to the Tor network.
Falls in Ihrer Gegend Tor blockiert wird oder es gefährlich ist, Tor zu nutzen, zum Beispiel in Staaten mit massiver Zensur, können Sie <i>Bridges</i> nutzen, um zu verbergen, dass Sie über das Tor-Netzwerk verbunden sind. Verschiedene Arten von Bridges funktionieren in unterschiedlichen Gegenden unterschiedlich gut.
a year ago
glar

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/about.*.po
  3. German
<i>Metadata Cleaner</i>, to remove metadata from files
<i>Metadaten-Bereiniger</i>, um Metadaten aus Dateien zu entfernen
a year ago
glar

String added

  1. Tails
  2. Tails Glossary
  3. German
Metadata Cleaner
Metadaten-Bereiniger
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po
  3. French
[[!meta title="Reducing risks when using untrusted computers"]]
[[!meta title="Réduire les risques avec les ordinateurs peu dignes de confiance"]]
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.*.po
  3. French
Start *GNOME Boxes*.
Démarrer *Machines de GNOME*.
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.*.po
  3. French
To install *GNOME Boxes* in Debian or Ubuntu, execute the following command:
Pour installer *Machines de GNOME* dans Debian ou Ubuntu, exécuter la commande suivante :
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.*.po
  3. French
[[!meta title="GNOME Boxes"]]
[[!meta title="Machines de GNOME"]]
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/clone.*.po
  3. French
[[!meta title="Install by cloning"]]
[[!meta title="Installer par clonage"]]
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/misc/captive_portal_warning.*.po
  3. French
<p class="small">Only use this browser to sign in to the network, then close it.</p>
<p class="small">N'utilisez ce navigateur que pour vous connecter au réseau, puis fermez le.</p>
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/misc/captive_portal_warning.*.po
  3. French
<p class="big">This browser is not anonymous.</p>
<p class="big">Ce navigateur n'est pas anonyme.</p>
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/misc/unsafe_browser_warning.*.po
  3. French
<p class="big">This browser is not anonymous.</p>
<p class="big">Ce navigateur n'est pas anonyme.</p>
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/misc/captive_portal_warning.*.po
  3. French
You might have to sign in to this network before you can connect to the Tor network.
Il se peut que vous deviez vous connecter au réseau avant que vous puissiez vous connecter au réseau Tor.
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/misc/captive_portal_warning.*.po
  3. French
[[!meta title="Sign in to the network"]]
[[!meta title="Se connecter au réseau"]]
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/home/year-end.inline.*.po
  3. French
<i>Scan to donate from your phone.</i>
<i>Scannez pour faire un donner depuis votre téléphone.</i>
a year ago

Search