Lucas710

Suggestion added
<div class="note upgrade"><p>The Persistent Storage of your Tails USB stick will not be
copied to the temporary Tails.</p></div>
<div class="note upgrade"><p>O Armazenamento Persistente do seu pendrive USB com Tails não será
copiado para o Tails temporário.</p></div>
07/06/2021
Lucas710

Suggestion added
Plug in the <span class="upgrade">intermediary</span> USB stick <span class="linux">on which you want to install Tails</span>.
Conecte o pendrive USB <span class="upgrade">Intermediário</span> <span class="linux">no qual você deseja instalar o Tails</span>.
07/06/2021
Lucas710

Suggestion added
[[!img install/inc/icons/gnome-disks.png link="no" alt=""]]
[[!img install/inc/icons/gnome-disks.png link="no" alt=""]]
07/06/2021
Lucas710

Suggestion added
Using Tails for more than one purpose at a time
Usar Tails para mais de um propósito por vez
07/06/2021
Lucas710

Suggestion added
Sharing files with metadata, such as date, time, location, and device information
Compartilhar arquivos com metadados, como data, hora, local e informações sobre o dispositivo
07/06/2021
Lucas710

Suggestion added
But some of your activities could reveal your identity:
Mas algumas atividades podem revelar sua identidade:
07/06/2021
Lucas710

Suggestion added
Tails is designed to hide your identity.
Tails é feito para esconder sua identidade.
07/06/2021
Lucas710

Suggestion added
To learn how to start Tails, refer to our installation instructions on:
Para aprender como iniciar o Tails, consulte nossas instruções de instalação:
07/05/2021
Lucas710

Suggestion added
[[!meta title="Starting Tails"]]
[[!meta title="Iniciando o Tails"]]
07/05/2021
Lucas710

Suggestion added
Let's hope that this doesn't happen very often :)
Esperamos que isso não ocorra muito frequentemente :)
07/03/2021
Lucas710

Suggestion added
Request everybody to delete their previous share and track this. Once everybody in 2 groups amongst B, C, or D have deleted their share, it becomes impossible for them to reassemble the revocation certificate with the previous set of shares.
Solicite a todos que deletem sua parte passada e rastreie essa. Uma vez que todos em 2 grupos entre B, C ou D tiverem deletado sua parte, torna-se impossível que eles remontem o certificado de revogação com o conjunto passado de partes.
07/03/2021
Lucas710

Suggestion added
Send new shares to everybody except to the person who is being removed.
Mande novas partes para todos, menos para a pessoa que está sendo removida.
07/03/2021
Lucas710

Suggestion added
To remove someone from a given group:
Para remover alguém de um determinado grupo:
07/03/2021
Lucas710

Suggestion added
Request someone from that group to send her share to the new person in the group.
Solicite que alguém desse grupo mande sua parte para a nova pessoa nesse grupo.
07/03/2021
Lucas710

Suggestion added
To add someone to a given group:
Para adicionar alguém à um determinado grupo:
07/03/2021
Lucas710

Suggestion added
Changing the members of the groups B, C, or D
Mudando os membros dos grupos B, C ou D
07/03/2021
Lucas710

Suggestion added
Someone hosting the mailing list is part of group B, C, or D so they can ensure that the list keeps working even if it never used.
Alguém hospedando a lista de emails é parte do grupo B, C, ou D, então eles podem ter certeza que a lista continua funcionando mesmo se nunca for usada.
07/03/2021
Lucas710

Suggestion added
This mailing list is hosted on a trusted server different from boum.org to be more resilient than our usual communication channels.
A lista de email é hospedada em um servidor diferente de boum.org para ser mais resiliente que nossos canais de comunicação usuais.
07/03/2021
Lucas710

Suggestion added
Everybody who owns a share is subscribed to a mailing list.
Todos que sabem de uma parte estão inscritos em uma lista de de email.
07/03/2021
Lucas710

Suggestion added
Infrastructure
Infraestrutura
07/03/2021

Search