xin

Comment resolved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.0.*.po
  3. French
Comment resolved 4 days ago
xin

Comment resolved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_rufus.inline.*.po
  3. French
Comment resolved 4 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/security/Security_hole_in_I2P_0.9.13.*.po
  3. French
Changes committed 4 days ago
xin

Comment added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_rufus.inline.*.po
  3. French

@Chre La suggestion a l'air de bien marcher sur les deux pages : https://staging.tails.net/install/windows/index.fr.html#rufus https://staging.tails.net/upgrade/windows/index.fr.html#rufus

4 days ago
xin

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/security/Security_hole_in_I2P_0.9.13.*.po
  3. French
[[!meta title="Security hole in I2P 0.9.13"]]
[[!meta title="Trou de sécurité dans I2P 0.9.13"]]
4 days ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/security/Security_hole_in_I2P_0.9.13.*.po
  3. French
[[!meta title="Security hole in I2P 0.9.13"]]
[[!meta title="TrousFaille de sécurité dans I2P 0.9.13"]]
4 days ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/security/Security_hole_in_I2P_0.9.13.*.po
  3. French
Do not start I2P in Tails 1.1 and earlier. You can protect yourself further by removing the `i2p` package every time you start Tails:
Ne démarrez pas I2P dans Tails 1.1 et plus ancien. Vous pouvez vous protéger d'avantage en enlevant le paquet `i2p` à chaque fois que vous démarrez Tails :
4 days ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/security/Security_hole_in_I2P_0.9.13.*.po
  3. French
and, the attacker must find out how to exploit this security hole; this information has not been published yet, but they may somehow already have discovered it, or been made aware of it.
et l'attaquant doit trouver comment utiliser cette brèche de sécurité ; cette information n'est pas encore publiée, mais il est possible qu'il l'ait déjà découvert ou qu'il ai été mis au courant d'une manière ou d'une autre.
4 days ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/security/Security_hole_in_I2P_0.9.13.*.po
  3. French
[[!meta title="Security hole in I2P 0.9.13"]]
[[!meta title="Trous de sécurité dans I2P 0.9.13"]]
4 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails_tor.*.po
  3. French
Changes committed 4 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/welcome.inline.*.po
  3. French
Changes committed 4 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. French
Changes committed 4 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
  3. French
Changes committed 4 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. French
Changes committed 4 days ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails_tor.*.po
  3. French
Whether it’s someone seeking access to the open web or facing surveillance, Tor and Tails offer complementary protections. While Tor Browser anonymizes online activity, Tails secures the entire operating system–from files to browsing sessions. For journalists working in repressive regions or covering sensitive topics, Tor and Tails are often used as a set to protect their communications and safeguard their sources. The merger will lead to more robust treatment of these overlapping threat models and offer a comprehensive solution for those who need both network and system-level security in high-risk environments.
Qu'il s'agisse d'une personne cherchant à accéder au web ouvert ou d'une personne confrontée à une surveillance, Tor et Tails offrent des protections complémentaires. Alors que lae navigateur Tor anonymise les activités en ligne, Tails sécurise la totalité du système d'exploitation – des fichiers aux sessions de navigation. Pour les journalistes qui travaillent dans des régions répressives ou qui couvrent des sujets sensibles, Tor et Tails sont souvent utilisés comme ensemble pour protéger leurs communications et préserver leurs sources. La fusion permettra un traitement plus solide de ces modèles de menace qui se chevauchent et offrira une solution complète pour les personnes qui ont besoin d'une sécurité au niveau du réseau et du système dans des environnements à hauts risques.
4 days ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_rufus.inline.*.po
  3. French
<h1 id="install" class="step">Install <span class="upgrade">an intermediary</span> Tails using <i>Rufus</i></h1>
<h1 id="install" class="step">Installer <span class="upgrade">un</span> Tails <span class="upgrade">intermédiaire</span> en utilisant <i>Rufus</i></h1>
4 days ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/security/Security_hole_in_I2P_0.9.13.*.po
  3. French
Credits
RemerciemenCrédits
4 days ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. French
<h1 id="files">The <span class="application">Files</span> browser</h1>
La<h1 id="files">Le navigateur de <span class="application">Fichiers</span></h1>
4 days ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
  3. French
<h2 id="report">Reporting us the problem</h2>
Signaler le problème à notre équipe d'assistance<h2 id="report">Nous signaler le problème</h2>
4 days ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
  3. French
Execute the following command:
Exécutez la commande suivante :
4 days ago

Search