None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/office_suite.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/sensitive_documents/office_suite.de.po" file was changed. 10 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/office_suite.*.po
  3. German
The *LibreOffice* website provides complete [user guides](https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Publications) for each of these tools, translated into several languages.
Die <span class="application">LibreOffice</span>-Website bietet vollständige
 [Handbücher](https://de.libreoffice.org/get-help/documentation/) für jedes dieser
 Werkzeuge, die in viele Sprachen übersetzt wurden.
10 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/office_suite.*.po
  3. German
Tails includes *[LibreOffice](https://www.libreoffice.org/)*, a powerful office suite which embeds several tools:
Tails enthält <span class="application">[LibreOffice](https://de.libreoffice.org/)</span>,
 ein leistungsstarkes Office-Paket, welches verschiedene Werkzeuge umfasst:
10 days ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.de.po" file was changed. 10 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. German
Right-click (on Mac, click with two fingers) on the name of the package in the search results and choose **Mark for Removal**.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste (bei Mac klicken Sie mit zwei Fingern) auf den Namen des Pakets in den Suchergebnissen und wählen Sie <span class="guimenuitem">Zur Installation markieren</span> aus.
10 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. German
To see which packages are installed automatically every time you start Tails, choose **Applications&nbsp;▸ System Tools&nbsp;▸ Additional Software**.
Um zu sehen, welche Pakete automatisch mit dem Tails start installiert werden, wählen Sie <span class="menuchoice">
 <span class="guimenu">Anwendungen</span>&nbsp;▸
 <span class="guisubmenu">Systemwerkzeuge</span>&nbsp;▸
 <span class="guimenuitem">Zusätzliche Software</span></span>.
10 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. German
If you choose **Install Only Once**, the package is also saved in the Persistent Storage but won't be reinstalled automatically every time you start Tails.
Wenn Sie <span class="bold">Nur einmal installieren</span> wählen, wird das Paket ebenfalls im beständigen Datenspeicher gespeichert, jedoch nicht automatisch bei jedem Start von Tails neu installiert.
10 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. German
If you choose **Install Every Time**, the package is saved in the Persistent Storage and will be reinstalled automatically every time you start Tails.
Wenn Sie <span class="bold">Jedes Mal installieren</span> wählen, wird das Paket im beständigen Datenspeicher gespeichert und bei jedem Start von Tails automatisch neu installiert.
10 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. German
*Synaptic* calculates the additional changes for your package to work. Click **Mark** to confirm those changes.
<span class="application">Synaptic</span> berechnet die zusätzlichen Änderungen, die erforderlich sind, damit Ihr Paket funktioniert. Klicken Sie auf <span class="bold">Markieren</span>, um diese Änderungen zu bestätigen.
10 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. German
Right-click (on Mac, click with two fingers) on the name of the package in the search results and choose **Mark for Installation**.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste (bei Mac klicken Sie mit zwei Fingern) auf den Namen des Pakets in den Suchergebnissen und wählen Sie <span class="guimenuitem">Zur Installation markieren</span> aus.
10 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. German
Search on titles and descriptions of packages with the **Search** button.
Suche in Titeln und Beschreibungen von Paketen mit der Schaltfläche <span class="bold">Suche</span>.
10 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. German
Wait until *Synaptic* finishes downloading new package information from the Debian servers.
Warten Sie, bis <span class="application">Synaptic</span> das Herunterladen neuer Paketinformationen von den Debian-Servern abgeschlossen hat.
10 days ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.de.po" file was changed. 10 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. German
<table>
<tr><td><b>Alt+L</b></td><td><b>Language</b></td></tr>
<tr><td><b>Alt+K</b></td><td><b>Keyboard Layout</b></td></tr>
<tr><td><b>Alt+F</b></td><td><b>Formats</b></td></tr>
<tr><td><b>Alt+P</b></td><td><b>Persistent Storage</b></td></tr>
<tr><td><b>Alt+A</b></td><td><b>Additional Settings</b></td></tr>
<tr><td><b>Ctrl+Shift+A</b></td><td><b>Administration Password</b></td></tr>
<tr><td><b>Ctrl+Shift+M</b></td><td><b>MAC Address Anonymization</b></td></tr>
<tr><td><b>Alt+S</b></td><td><b>Start Tails</b></td></tr>
</table>
<table>
<tr><td><span class="keycap">Alt+L</span></td><td><span class="guilabel">Sprache</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Alt+K</span></td><td><span class="guilabel">Tastaturbelegung</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Alt+F</span></td><td><span class="guilabel">Formate</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Alt+P</span></td><td><span class="guilabel">Verschlüsselte beständige Datenpartition</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Alt+A</span></td><td><span class="guilabel">Zusätzliche Einstellungen</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Strg+Shift+A</span></td><td><span class="guilabel">Administrationspasswort</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Strg+Shift+M</span></td><td><span class="guilabel">Manipulation der MAC-Adresse</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Strg+Shift+N</span></td><td><span class="guilabel">Netzwerkverbindung</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Alt+S</td><td><span class="guilabel">Tails starten</td></tr>
</table>
10 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. German
Disable **MAC Address Anonymization** to prevent connectivity problems with your network interfaces.
Deaktivieren Sie die <span class="guilabel">Anonymisierung der MAC-Adresse</span>,
um Verbindungsprobleme mit Ihren Netzwerkschnittstellen zu verhindern.
10 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. German
Set an **Administration Password** to be able to perform administrative tasks like installing additional software or accessing the internal hard disks of the computer.
Richten Sie ein <span class="guilabel">Administrationspasswort</span> ein,
um in der Lage zu sein, administrative Aufgaben wie die Installation von zusätzlicher
Software oder den Zugriff auf die internen Laufwerke des Computers, durchzuführen.
10 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. German
The **Formats** option allows you to change the date and time format, first day of the week, measurement units, and default paper size according to the standards in use in a country.
Die Option <span class="guilabel">Formate</span> erlaubt es Ihnen, das Datums- und Zeitformat, den ersten Wochentag, Maßeinheiten und die Standardpapiergröße gemäß den Standardvorgaben, die in einem Land verwendet werden, anzupassen.
10 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. German
The **Keyboard Layout** option allows you to change the layout of the keyboard. For example to switch to an *AZERTY* keyboard which is common in France.
Die Option <span class="guilabel">Tastaturbelegung</span> erlaubt es Ihnen, die Belegung Ihrer Tastatur zu ändern. Zum Beispiel um zu einer *AZERTY*-Tastatur, die in Frankreich geläufig ist, zu wechseln.
10 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. German
The **Language** option allows you to change the main language of the interface.
Die Option <span class="guilabel">Sprache</span> erlaubt es Ihnen, die Hauptsprache der Oberfläche zu ändern.
10 days ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.de.po" file was changed. 10 days ago

Search