Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
We are sorry that Tails 5.8 affected many of you so badly.
Notre équipe est désolée que Tails 5.8 a affecté beaucoup d'entre vous aussi durement.
a year ago
xin

Comment added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French

@Chre Merci !

a year ago
xin

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
We are sorry that Tails 5.8 affected many of you so badly.
Nous sommes désolés que Tails 5.8 a affecté beaucoup d'entre vous aussi durement.
a year ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
We are sorry that Tails 5.8 affected many of you so badly.
Notre équipe est désolée que Tails 5.8 a affecté beaucoup d'entre vous aussi durement.
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/about.*.po
  3. French
The Tor network has more than 6 000 relays. Organizations running Tor relays include universities like the MIT, activist groups like Riseup, nonprofits like Derechos Digitales, Internet hosting companies like Private Internet Access, and so on. The huge diversity of people and organizations running Tor relays makes it more secure and more sustainable.
Il y a plus de 6 000 relais dans le réseau Tor. Parmi les organisations gérant ces relais se trouvent des universités telles que le MIT, des groupes activistes comme Riseup, des associations à but non-lucratif comme Derechos Digitales, des entreprises d'hébergement internet comme Private Internet Access, et ainsi de suite. La grande diversité d'organisations et de personnes gérant des relais rend Tor plus sûr et plus durable.
a year ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/about.*.po
  3. French
The Tor network has more than 6 000 relays. Organizations running Tor relays include universities like the MIT, activist groups like Riseup, nonprofits like Derechos Digitales, Internet hosting companies like Private Internet Access, and so on. The huge diversity of people and organizations running Tor relays makes it more secure and more sustainable.
Il y a plus de 6 000 relais dans le réseau Tor. Parmi les organisations gérant ces relais se trouvent des universités telles que le MIT, des groupes activistes comme Riseup, des associations à but non-lucratif comme Derechos Digitales, des entreprises d'hébergement internet comme Private Internet Access, etc ainsi de suite. La grande diversité d'organisations et de personnes gérant des relais rend Tor plus sûr et plus durable.
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
Clearing passwords automatically from the clipboard after 10 seconds
Suppression automatique des mots de passe dans le presse-papier après 10 secondes
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
Fix starting AppImages that use the Qt toolkit like *Feather* and *Bitcoin-Qt*. ([[!tails_ticket 19326]])
Correction du lancement des AppImages qui utilisent la boîte à outils Qt comme *Feather* et *Bitcoin-Qt*. ([[!tails_ticket 19326]])
a year ago
Chre

Comment added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French

@xin J'ai tenté une nouvelle proposition.

a year ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
We are sorry that Tails 5.8 affected many of you so badly.
Notre équipe est désolée que Tails 5.8 a affecté beaucoup d'entre vous aussi durement.
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
Localize the homepage of *Tor Browser* when started from the *Tor Connection* assistant. ([[!tails_ticket 19369]])
Adaptation de la langue de la page d'accueil du *Navigateur Tor* lorsqu'il est démarré depuis l'assistant de *Connexion à Tor*. ([[!tails_ticket 19369]])
a year ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
Localize the homepage of *Tor Browser* when started from the *Tor Connection* assistant. ([[!tails_ticket 19369]])
Adaptation de la langue de la page d'accueil du *Navigateur Tor* lorsqu'il est démarré depuis l'assistant de *Connexion à Tor*. ([[!tails_ticket 19369]])
a year ago
xin

Comment added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French

J'ai essayé quelque chose.

a year ago
xin

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
Localize the homepage of *Tor Browser* when started from the *Tor Connection* assistant. ([[!tails_ticket 19369]])
Localisation de la page d'accueil du *Navigateur Tor* lorsqu'il est démarré depuis l'assistant de *Connexion à Tor*. ([[!tails_ticket 19369]])
a year ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
Localize the homepage of *Tor Browser* when started from the *Tor Connection* assistant. ([[!tails_ticket 19369]])
Adaptation de la langue de la page d'accueil du *Navigateur Tor* lorsqu'il est démarré depuis l'assistant de *Connexion à Tor*. ([[!tails_ticket 19369]])
a year ago
xin

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
Fix starting AppImages that use the Qt toolkit like *Feather* and *Bitcoin-Qt*. ([[!tails_ticket 19326]])
Correction du lancement des AppImages qui utilisent le toolkit Qt comme *Feather* et *Bitcoin-Qt*. ([[!tails_ticket 19326]])
a year ago
xin

Comment added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French

@Chre Ha oui, bien vu.

a year ago
xin

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
We are sorry that Tails 5.8 affected many of you so badly.
Nous sommes désolé que Tails 5.8 a affecté beaucoup d'entre vous aussi durement.
a year ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
Fix starting AppImages that use the Qt toolkit like *Feather* and *Bitcoin-Qt*. ([[!tails_ticket 19326]])
Correction du lancement des AppImages qui utilisent la boîte à outils Qt comme *Feather* et *Bitcoin-Qt*. ([[!tails_ticket 19326]])
a year ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
Fix starting AppImages that use the Qt toolkit like *Feather* and *Bitcoin-Qt*. ([[!tails_ticket 19326]])
Correction du lancement des AppImages qui utilisent la boîte à outils Qt comme *Feather* et *Bitcoin-Qt*. ([[!tails_ticket 19326]])
a year ago

Search